厄瓜多爾發生一系列能源錯誤後一切都熄滅了 - 彭博社

Stephan Kueffner

圖片：Galo Paguay/AFP/Getty Images

紐約的亞馬遜包裹攝影師：Victor J. Blue/Bloomberg紅綠燈、電梯、製冷和空調停止運作。地鐵乘客不得不離開車廂，在沒有照明的地下隧道里步行到車站。

整個厄瓜多爾本週數小時內斷電，揭示了多年來投資不足和錯誤加劇的能源危機深度。

通過 #CincoCosas 免費訂閲這份通訊，開始你的一天。在這裏。

厄瓜多爾擁有豐富的能源資源，不應該面臨這種問題。該國擁有河流並擁有可觀的石油儲備。據能源部長羅伯託·盧克表示，問題是內部性質的。

BloombergGreenLNG出口項目將面臨投票風波自2019年以來，化石燃料公司燃燒了最多的天然氣，世界銀行表示美國呼籲歐盟推遲旨在解決森林砍伐問題的法律前黑石集團高管尋求團結應對氣候變化“這一事件真實地反映了我們正在經歷的危機，”他指責最近的停電事件是由於在發電和輸電方面的投資不足。

四月份，乾旱迫使重要水電站停機。隨後，強降雨威脅到科卡科多·辛克萊爾(Coca-Codo Sinclair)水電站，該水電站是該國最大的電站，面臨泥沙增加的風險。結果，科卡科多·辛克萊爾和其他水電站進入緊急關閉狀態。

同樣的侵蝕迫使私營運營商厄瓜多爾重油管道公司(Oleoducto de Crudos Pesados Ecuador SA)停機並宣佈不可抗力，導致一些油田停止生產。

網絡飽和

在去年的競選活動中，總統丹尼爾·諾博亞(Daniel Noboa)指出了全國輸電問題，並承諾投資於該行業以解決這些問題。

就任總統後僅幾周，他在國會推動了一項法案，以消除停電問題。然而，他沒有過多的時間慶祝。四月份，政府不得不宣佈將每日進行間歇性停電。

諾博亞解僱了年輕的能源部長安德烈亞·阿羅博(Andrea Arrobo)，並指責她“破壞”，聲稱她是一羣官員中的一員，他們隱瞞了即將發生停電的警告。當時，盧克是公共工程部長，正在處理狀況極差的道路網絡。阿羅博的職位成為他的另一個任務。

2024年6月17日，厄瓜多爾埃爾普拉塞爾(El Placer)一名居民在其房屋受到滑坡影響後跪地反應。(AP Photo/Dolores Ochoa)照片：Dolores Ochoa/AP照片最近一次重大停電發生在2016年，當時Coca-Codo Sinclair的投入使用短暫地使整個電網不堪重負。此前，2004年，另一次全國性停電促使行業專家制定了一項保護電網免受此類事件影響的計劃。但盧克聲稱這個計劃從未實施過。

2019年，在南美洲，類似的停電發生在阿根廷、巴西、巴拉圭和巴西。厄瓜多爾的問題在全球範圍內都有所體現。隨着對電力需求不斷增長，老化的電網無法可靠地提供電力。

極端氣候

全球努力應對氣候變化意味着人們生活中更多方面都依賴電力運行，但電力基礎設施的發展速度遠遠落後。公用事業公司面臨着建設長距離輸電線路的挑戰，這些線路對於從新建電廠輸送電力是必不可少的。這使得城市依賴於現有的發電站，並在發生故障時容易受到停電的影響。

所有這些問題都受到氣候變化引發的極端天氣現象的加劇影響。酷熱天氣導致數百萬人使用空調，這可能會超出公用事業公司供應足夠電力的能力。颶風和毀滅性森林大火可能摧毀輸電線路。像襲擊厄瓜多爾的大規模風暴會引發洪水，可能會損壞能源基礎設施，包括水電站。

前總統拉斐爾·科雷亞在任期從2007年到2017年期間在水電方面投入巨資，包括科卡-科多·辛克萊爾，而火電廠的維護投資滯後，使得系統在很大程度上依賴適當的降雨。

他在2008年的憲法將電力行業定為國有的“戰略部門”，限制了私人投資的選擇。能源賬單得到補貼，降低了節約的動力。這個嚴重負債的國家還依賴於國際貨幣基金組織和其他多邊借款人，同時承諾削減支出以減少赤字，這使得投資變得困難。

“不能在一年內糾正多年未做的事情，”盧克説。

翻譯：Malu Poveda。

原文鏈接： 一系列能源錯誤後，厄瓜多爾陷入黑暗

更多西班牙語內容：

亞馬遜公司正在努力提高環保意識，將北美髮貨中的塑料氣墊換成了回收紙張。

這家電商巨頭表示，已經在其最大市場中消除了約95%的薄塑料緩衝材料，並預計在年底前將其餘部分移除。這是亞馬遜迄今為止採取的最大舉措之一，旨在停止使用一次性塑料包裝，儘管這些塑料在專門設施中從技術上來説是可回收的，但更多時候最終被填埋或堵塞回收中心中不適合處理薄膜的設備。