印度斯家族在日內瓦別墅利用傭人被判有罪-彭博社

南瑪塔·辛都加（Namrata Hinduja）（左）和阿賈伊·辛都加（Ajay Hinduja）（右二）於1月15日在日內瓦法院出庭。攝影師：加布裏埃爾·蒙內（Gabriel Monnet）/法新社/蓋蒂圖片社

億萬富翁辛都加家族的四名成員被裁定在他們位於日內瓦的豪華別墅非法剝削低薪僱員，這對印度最富有和最有影響力的家族的瑞士分支來説是一個沉重的打擊。

法官薩比娜·馬斯科託（Sabina Mascotto）表示，家族繼承人阿賈伊·辛都加、他的妻子南瑪塔以及他的父母普拉卡什和卡瑪爾非法利用了在印度僱傭的員工，支付給他們的工資只是瑞士標準工資的一小部分。

未出庭受審的年長的辛都加家族成員因健康狀況不佳而被判處4年半監禁。未出庭的阿賈伊和他的妻子被判處4年監禁。所有四人被無罪釋放人口販賣罪名。儘管判決作出，但尚不清楚家族中是否有人將被迫服刑。

馬斯科託法官在宣讀判決時表示：“這些家政人員被剝削，因為他們的工資與應得工資之間存在明顯的不成比例。他們被剝削，因為他們在印度的處境非常危險，他們被剝削，因為他們不懂語言，被沒收護照，而且只有每3-6個月才能拿到工資。四名辛都加家族成員瞭解員工的脆弱性，也瞭解瑞士的規定，因為他們都是瑞士公民，而阿賈伊在瑞士接受教育。”

判決標誌着日內瓦首席檢察官伊夫·貝爾託薩取得了另一次重要勝利，他在2021年成功以賄賂罪名定罪了礦業大亨本尼·斯坦梅茨，2018年又定罪了瑞士信貸銀行家帕特里斯·萊斯科德龍。

納姆拉塔的律師羅曼·喬丹解釋了被告缺席的原因。他向法庭朗讀了一封來自摩納哥醫生的信，信中提到卡瑪爾·辛杜賈病重，阿賈伊、納姆拉塔和普拉卡什必須守在她的牀邊。

“我們不是在談論兩個試圖逃避司法的人，”喬丹説。他表示，他們選擇靠近卡瑪爾是因為她的病情。阿賈伊的律師雅埃爾·哈亞特表示，她的當事人出席了所有聽證會，如果不是因為他母親的病情，他絕不會錯過判決。

考慮到僕人和家族在審判初期達成了民事和解，法官命令家族支付減少後的85萬瑞士法郎（約合95萬美元）的賠償金和約27萬法郎的律師費。

貝爾託薩要求法官命令兩名年輕的辛杜賈人最終被拘留，如果不行，要求他們在返回瑞士時交出護照並每人支付200萬法郎作為保釋金。法官在考慮檢察官的請求時於週五晚間暫停了聽證會。辛杜賈家族的律師尚未立即確認他們是否會上訴該裁決。

最終，日內瓦法院接受了他的論點，即四名辛杜賈人利用僕人不懂當地語言和知識的情況，讓他們每天工作長達18小時，每週七天，沒有法定休息時間或福利，工資只是瑞士標準的一小部分。

印度教徒僱傭他們而沒有瑞士文件，並依賴短期的申根區歐盟簽證，他們一再續簽，這是貝託薩認為是故意企圖愚弄瑞士當局。

印度教徒的律師辯稱，所有招聘都是通過印度的印度教徒集團進行的，阿賈伊是一個忙碌的商人，不參與也不知曉他們的合同細節。此外，律師表示，他們的工資不能簡單地減少到他們現金支付的金額，因為他們在歐洲最昂貴的城市之一的食宿已經包括在內。

閲讀更多：印度教徒花在狗身上的錢比一個僕人的工資還多，檢察官説

他們的定罪源自2018年的一起案件，當時在獲得線報後，瑞士檢察官突襲了別墅以及印度教徒銀行和其他屬於龐大印度教徒集團的當地企業的辦公室，帶走了文件和硬盤。

帕曼南德·迪普昌德·印度教徒於1914年在英屬印度的信德地區創立了這家曾經的大宗商品交易公司，由他的四個兒子迅速實現了多元化，早期成功來自在印度以外分發寶萊塢電影。四兄弟中最年長的斯里錢德於2023年去世。

這留下了戈皮錢德和他的兩個年輕兄弟普拉卡什和阿肖克，他們曾與斯里錢德及其女兒維努在家族更廣泛的財富上發生爭執，然後在2022年達成停戰。

在金融、媒體和能源行業擁有利益，並持有六家印度上市公司的股份的家族，總財富至少為140億美元，使其成為亞洲前20大最富有的家族之一。

股市波動，因為Nvidia Corp.拖累了芯片製造商，週五到期的一大堆期權可能會放大市場波動。

華爾街正在面臨一個被稱為“三重巫術”的季度事件，其中與股票、指數期權和期貨相關的衍生品合約到期 — 迫使交易者集體滾動其現有頭寸或開始新頭寸。根據期權平台SpotGamma的估計，大約5.5萬億美元將在週五到期。到期日還與指數重新平衡同時發生。