歐盟對27艘可能協助俄羅斯戰爭的船隻進行制裁 - 彭博報道

Alex Longley

Los油輪Turba，現在改名為Robon，位於希臘Laconia灣，9月19日。來源：彭博社歐盟對超過兩打船隻實施了制裁，其中包括17艘向莫斯科運輸石油的船隻。

這些制裁是繼英國採取類似措施之後的，其中包括將所謂的影子艦隊的船隻列入先前本月制裁的實體名單。

通過訂閲免費的 #五件事電子簡報，開始你的一天*。在這裏**。*

將受到制裁的船隻包括去年被拍攝到在遠離其標記位置的地方轉移俄羅斯石油的Robon，以及今年在丹麥附近發生事故的Andromeda Star。自英國當局給予其名稱以來，Robon一直停泊在波羅的海。

自入侵烏克蘭以來，已經建立了一個由數百艘船隻組成的艦隊，用於處理俄羅斯的石油出口。這些船隻經常在行業標準服務提供商的監督之外運營，這引發了對它們安全性的質疑。

去年，國際海事組織要求會員國通過A.1192(33)決議阻止影子艦隊的非法活動。歐盟引用了該決議對其制裁的11艘船隻。

制裁禁止進入歐洲港口，以及銷售、租賃、運營或操作這些船舶的能力。該措施還禁止歐洲運營商提供保險、經紀、融資和燃料供應等服務，以及進行船舶間的轉移或任何其他類型的貨物轉移，或從這些船舶獲取服務。

共有27艘船舶受到制裁，其中包括兩艘儲存液化天然氣的船舶和運載受限制貨物或與受制裁實體有關的普通貨物船舶。這份名單起初是由十幾艘船舶提出的建議，未來可能會在新的制裁方案中添加更多船舶。

譯者：Paulina Steffens。

原文鏈接： 歐盟制裁27艘據稱協助俄羅斯戰爭機器的船舶

更多西班牙語內容：

正當投資者對美國國債的反彈行情即將啓動感到樂觀之際，債券市場的一個關鍵指標為那些考慮大舉進入的人們發出了令人擔憂的信號。

首先，好消息。隨着2024年中點的臨近，國債正在逐漸抹去今年的損失，因為終於出現了通脹和勞動力市場真正降温的跡象。交易員現在打賭，這可能足以讓美聯儲從9月開始降息。週一，基準10年期收益率穩定在約4.26%。