Gobernadora Fed預計會有削減,但時間尚不明確 - 彭博社
Craig Torres, Jonnelle Marte
Lisa Cook照片:Al Drago/Bloomberg
美聯儲州長Lisa Cook表示,適時降低利率將是合適的,並補充説她預計通貨膨脹今年將逐漸改善,然後在2025年有更快的進展。
“隨着通貨膨脹取得顯著進展和勞動力市場逐漸冷卻,適時降低政策限制水平以保持經濟的健康平衡將是合適的”,Cook週二在為紐約經濟俱樂部準備的講話中説。
通過 #CincoCosas 免費訂閲 這裏*,開始你的一天。*
“任何此類調整的時機將取決於經濟數據的演變以及對經濟前景和風險平衡的含義”,她説。
Cook預計三個月和六個月的通貨膨脹率將繼續在“充滿障礙的道路”上下降,月度數據將與2023年下半年觀察到的“有利”讀數類似。然而,年度通貨膨脹率將保持大致不變。
“此外,我預計明年通貨膨脹將更為顯著地放緩,住房服務通貨膨脹將下降,以反映新租賃的租金減速,基本商品通貨膨脹將繼續輕微負增長,基本服務通貨膨脹,不包括住房,將隨時間減少”,Cook説。
考慮到政策是限制性的,並指出它對總需求施加了下行壓力。
儘管經濟仍然具有彈性,勞動力市場強勁,但高債務成本正在產生影響。高抵押貸款利率已經減緩了銷售和住房建設的速度,拖欠情況正在加劇,因為高房價和債務成本對一些美國人施加壓力。
他補充説,不斷增長的拖欠率“對整體經濟尚不構成令人擔憂的問題,但值得關注”。
勞動力市場
Cook表示,勞動力市場基本上與疫情爆發前持平,稱其為“緊張,但沒有過熱”。他補充説,數據表明去年薪資就業增長被誇大,今年可能仍然如此。
本月初,美國央行將基準利率維持在過去兩十年的最高水平,這一水平已經保持了將近一年。政策制定者表示,他們需要看到更多數據,以確信通脹正朝着2%的目標持續增長。
根據上週五公佈的數據,預計核心價格指數 ——美聯儲偏愛的指標——與上個月相比僅增長0.1%,這標誌着今年增速最慢的一次。
譯者:Paola Torre。
原文鏈接: Fed’s Cook Says Rate Cut Needed at Some Point But Timing Unclear
更多西班牙語內容:
- 彭博西班牙語 在 YouTube 上
- 在 X 上關注我們@BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp 頻道
- 還有 TikTok @bloombergenespanol
Guy Beahm,網名Dr Disrespect,是社交媒體上最受歡迎的視頻遊戲名人之一,擁有470萬YouTube訂閲者。 他曾與舊金山49人職業橄欖球隊合作,並擔任Mountain Dew蘇打的代言人。
四年前,他還被亞馬遜公司旗下的 Twitch 封禁,因違反其社區準則。聊天應用 Discord 隨後也取消了與他的合作伙伴計劃,根據一位未透露實際消息來源的發言人的説法,這是在一份來自“可靠行業同行”的報告後。