勒龐贏得第一輪選舉，法國向右擺動 - 彭博社

波音飛機墜毀受害者的親屬手持照片，波音的戴夫·卡爾霍恩在華盛頓特區的聽證會上抵達，日期為6月18日。

攝影師：格雷姆·斯隆/彭博社位於華盛頓雷頓的波音737機身外的Spirit AeroSystems標識，波音製造工廠。

攝影師：大衞·賴德/彭博社 歡迎來到布魯塞爾版，彭博社每日簡報，關注歐盟中心最重要的事情。

埃馬紐埃爾·馬克龍決定召開立法選舉，第一輪投票結果符合民意調查的預測：極右翼國民集會的瑪麗娜·勒龐贏得了最大的選票份額，並有機會贏得絕對多數的議會席位。左翼新人民陣線聯盟排名第二，揭示了一個分裂的國家，馬克龍的中間派聯盟排名第三。下週日的第二輪投票似乎將出現兩種情景之一：一個與中間派總統議程不合的極右翼政府，或者是一個延長的議會僵局時期。對投資者來説，兩者都不是特別吸引人，他們在選舉前一直在削減對法國股票和債券的敞口。

— 安德烈亞·帕拉西亞諾

發生了什麼

歐爾班的轉變 | 今天匈牙利接任歐盟輪值主席，考驗維克托·歐爾班充當誠實調停人的能力。他的“讓歐洲再次偉大”的主席座右銘引起了人們的關注，但歐爾班最近表現出更具建設性的態度，悄悄解除了對包括烏克蘭加入談判和對白俄羅斯制裁在內的幾個關鍵問題的否決。

熱門撤退 | 歐洲央行本週在葡萄牙舉行年度撤退 可能會被法國選舉掩蓋。理想的議程應該包括高層經濟討論，歡呼六月的通脹數據或討論未來的降息。然而，人們開始擔心法國的財政軌跡以及歐洲央行可能採取的行動來安撫投資者。

民族主義聯盟 | 歐爾班宣佈與奧地利和捷克的民族主義力量結成 政治集團，試圖擺脱他在歐盟內的孤立，並吸引尋求在歐洲和國家層面上獲得越來越多選民支持的右翼團體。

向東轉移 | 卡亞·卡拉斯被提名為 歐盟最高外交官，這表明歐盟的重心正在向東移動。她的主要任務將是塑造歐盟對俄羅斯全面入侵烏克蘭的反應，這是她非常熟悉的話題。作為最早和最激烈警告莫斯科策略的聲音之一，自俄羅斯入侵以來，她的國際聲譽已經飆升。

歐洲周邊

顛覆英國 | 英國脱歐的策劃者尼格爾·法拉奇希望成為該國反對黨的領袖，他的改革英國黨。儘管工黨看起來將在7月4日取得壓倒性勝利，但在現任執政的保守黨中，一些人越來越擔心反移民、反綠色的法拉奇可能會像特朗普一樣接管保守黨，而這正值整個歐洲右翼勢力崛起之際。

**梅賽德斯車型 |**梅賽德斯-奔馳正準備在接下來的兩三年內推出一系列新車型，這是繼其首批電動汽車因價格高昂和設計失誤而使買家望而卻步之後的近紀錄數量。

**俄羅斯魚子醬 |**新加坡的虛擬超市貨架上有俄羅斯的折扣商品。儘管許多國家在俄羅斯入侵烏克蘭後拒絕與莫斯科做生意，但新加坡並未禁止俄羅斯食品出口。制裁僅限於有利於俄羅斯政府的籌款活動和出口用於戰爭努力的商品。

**爭奪威尼斯 |**路威酩軒億萬富翁貝爾納·阿諾正在參與競購威尼斯大運河上的鮑爾酒店，這是從Signa集團崩潰的混亂後留下的一項標誌性資產。銷售過程陷入了複雜的債權人糾葛之中。

每日圖表

在信貸市場中，法國公司支付的風險溢價 相比歐元區同行，已經躍升至2017年選舉前的最高水平。在臨時選舉被宣佈之前，這個成本一直較低。

今日議程

• 匈牙利接任輪值歐盟主席
• 競爭專員瑪格麗特·維斯塔格參加布魯塞爾的國家援助高級論壇
• 歐洲央行論壇在葡萄牙辛特拉開幕，由總裁克里斯汀·拉加德發表晚宴演講
• 能源專員卡德里·西姆森在東京參加日本能源峯會發言

喜歡布魯塞爾版嗎？

不要獨自享用。 同事和朋友可以 在這裏註冊*。*我們的表現如何？ *我們想知道您對這份通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。*美國司法部將指控波音公司犯有刑事欺詐，這讓這家飛機制造商面臨認罪或冒着審判風險的選擇，知情人士透露。

根據知情人士透露，美國司法部在週日的會議中告訴兩起致命737 Max墜機的受害者家屬和他們的律師，波音公司必須在本週末之前決定是否認罪，這些知情人士要求匿名，因為涉及機密事宜。

部門將通知波音公司，除了2021年的延期起訴協議已支付的2.436億美元外，還需支付額外的刑事罰款2.436億美元，使罰款總額接近5億美元，據兩名知情人士透露。他們表示，該公司還將被要求聘請一名企業監察員，任職三年。

司法部欺詐部門和德克薩斯州北區聯邦檢察官辦公室的官員參加了週日的會議，據彭博社看到的一封電子郵件稱。

代表空難遇難者家屬的律師保羅·卡塞爾稱，部門計劃向波音提出的交易是一筆“甜蜜的認罪協議”。

他在一封電子郵件中説：“這筆交易不會以任何方式承認波音的罪行導致了346人死亡。家屬們將堅決反對這項認罪協議。”

閲讀更多： 波音的飛機困境可能會讓夏季旅行變得更糟（視頻）

部門將尋求的罰款遠遠低於家屬們要求的近250億美元罰款，如果波音將這些資金用於獨立企業監察員和改進其安全計劃，則有可能暫停140至220億美元。

司法部拒絕置評。波音公司拒絕置評。

彭博此前 報道 稱，這家飛機制造商正在與部門就可能源自空難的指控達成解決方案，預計和解將包括任命一名企業監察員。

認罪承認刑事指控將標誌着波音百年曆史中的低谷，對於這家曾因其謹慎、正派的文化而聞名的公司來説，這是一個驚人的發展。這引發了人們對該公司在波音需要其國防部門來抵消其商用飛機業務收入暴跌之際的美國政府合同的擔憂。

此次會議是在司法部確定飛機制造商違反了特朗普政府末期與政府達成的2021年延期起訴協議之後舉行的。根據協議，只要滿足某些條件，波音就可以避免刑事起訴。

但是在五月份，司法部得出結論稱，該公司未能滿足實施有效合規計劃以防範和發現美國欺詐法違規行為的要求。波音告訴司法部，他們不同意這一發現。

這一違約公告是在一架由阿拉斯加航空公司運營的波音飛機在一月份飛行途中發生機身面板脱落之後發佈的。美國安全調查人員確定飛機缺少四顆旨在固定所謂門插銷的螺栓 — 這一發現幫助揭露了該公司一系列製造和質量疏漏，並促使多個調查機構，包括司法部的多次調查。

自空中爆胎事件以來，波音一直陷入困境。該公司的股價今年已下跌約三分之一，並警告稱，由於在近災難事件之後的生產放緩，它預計將在2024年上半年燒掉約80億美元現金。作為對一月事故的回應，聯邦航空管理局限制了737 Max的生產，並要求波音提交一項全面計劃來解決其工廠的質量問題。

與此同時，飛機制造商正在進行領導層的重組，因為他們正在尋找一位新的首席執行官來接替戴夫·卡爾霍恩，後者計劃在今年晚些時候辭去這一職務。

作為2021年的延期起訴協議的一部分，波音支付了刑事罰款，並承認在涉及墜機的一種晦澀的飛行控制系統方面欺騙了美國聯邦航空管理局。該公司還承諾改善其內部安全控制，並向司法部提交定期報告。作為回報，政府將在三年後撤銷對公司的刑事指控。

但就在協議即將到期之前的幾天，發生了門封塞爆炸事件，這促使部門考慮取消協議。

波音公司同意以每股37.25美元的全股票交易方式回購Spirit AeroSystems Holdings Inc.，這筆交易將使這家供應商的估值達到47億美元，這也是這家備受困擾的美國飛機制造商試圖解決其製造缺陷的兩十年分離的結果。

根據週一早些時候發佈的一份聲明，總交易價值約為83億美元，包括Spirit上次報告的淨債務。競爭對手空中客車公司還將接管Spirit的一些部分，這些部分為其運營提供零部件，並將以名義價格1美元收購這些資產，同時獲得5.59億美元的補償，根據另一份發佈。