漢莎航空獲得歐盟對ITA交易的批准 - 彭博報道

歐盟已批准德國漢莎航空對意大利航空公司ITA Airways的3.25億歐元投資。這樣，意大利總理喬爾賈·梅洛尼可以擺脱對一個長期使國家財政負擔的航空公司的責任。

歐盟委員會週三表示，他們已批准了計劃中的收購，此前他們接受了一系列旨在確保意大利與歐洲其他地區以及北美之間重要航線上公平競爭的讓步。

“我們必須防止乘客最終支付更多費用或接受質量更差的航空服務”，歐盟競爭專員瑪格麗特·維斯塔格爾表示，並補充説，提出的糾正措施消除了委員會的競爭擔憂。

歐盟競爭監管機構的批准結束了對這項交易未來的數月不確定性，根據該交易，漢莎將首先從意大利政府購買失敗的旗艦航空公司Alitalia的繼任公司41%的股份，並有選擇權稍後收購其餘部分。

漢莎股價在這一決定後上漲，得到了意大利政府的迅速歡迎。最新股價為5.96歐元，上漲了3.6%。

“作為意大利公民和部長，我最高興的是意大利納税人不必再額外支付數十億歐元來彌補ITA的虧損”，財政部長吉安卡洛·焦爾傑蒂週三在羅馬的一次新聞發佈會上表示。

交易似乎在最後關頭瀕臨失敗，因為委員會敦促各方做出進一步讓步，以確保從米蘭-利納特機場和羅馬機場飛往的航班上實現公平競爭。特別是對跨大西洋航線表示擔憂。

ITA的出售是梅洛尼為實現200億歐元私有化目標而努力的一部分，吉奧爾傑蒂在新聞發佈會上確認了這一點。對於梅洛尼來説，這筆交易也是一個象徵性的成功，因為在她之前，包括馬里奧·德拉吉在內的多個政府未能結束意大利航空公司的傳奇。

這筆交易在航空業被密切關注，被視為歐洲市場長期拖延的整合進程的指標。

原文標題：盧夫特航空獲得歐盟批准ITA交易，意大利梅洛尼取得勝利 (1)

民主黨全國委員會正考慮在7月中旬正式提名喬·拜登，以確保總統出現在11月的選票上，並幫助消除上週辯論表現不佳後有關更換他的黨內傳言。

據知情人士透露，拜登可能在7月21日獲得提名，屆時民主黨全國大會的證書委員會將以虛擬方式會議。民主黨人已計劃在8月大會之前提名81歲的拜登，以確保他出現在俄亥俄州的選票上，該州要求候選人在8月7日之前獲得認證。