委內瑞拉的加密貨幣匯款與人口外流同步增長 - 彭博社

María Paula Mijares Torres

委內瑞拉移民在德克薩斯州埃爾帕索的格蘭德河岸，於十二月。

照片：約翰·摩爾/蓋蒂圖片社

隨着委內瑞拉從其歷史上最嚴重的經濟危機之一中 恢復，越來越多的家庭轉向一種非傳統的工具：加密貨幣。

傳統上，居住在國外的家人通過國際銀行或零售金融公司如 Western Union 或 MoneyGram 發送匯款，通常每筆交易收取高達7%的手續費。由於玻利瓦爾的波動性以及眾多的 政府限制 —以及轉賬需要長達三個工作日才能完成— 速度通常使加密貨幣處於優勢地位。

通過 #CincoCosas 新聞簡報開始您的一天。在這裏免費訂閲 。

在過去的十年中，委內瑞拉已成為主要依賴匯款的南美國家之一。根據美洲對話研究的一項研究，面對該國的急劇 移民危機，約30%的委內瑞拉家庭開始接收匯款。根據區塊鏈分析公司Chainalysis的數據，去年通過加密貨幣發送的金額可能達到了匯款總額的9%。

在過去的十年中，超過770萬名移民和難民從委內瑞拉逃離，根據委內瑞拉難民和移民跨機構協調平台。為了有所比較，自2022年以來已有600萬人離開烏克蘭，自2011年以來又有500萬人逃離敍利亞。

在過去兩年中，委內瑞拉移民人口呈指數增長，去年有近30萬名移民抵達美國。這場大規模遷徙已經給美國城市如紐約和芝加哥帶來了壓力，這也加劇了人們對移民問題可能成為美國總統選舉中一個決定性因素的預期。

對許多移民來説，安頓下來後的下一步是幫助那些留在家鄉的人。去年，委內瑞拉人收到了超過54億美元的匯款，這至少佔國內生產總值的6%，根據美洲對話。這幾乎比2021年發送的金額多了將近75%。2023年的匯款中有超過46.1億美元是通過加密貨幣交易進行的。

發送給委內瑞拉的年度匯款

2023年，移民們發送了50億美元的匯款，其中9%使用加密貨幣

來源：美洲對話的曼努埃爾·奧羅斯科，Chainalysis

注：彭博社無法獲取2019年或之前的加密貨幣匯款數據。2022年和2023年的加密貨幣數據由Chainalysis估計，針對委內瑞拉用户的“小額零售轉賬”最高可達1000美元。2020年和2021年的加密貨幣匯款數據由奧羅斯科報告的估算完成。

“委內瑞拉移民寄錢的數量增加了50%至60%”，美洲對話組織的移民、匯款和發展項目主任曼努埃爾·奧羅斯科説。“這個比例不會更高，因為其他移民還無法負擔寄錢的費用。”

對於保拉·蒙克里夫來説，2018年移居美國時的一個目標是找到一份工作，可以幫助她在祖國的家人。在奧斯汀，得克薩斯州安頓下來後，她開始通過 Zelle 寄錢給一個兑換商，但她最喜歡的轉賬方式，尤其是給懂技術的年輕表親，是使用加密貨幣。為此，她在 Coinbase 購買了迷因幣 狗狗幣，這是她找到的轉賬費用最低的加密貨幣，與其他在美國平台上有更高手續費的加密貨幣或穩定幣相比。

在委內瑞拉，她的表親們使用 Binance 將狗狗幣轉換為 泰達幣，這是一種試圖與美元保持平價關係的加密貨幣。一旦資金轉換為穩定加密貨幣，他們可以隨意使用：將其兑換成玻利瓦爾或美元，或在該國少數接受加密貨幣的企業中消費。

“以前我只能信任我的兑換商，當她沒有玻利瓦爾時非常困難，但現在通過加密貨幣解決了我很多問題”，蒙克里夫説，她學會了這些方法，多虧了她表姐的丈夫，在疫情期間開始玩 TNF 遊戲。“如果我需要緊急給我的阿姨或祖母匯錢，而且知道我的兑換商沒有現金，我會請求表姐通過加密貨幣幫我寄錢，他們會將錢存入她的賬户”。

儘管加密貨幣在委內瑞拉匯款領域具有吸引力，但這種發送或接收資金的方法充滿風險。

加密貨幣的價格波動較大，這意味着收到的金額可能會與發送的金額有顯着差異。監管不確定性增加了其他風險。

點對點對等平台已經成為委內瑞拉人中流行的選擇，他們希望將收到的加密資金轉換為玻利瓦爾。他們可以選擇以市場價格交換加密貨幣，通常繞過官方的外匯管制。儘管幣安在美國存在監管問題，但仍然是委內瑞拉人和許多世界其他地方的移民最受歡迎的交易所。

“在進行點對點交易時，你不知道在和誰交易”，委內瑞拉的加密貨幣顧問恩裏克·德洛斯里奧斯説。“他們可能會給你假鈔，可能會給你用來出售被盜汽車或犯其他任何罪行的錢，沒有任何機構支持”。

大規模移民是由嚴重的經濟崩潰引發的，其特徵是失控的通貨膨脹和普遍食品和藥品短缺。

這就是2018年導致卡洛斯·埃斯皮諾薩前往阿根廷的原因。埃斯皮諾薩在遷移前多年使用加密貨幣。現在，他通過在幣安購買泰達幣並將其存入委內瑞拉銀行賬户中，將匯款轉至玻利瓦爾，他的父母可以訪問該賬户。

“這是我找到的向家人匯款並在受超級通貨膨脹影響的另一種貨幣上節省金錢的最簡單方式，” Espinoza 説。“幸運的是，我目前的工作是用美元支付我的工資，但是當我用阿根廷比索謀生時，我將它們轉換成加密貨幣，以免失去價值”。

Paola Torre 翻譯。

原始説明：委內瑞拉加密貨幣匯款激增，僑民不斷增加

更多西班牙語內容：

Nvidia Corp.自去年年初以來的飛速上漲終於沒有更多空間繼續上漲，根據 New Street Research 分析師 Pierre Ferragu 的説法。

Ferragu 將這家以人工智能為重點的芯片製造商的評級從買入調降至中性，稱該股票“已經完全定價合理”在今年飆升了157%，此外還增長了近240%。週五股價下跌了0.6%，而納斯達克100指數上漲了1%。