特斯拉（TSLA）的股票上漲引發了估值現實檢查 - 彭博社

特斯拉展廳內的客户。攝影師：祁來申/彭博社美國股票交易巨頭Citadel Securities將通過一項戰略擴大其業務，這對全球範圍內利潤薄弱的銀行和經紀公司產生影響：它將為華爾街和其他地方的公司提供機會，讓它們能夠以自己的品牌提供的服務在技術上由Citadel處理，包括分析活動。

據悉，這一服務可能面向那些受到更嚴格的資本規定、競爭性費用下降壓力或者在內部需要昂貴技術升級的金融機構。

例如，近年來股票交易利潤率下降導致德意志銀行關閉了交易台。而頂級參與者如摩根大通和高盛則能夠增加市場份額。

肯·格里芬照片：Lionel Ng/彭博社Coalition Greenwich的市場結構專家傑西·福斯特表示，受到的壓力使銀行和經紀公司的客户服務變差。“投資者沒有得到適當的交易支持，他們對此並不滿意。”

億萬富翁肯·格里芬的公司預計將向潛在合作伙伴推銷其服務，以降低成本併為客户提供更好的價格和最先進的技術。這可能導致那些選擇接受的銀行進一步裁減其交易部門，主要留下與客户接觸的職位。

由Citadel首席執行官Peng Zhao領導的計劃目前仍處於早期階段，可能會發生變化。金融行業的一些公司可能會懷疑這些努力，因為它們可能會擾亂競爭環境，一些人預計Citadel在未來幾年可能會走向上市。

Citadel Securities的發言人拒絕發表評論。

Peng Zhao圖片：Sarah Blesener/Bloomberg原文標題：Citadel Securities制定計劃改變銀行交易部門

特斯拉股票正在以瘋狂的速度上漲，但越來越難為多頭辯護。

上次有類似的漲勢時，漲勢得到了營收以兩位數增長的支持。現在情況看起來暗淡多了：圍繞電動汽車的氛圍低迷，特斯拉的銷售正在下滑，利潤也在下降。