漢莎航空降低盈利預期並啓動節約計劃 - 彭博社

德國漢莎航空公司已經下調了全年盈利預測，並警告稱，鑑於單位成本上升和機票價格下降，核心品牌實現盈虧平衡將變得“越來越具挑戰性”。

漢莎航空公司週五表示，調整後的營業利潤將在14億至18億歐元之間，而之前的預測約為22億歐元。調整後的現金流將明顯低於10億歐元，而之前的目標至少為10億歐元。該航空公司將啓動一項“全面的扭轉計劃”。

全球航空公司普遍看到形勢日益黯淡。達美航空公司週四警告稱，國內航空公司面臨着填滿飛機的問題，這導致票價在價格戰中下降，對利潤產生影響。廉價航空專家挪威航空公司週五宣佈，波音飛機的交付出現延遲，這將影響今年的增長前景。

漢莎航空公司本身在本週中旬向員工發出警告，稱由於激烈的競爭使航空票價下跌，商務旅行需求尚未充分恢復，因此必須進一步降低成本。該公司今年股價已經下跌了約29%，成為彭博全球30家航空公司指數中表現最差的股票。

自4月份以來，這是第二次下調預測，當時該公司宣佈，由於航空集團必須承受過去幾個月持續罷工的財務影響，今年調整後的營業利潤將下降。

航空公司將於7月31日公佈其完整的年度報告。

原文中的文章標題：漢莎航空因票價下跌而削減利潤目標；啓動節省計劃

總統喬·拜登發誓他將繼續參加2024年總統競選，但在兩個小時內犯下兩個關鍵錯誤加深了人們對他智力敏鋭度的擔憂，這威脅到了他的競選活動。

81歲的拜登將本週北約峯會視為一個機會，以安撫那些在兩週前對他的能力感到擔憂的盟友，這是在他與唐納德·特朗普進行首場辯論後。在與烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基的雙邊會議和將近一個小時的新聞發佈會上，他對從税法和貿易政策到俄羅斯和以色列-哈馬斯戰爭等一系列複雜問題表現得自信滿滿。