總統有單獨啓動核武器的能力，五角大樓報告稱 - 彭博社
Jason Leopold
一名軍事助手攜帶着“核足球”，裏面裝有核武器的發射代碼，跟隨着美國總統喬·拜登（未出鏡）於2022年10月7日星期五登上了白宮南草坪的海軍一號。
攝影師：Ting Shen/彭博社 歡迎回來，FOIA檔案的讀者們。希望大家度過了一個愉快的假期。祝自由信息法58週年生日快樂！林登·約翰遜總統不情願地於1966年7月4日簽署了FOIA法案。
本週我將為您刷新一下關於總統緊急公文包事件的記憶，俗稱“核足球”。這是由輪換的軍事助手攜帶的皮革公文包，隨同總統出行，內含秘密的原子戰爭計劃、密碼和高度機密文件。還有一個備用“足球”由一名軍事助手跟隨副總統，以防總統無法向五角大樓下達核打擊命令。
2021年1月6日，衝擊國會大廈的暴徒距離副總統邁克·彭斯和備用“足球”僅100英尺。這讓一些議員感到恐慌，並促使他們要求國防部的檢察長調查核足球的安全程序。幾年前，檢察長髮布了一份關於其審查的報告。儘管該文件被列為絕密並保密，但我還是能夠強行獲取了一份副本根據信息自由法案。毫不奇怪，這份報告被大量刪節。不過，我還是能夠獲取到一些有趣的細節。繼續閲讀以瞭解更多。
好消息。根據2022年10月IG的報告，如果核足球“丟失、被盜或被泄露”，國防部“有程序確保只有美國總統可以授權使用核武器。”
等等，這是好消息嗎？我認為我們都同意我們不希望總統引發啓示錄。但如今我們可以放心地知道，如果一個流氓國家、恐怖分子或1月6日那種暴徒攔截了核足球，他們很可能會在試圖訪問我們的核武庫時出現失誤。
這是唯一重要的要點，也可能是最重要的，來自於38頁報告，該報告仍然被列為最高機密級別。其餘部分被大量刪除，無法從IG提供的保證之外獲取更多細節。但還有一些值得注意的信息。
點擊這裏查看文件（第3頁）### “嚴重的國家安全問題”
首先，回顧一下審計長的審查以及它是如何啓動的。
2021年3月16日，眾議院監督和改革委員會和武裝服務小組委員會主席民主黨代表斯蒂芬·林奇和吉姆·庫珀致信給國防部代理審計長肖恩·奧唐納。
Lynch和Cooper指出，在2021年2月的前總統唐納德·特朗普參議院彈劾審判期間，播放了一段視頻，顯示彭斯在“暴徒”危險接近他時被迅速帶走，同時攜帶備用核足球的軍事助手。
點擊這裏閲讀信件他們的信件還説這不是核足球第一次受到威脅。他們提到了2017年在中國發生的一起事件，據報道涉及前白宮幕僚長約翰·凱利與核足球發生爭執。
點擊這裏閲讀信件Lynch和Cooper表示，這兩次事件引發了“嚴重的國家安全擔憂”，促使有必要進行審查以確定“是否違反了任何安全協議和程序。”
點擊這裏閲讀信件IG“還應該調查國防部如何準備應對未經授權用户獲取核足球的事件。”
審計長的審查發現[已編輯]
審計長辦公室花了將近一年時間進行安全審查。它於2022年10月14日發佈了最終報告。我於2023年6月1日請求了報告，就在監察機構公開透露已經完成工作後。由於報告被列為絕密，因此需要經過分類審查，所以花了將近一年的時間才拿到一份副本。
審計長的FOIA辦公室解釋説，他們隱瞞了與“軍事計劃、武器系統或行動”相關的最敏感信息，並根據奧巴馬時代的總統行政命令保持為機密。
甚至國防部關於“丟失、被盜或泄露”的一面定義也被編輯了。
點擊這裏查看文件（第15頁）審計長的團隊採訪了五角大樓聯合參謀部的一些官員，並審查了與核作戰、通信和政策相關的機密和非機密軍事文件。報告得出結論稱，對手絕對無法驗證總統的身份並傳輸核發射計劃，並且沒有提出建議。
我聯繫了核足球的權威專家、《原子審計作者斯蒂芬·施瓦茨，該書詳細記錄了核武器計劃的真實成本。就像風暴追逐者一樣，施瓦茨密切關注這個公文包，儘管是從安全距離，還在社交媒體上分享其移動的照片。
我想知道他對報告的看法，以及他是否認為儘管有刪節，這份文件仍然有價值。他説這份報告“在某種程度上有助於弄清一些事情”，並且其公開可能旨在給“我們這些無法接觸機密信息的人一點點安慰”。在某種程度上，沒有消息就是好消息。
“沒有建議的事實讓我覺得，監察長辦公室和負責總統緊急公文包整個機構的人認為沒有發生足夠嚴重的事情，他們不需要採取任何具體行動，” Schwartz告訴FOIA Files。“我並不驚訝他們有一套相當嚴格的程序，以確保這個公文包不會出事。”畢竟，他説，“它包含了有關核武器數據的至高無上的東西。”
Schwartz補充説，這份報告值得關注，因為審查是由一起國內事件引發的，而不是國際事件。
“1月6日是一個真正的警鐘，”他説。通常，“他們擔心的是外國行為者”，而不是“美國公民在美國首都某種方式地靠近這個地方。”
儘管如此，有機會查看刪節部分將會非常有見地。特別是，我們可能會了解如果核決策手冊中的打擊選項，也被稱為黑書，受到損害會發生什麼。但目前，公眾只能滿足於報告保證這不會是世界末日。
點擊這裏查看文檔（第22頁）在備忘錄中，參謀長聯席會議主席還“向眾議院議長保證，核發射受到非常具體和審慎的程序控制。” 參謀長聯席會議主席“反覆表示，國防部已經建立了流程、協議和程序，以確保不會發生非法、未經授權或意外的發射。”
備忘錄還表示，參謀長聯席會議主席會見了他的副手和軍事情報官員，以確認核足球的安全程序每天都在實踐中。
*有關您認為我應該通過FOIA請求的文件的提示？給我發電子郵件：*[email protected] 或在Signal上給我發消息：+1-917-623-1908。
更多來自FOIA文件
- 鮑威爾在視頻通話中被俄羅斯惡作劇者欺騙。美聯儲是如何上當的
- 安東尼·福奇的新冠病毒短信內容曝光
- 新的記錄詳細説明拜登處理機密記錄的方式
- 特朗普在銀行記錄中支付封口費的內容曝光
更多來自彭博社
- 懸崖邊緣提供獨家報道，涵蓋企業困境、破產和扭轉命運的故事
- 權力平衡提供全球最新政治新聞和分析
- 晚間簡報每日簡報，包括當天最重要的新聞，還有周末版
在Bloomberg.com上探索所有彭博通訊。
前總統唐納德·特朗普表示，在週六賓夕法尼亞州的一次集會上爆發槍擊事件後，他的右耳中彈，這一驚心動魄的事件震驚了美國總統競選，並引發了兩黨對政治暴力的譴責。
除了特朗普受傷外，集會上還有一名參會者被槍擊身亡，另外兩名旁觀者情況危急。執法官員表示，從高處屋頂開槍的槍手被美國特勤局擊斃。
## 彭博監控特別節目
特朗普遇刺事件
146:18
FBI確認男嫌犯為20歲的托馬斯·馬修·克魯克斯，來自賓夕法尼亞州貝瑟爾帕克，根據聯邦調查局的聲明。這起事件被視為一次刺殺企圖，動機尚未確定。
特朗普競選團隊表示他“沒事”，仍計劃參加週一在密爾沃基舉行的黨內提名大會。特朗普在社交媒體上發佈帖子，向死去的集會參與者家屬表示慰問，並感謝執法部門的應對。
“我被子彈擊中，穿透了右耳的上部，”特朗普在Truth Social上發帖説。“我立刻意識到出了問題，因為我聽到了呼嘯聲、槍聲，立刻感覺到子彈穿過皮膚。大量出血發生，所以我立刻意識到發生了什麼。”
閲讀更多： 我在特朗普集會上目睹了他被槍擊的一幕。這是我看到的
混亂和血腥的場面發生在距總統選舉不到四個月的時間內，必將在近年來一再受到衝擊的美國政治舞台上引起巨大反響。
特朗普正在訪問搖擺州賓夕法尼亞，這是他在大會前的最後一次集會，同時他也在準備宣佈他的副總統人選。
在槍擊事件發生後，特朗普的支持者歡呼着血跡斑斑的前總統的形象——他揮舞着拳頭，表示挑釁，當他被匆忙從舞台上帶走時。特朗普在當地醫院接受評估後於週六晚上出院。
閲讀更多： 受傷但挑釁的特朗普形象激勵共和黨基礎
喬·拜登總統在週日中午在白宮接受了國土安全部和執法官員的最新簡報，一位知情人士透露。
他在週六從特拉華州發表簡短講話，譴責這起槍擊事件為“病態”。
“我們不能這樣，我們不能容忍這種行為，” 拜登説。“每個人都必須譴責它。”
拜登在事件發生後與特朗普通話，並縮短了他在雷霍博斯海灘度週末的時間，返回白宮。他的競選團隊正在儘快撤下電視廣告，一名助手透露。
總統直接與賓夕法尼亞州州長喬什·夏皮羅和巴特勒市市長鮑勃·丹多伊通話，集會就在賓夕法尼亞州的巴特勒市舉行。
觀看：“我們不能這樣，我們不能容忍這種行為，”喬·拜登總統在週六向全國發表講話時説，此前在賓夕法尼亞州的一次集會中，前總統唐納德·特朗普被緊急撤離現場。
聯邦調查局匹茲堡分局的凱文·羅傑克告訴記者，槍手沒有攜帶身份證明，還表示情報分析人員正在研究“這樣做背後的任何動機”。
據一位熟悉調查情況的人士透露，克魯克斯的車輛中裝有爆炸物，該車停放在集會現場附近。美聯社稱，他的車上和家裏都有製造炸彈的材料，引述執法官員的話。
《華爾街日報》援引熟悉調查情況的人士的話稱，克魯克斯使用的槍是他父親購買的。
根據向記者通報情況的調查人員透露，所有受害者都是成年男性。
司法部國家安全司也正在與調查人員合作，司法部長梅里克·加蘭表示。
巴特勒縣地方檢察官理查德·戈爾丁格在接受CNN採訪時表示，槍手在集會現場外發生了這起事件。
這起事件發生在紐約時間下午6點過後不久，就在特朗普開始講話的幾分鐘後。
槍聲響起時，特朗普握住耳朵然後躲了下來。特工們用自己的身體掩護特朗普，當更多的子彈聲響起時，一名旁觀者尖叫。集會參與者紛紛撲倒在地，躲避子彈。
一名特工向特朗普表示他們已經準備好移動他 — 前總統回應説他想找回他的鞋子。
“讓我拿我的鞋子。讓我拿我的鞋子，”特朗普説。
然後一名特工告訴他他的頭部流血了。當他站起來時，他開始高喊並反覆揮舞拳頭。觀眾們紛紛鼓掌，高呼“美國！美國！” — 當他被匆匆帶離舞台時，一名特工拿着他的標誌性紅帽。他很快被護送進他的SUV並接受醫療評估。
觀看：喬·拜登總統週日在白宮就針對前總統唐納德·特朗普的暗殺企圖發表了全國講話。
市場可能會對特朗普集會槍擊事件做出反應
兩黨議員呼籲對槍擊事件和任何安全疏漏進行調查。
眾議院監督委員會主席、肯塔基州共和黨人詹姆斯·科默表示，他已經聯繫了特勤局尋求簡報，並將要求該機構的局長出席聽證會。
紐約民主黨眾議員裏奇·託雷斯在X上發文稱，“圍繞總統候選人遇刺未遂的安全失誤需要展開調查”。
特朗普在集會上遭遇致命槍擊後被匆忙帶離現場
來源：彭博社
德克薩斯州農業專員西德·米勒表示，當槍擊開始時，他離總統大約三十英尺遠。他最初以為是氣球爆炸了，後來才意識到是槍聲。
“我轉身看總統，他似乎也有我那種困惑的表情，”米勒在採訪中説。
唐納德·特朗普在集會上被緊急撤離。照片由安娜·蒙尼梅克/蓋蒂圖片社提供前橋水基金首席執行官、現轉型為共和黨參議員候選人的大衞·麥考密克在集會上。麥考密克表示，他聽到了七八聲槍響，並稱他身後的觀眾中有人被擊中。
“這名紳士周圍的人試圖進行急救，很明顯——這個人明顯受傷了，似乎傷勢嚴重，”他在接受CNN採訪時説。“有很多血。”
在唐納德·特朗普遇刺未遂後，世界金融市場開始重新開放，有一件事似乎是肯定的：特朗普交易將獲得更多動力。
這一系列的賭注——基於共和黨人重返白宮將帶來減税、加徵關税和放鬆監管的預期——自上月總統喬·拜登在辯論中表現不佳以來已經取得進展，危及了他的連任競選。