阿根廷通脹率小幅上升；打破了減速趨勢 - 彭博社

Manuela Tobias

女士在布宜諾斯艾利斯的一家超市裏查看蔬菜價格。

圖片：AFP/Getty

本週兩年期國債收益率下降12個基點至4.48%，為3月以來最低。

攝影師：Ting Shen/Bloomberg阿根廷記錄了今年首次月度通脹上漲，標誌着總統哈維爾·米萊以其激進的“休克療法”開始的減速趨勢略微回落。

消費者價格在6月份較5月份上漲了4.6%，低於彭博社調查的經濟學家預測中值5.1%。根據政府週五公佈的數據，年度通脹率略微放緩至271.5%。

通過 #CincoCosas 每日新聞簡報開始你的一天。免費訂閲 這裏*。*

服務價格上漲的主要原因是公共事業，因為阿根廷人的電費和燃氣費在6月份飆升，這是因為米萊削減了多年來使大多數家庭只需支付實際成本不到5%的慷慨補貼。因此，政府將中產家庭的電費翻了一番，並設定了低收入家庭可以享受國家援助的同時可以消耗的數量上限。。

為了保持選民支持並控制7月份消費者價格的上漲，自由主義領袖推遲了對燃料税和公共服務費用的新增税，這兩項税費合起來本應使月通脹率增加1.2個百分點，根據摩根大通公司的數據。

月通脹率從去年12月的25.5%的三十年來的最高點迅速下降至5月的4.2%。官方匯率每月僅貶值2%，在54%的初始貶值後，有助於控制價格上漲。

未來控制通脹的需求也是政府拒絕減緩匯率貶值速度的主要原因，儘管越來越多的跡象表明匯率被高估。

自去年12月上任以來，Milei幾乎凍結了所有公共工程項目，並允許養老金和公共工資的增長低於通脹率。嚴厲的緊縮措施損害了消費、建築和製造業，加深了預計將在2025年扭轉的衰退。

隨着通脹的上升，人們現在將更加關注中央銀行的基準利率，經濟部長Luis Caputo上個月表示，基準利率將不再低於通脹。

7月底，中央銀行將通過新的國債券取代存款準備金操作，這將成為貨幣政策工具。這樣，該機構就可以實現實際利率為正，而不會導致其負債激增。

由Paulina Munita翻譯。

原始説明： 阿根廷通脹打破Milei的五個月減緩趨勢

更多西班牙內容：

全球最大的債券市場正處於轉折點，隨着 美國國債 消除了2024年的損失，交易員開始接受今年三次降息的想法。

與通脹減緩相關的樂觀情緒在本週美國政府債券市場上充分展現，隨着數據顯示支持9月降低借貸成本的情況，各期限的收益率下跌。兩年期 國債收益率 — 比長期到期更敏感於美聯儲貨幣政策 — 本週下降15個基點至4.45%，為3月以來最低。