哈芬·拉什，“特朗普交易”在槍擊事件後仍在投資者心中-彭博社

唐納德·特朗普在美國賓夕法尼亞州巴特勒的巴特勒農場展覽公司競選活動中被特勤局特工包圍，日期為7月13日。

攝影師：喬·阿普爾/彭博社紐約（美聯社）—理查德·西蒙斯，電視上那位充滿活力的健身小丑，以他標誌性的背心和短褲在肥胖人士中建立了一個小帝國，鼓勵他們多運動，飲食更健康，於週六去世。他在週五剛滿76歲。

西蒙斯在洛杉磯的家中去世，他的公關湯姆·埃斯特在給美聯社的一封電子郵件中説。他沒有透露更多細節。

洛杉磯警察局和消防局表示，他們接到了一起報警，稱一名男子因自然原因死亡，該房屋的地址與公開記錄中的西蒙斯地址相符。

西蒙斯在2024年3月透露了一項皮膚診斷，最近消失不見，引發了人們對他的健康和幸福狀況的猜測。他的死訊首次由TMZ報道。

西蒙斯曾是一位體重曾達268磅的少年，後來成為多種媒體形式的大師，作為獲得艾美獎的日間節目《理查德·西蒙斯秀》主持人，暢銷書籍作者和飲食計劃Deal-A-Meal的創始人，分享他辛苦減肥的秘訣。他還開設健身工作室，主演健身視頻，包括大獲成功的“Sweatin’ to the Oldies”系列，成為一種文化現象。

“我的飲食計劃和飲食只有兩個詞——常識。再加上一點幽默，”他在1982年告訴美聯社。“我想幫助人們，讓世界變得更健康，更快樂。”

西蒙斯擁抱大眾傳播，以便傳達他的信息，儘管最終他因為穿着和誇張的風格而成為笑柄。他是Merv Griffin、Mike Douglas和Phil Donahue主持的電視節目中備受追捧的嘉賓。但是大衞·萊特曼會惡作劇他，霍華德·斯特恩會取笑他直到他哭泣。1993年，他在百老匯的尼爾·西蒙的《告別女孩》中被嘲笑，埃迪·墨菲則化妝成他的樣子出現在《瘋狂教授》中，尖叫着“我是一匹小馬！”

當被問及他是否認為通過幽默可以激勵人們時，西蒙斯回答説：“我認為有時候需要認真，有時候需要幽默。關鍵在於知道何時做什麼。我試圖找到一個好的結合。幽默可以治癒抑鬱。它會讓人們措手不及，讓他們思考。但在這種幽默之間是很多有意義的嚴肅。這是一種不同類型的訓練。”

西蒙斯的日間節目在美國的200個電視台播出，同時也在澳大利亞、新西蘭、菲律賓、日本和南美等地播出。他的第一本書《永遠別説節食》成為了暢銷書。

他以指導嚴重肥胖者而聞名，包括保持世界最重女性記錄的羅莎莉·布拉德福德，以及歸功於西蒙斯幫助他減掉700磅的邁克爾·赫布蘭科。西蒙斯在他的健身視頻中放入真實的人物 —— 胖乎乎的、禿頂的或者不上鏡的人 —— 以使健身目標看起來更加可達。

在他的職業生涯中，西蒙斯一直是時尚飲食的可靠批評者，始終強調健康飲食和鍛鍊計劃。“總會有一些奇怪的事情，比如睡前吃四顆葡萄，或者喝特殊的茶，或者購買薩爾瓦多的這顆小豆子，”他在2005年對美聯社説，當時阿特金斯飲食風潮席捲全國。“如果你控制食量，保持良好的態度，每天鍛鍊，你會活得更久，感覺更好，看起來也很棒。”

西蒙斯是新奧爾良的本地人，他的父母給他取名為米爾頓，是一個胖胖的男孩。（他在大約10歲時改名為“理查德”，以改善自己的形象）。他告訴人們，他過度進食是因為他相信他的父母更喜歡他的哥哥。他被同學取笑，體重暴漲到將近200磅。

西蒙斯告訴美聯社，他在成長過程中，他的母親總是如痴如醉地觀看健身教練傑克·拉蘭尼的電視節目，但他並不狂熱於這位健身狂熱者。“我討厭他，”西蒙斯説。“我還沒有準備好接受他的信息，因為他很健康，很健康，而且態度非常積極，而我一點都不是這些。”

西蒙斯作為一名交換學生前往意大利，最終在導演費德里科·費里尼的電影《費里尼的薩提裏康》中為花生醬廣告和狂歡的進食場景拍攝。他告訴美聯社：“我當時又胖又捲髮。意大利人認為我很滑稽。我是派對的靈魂。”

在收到一封匿名信後，他的生活發生了變化。“一個黑暗、多雨的日子，我去到我的車上發現了一張便條。上面寫着，‘親愛的理查德，你很有趣，但胖子會早死。請不要死。’”他如此震驚，以至於進行了導致他變瘦但非常虛弱的節食。

在暴瘦後，他又增加了65磅。最終，他能夠制定出一個明智的計劃來減掉這些磅並保持體重。“我進入這個行業是因為找不到自己喜歡的東西，”他説。

當西蒙斯多年未在公共場合露面時，一些新聞媒體猜測他被困在自己的房子裏。在與“娛樂今夜”和“今日秀”節目的電話採訪中，西蒙斯駁斥了這些説法，並告訴他的粉絲他正在享受獨處的時光。他的常規學生之一，電影製片人兼作家丹·塔伯斯基在2017年推出了一檔名為“失蹤理查德·西蒙斯”的播客。

2022年，西蒙斯打破了長達六年的沉默，他的發言人告訴《紐約郵報》説，這位備受喜愛的健身偶像“過着他選擇的生活。”

西蒙斯去世後，其中一份在線悼詞來自演員兼喜劇演員保利·肖爾（Pauly Shore），他之前製作了一部未經授權的關於西蒙斯的傳記電影，當時西蒙斯對此表示反對。

“我像其他人一樣得知美麗的理查德·西蒙斯已經去世，”他在Instagram的帖子中開始説，“希望你在天堂安息並閃閃發光，”並補充説“你是獨一無二的，理查德。一個了不起的人生。一個了不起的故事。”

___ 馬克·肯尼迪在 http://twitter.com/KennedyTwits

___

美聯社記者斯蒂芬妮·達齊奧和安德魯·道爾頓從洛杉磯提供了貢獻。

投資者最初會偏向傳統的避險資產，可能會傾向於與前總統唐納德·特朗普的勝選機會最相關的交易，因為他在一次暗殺未遂後倖存下來，市場觀察人士表示。

貨幣在悉尼時間早上5點開始交易，屆時美元可能會受到提振，其他避免市場波動的避風港貨幣也會受益，如日本備受困擾的日元、瑞士法郎和黃金。比特幣在襲擊事件後突破了6萬美元。