Ailbhe Rea：安吉拉·雷納的開局不穩 - 彭博社
Ailbhe Rea
安吉拉·雷納攝影師：克里斯托弗·弗隆/蓋蒂圖片社 你好，我是彭博社駐威斯敏斯特的副編輯艾爾貝·瑞亞。希望你喜歡今天的新聞速遞。
他們執政僅10天，但工黨政府高層人士已經開始緊鑼密鼓地展開工作，力爭迅速取得成績。從埃德·米利班德在上任72小時內取消陸上風電禁令，到瑞秋·裏夫斯設立國家財富基金，你只需瞥一眼新聞，就能看到新內閣宣佈的一系列政策措施。
但上述情況出人意料地沒有發生在安吉拉·雷納身上，作為副首相兼住房、社區和地方政府大臣，她似乎並沒有如她所希望的那樣順利開始。她的盟友們已經開始擔心，副首相可能不會成為他們所希望的權力經紀人，他們指出多種跡象顯示，她似乎在早期就被削弱了。
安吉拉·雷納和瑞秋·裏夫斯攝影師：霍利·亞當斯/彭博社當我們的完整報道發佈後，你可以閲讀其中的內容，我們將披露雷納因為布里奇特·菲利普森而被忽略了一個額外的政策職責，以及她現有職責的部分被內閣同事接手的情況。
當然，現在還為時過早，首相府和與雷納關係密切的消息人士都指出，她在規劃改革和分權方面的工作，導致她上週與基爾·斯塔默一起在唐寧街共同主持了市長會議。但政治是殘酷的事業，儘管擁有高級頭銜和龐大的政策範圍，據説雷納已經在內閣中難以彰顯自己。
她計劃設立的副首相強大職位，迄今為止尚未實現，只是一個例子：雷納並沒有在唐寧街建立權力基礎，而是在住房部門工作。她在政府核心設立辦公室的計劃（根據我們幾個月前的獨家報道）尚未實現，如果她一開始就沒有建立起來，那麼是否會實現還存在疑問。
與此同時，國王將於明天訪問我們的議會，進行國王演講，政府將公佈未來政治年度的完整立法議程，屆時將有許多盛大儀式。這裏是您的指南，告訴您他們將會宣佈和不會宣佈的內容。
希望每個工作日都能收到這些信息嗎？ 您可以在這裏註冊*。*
剛剛發生了什麼
您今晚需要了解的故事
- IMF提高了英國的增長前景，這對新工黨政府是一個提振。
- 兩年期債券收益率跌破4%，市場關注英國央行的降息。
- 億萬富翁在動盪的美國總統競選激烈升温時站隊。
巴黎希望奧運會運動員能在塞納河中游泳
巴黎的亞歷山大三世橋攝影師：西里爾·馬西拉西1988年，已故的法國總統雅克·希拉剋 — 當時是巴黎市長 — 曾自誇説他會在塞納河中游泳，以展示其清潔程度。但他從未這樣做過。
35年過去了，為了河流清理工作撥款了約14億歐元（15億美元），現任巴黎市長安妮·伊達爾戈也做出了類似的承諾，風險更大。為了證明塞納河已經為即將在本月底舉行的2024年巴黎奧運會和殘奧會做好準備，她承諾本週會游泳 — 儘管之前曾推遲過一次。法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍也承諾會有一天下水。上週六，體育部長阿梅麗·烏代亞-卡斯特拉穿着泳衣遊了幾米，並表示“我們信守了承諾”。
閲讀更多來自亞歷山德羅·拉吉班達裏和加斯帕爾·塞巴格。
重要數字
- 1.6% 食品價格通脹率，降至自2021年9月以來的最低水平，進一步顯示成本壓力的緩解。
習近平的經濟重構緩解了中國經濟放緩
每個工作日的一個關鍵故事
習近平攝影師：凱文·弗雷爾/蓋蒂圖片社中國的雙軌經濟一會兒會引發關於國內困境的悲觀頭條新聞，下一刻又會引發全球對其製造商主導地位的擔憂。
週一出現的這些矛盾信號顯示，工業生產的持續增長被疲弱的消費所抵消，因為房地產市場持續低迷，導致季度增長速度放緩至五個季度以來最慢。但透過迷霧，一線希望正變得清晰：習近平長期追求的技術驅動的“高質量增長”實際上開始見效。
閲讀 重點報道。
彭博社更多報道
- 倫敦忙碌，獲取最新英國商業頭條、關鍵數據和市場反應，為您的早間電話做好準備
- 金融精煉，約翰·斯特佩克（John Stepek）每日新聞簡報，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
- 今日觀點，彙總我們在商業、政治、經濟、科技等領域最重要的觀點
- 布魯塞爾版，關注歐盟核心地帶最重要的日常簡報
請發送想法、技巧和反饋至 [email protected]*。您可以* 關注彭博社英國。X。
托馬斯·馬修·克魯克斯，這位 20歲的槍手，曾在賓夕法尼亞的一次集會上開槍打傷前總統唐納德·特朗普，公司週日表示，他曾短暫出現在 黑石集團的廣告中。
Crooks是2022年廣告背景中出現的幾名學生之一，BlackRock，全球最大的資產管理公司，在一份聲明中表示他們沒有得到報酬。該廣告是在Crooks畢業的Bethel Park High School拍攝的，其中還有一位老師，該公司表示。
公司沒有描述廣告的內容，但表示將向當局提供錄像，並將其撤回。公司還譴責了週六發生的襲擊事件，造成一名參與者死亡，另外兩人受重傷。
聲明中説：“對前總統特朗普的暗殺企圖是令人憎惡的。我們感謝前總統特朗普沒有受到嚴重傷害，並思考所有這起可怕行為的無辜旁觀者和受害者，特別是那位被殺害的人。”
BlackRock週一公佈財報。該公司過去因在美國發生槍擊事件後，一些指數基金持有槍支製造商的股份而受到關注。
唐納德·特朗普自遭遇暗殺企圖以來首次公開露面，右耳上裹着白色繃帶，共和黨人聚集在一起提名他為第三次總統候選人。
前總統週一進入密爾沃基的Fiserv Forum，受到持續數分鐘的起立鼓掌歡迎，這是共和黨全國委員會大會期間。他走到家人附近的一個包廂旁，站在美國參議員JD Vance旁邊，他當天早些時候任命為他2024年競選搭檔。