喬治·埃爾赫德里，滙豐銀行首位會講普通話的首席執行官，着眼於加深亞洲聯繫 - 彭博社

外交：2022年的喬治·埃爾赫德里。

來源：滙豐銀行

滙豐控股有限公司員工進入喬治·埃爾赫德里在迪拜的辦公室時常常開玩笑説感覺像走進了一個冷凍肉庫。這位高管告訴一位同事，異常寒冷的房間讓他更有生產力。

幾年後，當埃爾赫德里結束休假回來時，他放棄了倫敦西區一個高檔公寓，而選擇了一間靠近位於穩重的金絲雀碼頭社區的銀行總部的公寓，理由是這樣可以讓他在工作上花更多時間。

據知情人士描述，這些舉動似乎在週三得到了回報，當時這家英國銀行選擇了這位50歲的銀行家作為其下一任首席執行官。他將接替諾埃爾·奎恩，後者在擔任該職位不到五年後在四月份宣佈辭職，令投資者感到驚訝。

這項任命將於9月2日生效，標誌着這位出生於黎巴嫩、在法國接受教育的銀行家迅速崛起，他現在面臨的挑戰是要證明自己能夠進一步發展歐洲最大的銀行。在高管們權衡是否應在地緣政治緊張局勢威脅到這些努力的時候，滙豐正處於一個轉折點。

在奎恩的領導下，62歲的滙豐裁減了數千個工作崗位，出售了主要業務，併成功擊退了一場分拆該公司的激進活動。最近，該銀行放緩了招聘，要求投資銀行家控制差旅費用以削減成本。它還宣佈對其全球銀行業務進行重組，將現有的行業團隊精簡至僅五個小組。

但更重要的是，它已經從西方轉向東方，加強了在亞洲的根基，這裏貢獻了大部分收入。特別是，它更加專注於中國和香港，在這裏，它是由一位蘇格蘭人於1865年創立的。

選擇埃爾赫德里（Elhedery）擔任首席執行官，他被普遍認為是首選，顯示了滙豐銀行對該地區日益加深的承諾：他能説一口過得去的普通話，使他成為滙豐銀行現代歷史上第一位具備這一關鍵語言技能的首席執行官。

會説普通話是這位多語者最近習得的技能，他還精通英語、法語、阿拉伯語、德語、西班牙語和日語。在他2022年的休假期間，他花了部分時間學習這門眾所周知的難學語言，據一位知情人士透露，他最近在香港舉行的一次市政廳會議中部分使用了中文。

“他已經在銀行工作了一段時間，他完全明白亞洲和香港有多麼重要，”前英國殖民地的商業大亨、該銀行最老的客户之一艾倫·澤曼（Allan Zeman）説。“顯然，銀行的每個人都意識到地緣政治局勢的重要性。基本上每家公司都必須應對這一點。”

閲讀更多：
滙豐銀行傾向於內部候選人，新首席執行官搜索開始滙豐銀行的諾埃爾·奎恩（Noel Quinn）以驚人的離職結束了37年的首席執行官夢想滙豐銀行限制招聘，控制銀行家出行以削減成本

大約兩年前，2022年初宣佈Elhedery將從全球銀行業務和市場聯席主管的職位上辭職，休假六個月，看起來他在銀行的時間即將結束。傳言四起，説他可能不會回來。

但是在2022年9月，Elhedery確實回來了，儘管不是回到他以前的工作崗位。相反，他在接下來的幾周裏跟隨Quinn。

“我已經與Noel達成協議，我將在接下來的兩個月裏更新自己的企業事務知識，並在一些集團項目上支持他，”Elhedery在當時寫給員工的備忘錄中寫道。

幾個月後，傳來消息，該銀行備受尊敬的首席財務官Ewen Stevenson將辭職。他的接替者是Elhedery。

與大多數前任不同，Elhedery在滙豐銀行之前曾在其他銀行工作過。他於2005年從高盛集團加入滙豐銀行，此前曾在法國巴黎銀行工作。在滙豐銀行，他的職業生涯大部分時間都在其投資銀行部門，儘管在2016年至2019年之間在中東地區經營其業務的三年中度過。

Elhedery在滙豐銀行的職業經歷：
* 2023年1月至今：集團首席財務官 * 2020年3月 - 2022年12月：全球銀行業務和市場聯席首席執行官 * 2019年3月 - 2020年2月：全球市場主管 * 2016年7月 - 2019年2月：中東、北非、土耳其首席執行官 * 2014年 - 2016年7月：中東和北非全球銀行業務和市場主管 * 2013年 - 2014年：中東和北非全球市場主管、資本融資主管 * 2010年 - 2013年：中東和北非全球市場主管 * 2009年 - 2010年：利率副全球主管、市場、全球銀行業務主管 * 2005年 - 2009年：結構化利率全球主管、全球銀行業務主管

滙豐銀行主席馬克·塔克表示，埃爾赫德里“在領導變革、推動增長、實現簡化、控制成本方面有着豐富的經驗，並且專注於執行。”

埃爾赫德里將成為塔克主席任內的第四任滙豐首席執行官。這位銀行家擊敗了包括滙豐財富和個人銀行業務主管努諾·馬託斯在內的內部和外部候選人，獲得了這一職位。

他的薪酬包括約138萬英鎊（180萬美元）的年度基本工資、170萬英鎊的固定津貼和相當於其基本工資10%的養老金津貼。他還有資格獲得酌情變動薪酬，包括最高達其基本工資215%的年度獎金和最高達320%的長期激勵獎勵，所有這些都與公司和他個人的表現掛鈎，並符合董事會批准的薪酬政策，根據週三的一份聲明。

塔克此前曾表示，下任首席執行官將繼續保持該銀行在亞洲業務的重點。這意味着埃爾赫德里的特別關注點將是亞洲財富管理業務，該銀行希望成為該地區富裕人羣和超級富豪的主要提供商。為了實現這一目標，它將不得不超越瑞士銀行集團，後者在接管瑞士信貸後在市場上取得了主導地位。

閲讀更多：滙豐銀行的實幹主席希望通過第四任首席執行官塑造自己的遺產

滙豐銀行已通過一系列併購交易加強了自身地位，但該銀行並未排除更多交易的可能性。埃爾赫德里的任期可能更多地以他收購的企業而不是他出售的企業為標誌。

還有一個美國擴張需要監督。五月份，滙豐銀行開設了一個新的美國總部，並計劃在全球最大經濟體中擴大其業務。在削減其北美業務多年後，埃爾赫德里現在可能需要監督重新進入從商業和個人銀行到財富和投資銀行等各種市場的業務。

但埃爾赫德里成功的關鍵可能在於管理該銀行在香港和中國的業務。他努力磨練普通話技能的努力可能為他提供了一項前任所缺乏的關鍵工具：用他們自己的語言與決策者和關鍵客户交流的能力。

傑弗裏國際的分析師約瑟夫·迪克森表示：“埃爾赫德里並沒有繼承一個重組計劃 - 繁重的工作已經完成，他可以專注於通過他的背景和持續向亞洲和中東轉變的眼光發展業務，投資銀行可能會成為他的關注重點。”

喬治·埃爾赫德里在四月份諾爾·奎恩突然宣佈辭職之前就已經成為滙豐控股有限公司的下一任首席執行官的最愛。埃爾赫德里接手這一職位時，正值這家總部位於英國的銀行從改組期轉向尋求增長的轉折點。然而，新老闆面臨的最大挑戰是他不是取代一個領導者，而是兩個。

在過去五年裏，奎恩在主席馬克·塔克的密切指導和戰略監督下經營滙豐，而馬克·塔克被彭博新聞最近描述為無可爭議的權力，是歐洲最大金融集團的核心。在兩年內，根據英國公司治理準則推薦的九年任期限制，塔克可能會離開。他可以繼續，但銀行需要聲稱存在特殊情況。