“Milei的‘震撼療法’在阿根廷造成嚴重收入不平等問題 - 彭博社”

bloomberg

阿根廷布宜諾斯艾利斯的康斯蒂圖西翁火車站，2024年5月15日星期三。來源：彭博社2024年5月15日星期三，阿根廷布宜諾斯艾利斯的康斯蒂圖西翁火車站的通勤者。攝影師：Anita Pouchard Serra/彭博社哈維爾·米萊總統的激進經濟改革導致阿根廷收入不平等加劇，考驗選民對其“休克療法”能夠承受到什麼程度。

根據最新數據，該國龐大的非正式勞動力的工資在4月同比增長了136%，幾乎是私營部門正式僱員248%的增長率的一半。這兩個部門的工資不僅無法跟上272%的年通脹率，而且正在加劇這個國家收入不平等的問題，這個國家去年42%的人口已經生活在貧困線以下。

阿根廷收入不平等加劇

非正式工人的工資增長速度大約是私營部門正式員工的一半。

來源：INDEC

通過 #CincoCosas 每天第一時間瞭解最新資訊。免費訂閲 這裏*。*

彭博社平等邁萊的震撼療法引發阿根廷“殘酷”的收入不平等加納法院推遲對擬議的反同性戀立法的裁決迪爾公司在遭受網絡攻擊後退出多樣性措施英國的拉米將增加對外援助支出以應對移民“我不得不削減很多開支，”瓦萊麗亞·韋林説，她是一名獨立的專業按摩師，去年投票支持了邁萊，知道他的緊縮政策會影響她的收入。“我將不得不從事另一種我不知道是什麼的活動，因為我沒有備用計劃。我從來不需要備用計劃。”

長期以來是非正式工作者的韋林仍然支持邁萊，並希望他能帶來阿根廷需要的經濟變革。但她知道，如果經濟不盡快復甦，將面臨艱難的決定。

46歲的韋林居住在Wilde，這是布宜諾斯艾利斯以南20分鐘火車車程的一個工人階級社區，目前每月收入約為60萬比索（650美元），而去年12月邁萊上任時她的收入為50萬比索。儘管這一數字高於阿根廷的貧困線——政府定義的一籃子基本商品和服務——但自去年12月以來，物價上漲了超過100%，而韋林的收入僅增長了20%。

她已經停止儲蓄，取消了度假和夜間外出。她還在週末的一些活動中擔任服務員，併為中學生提供家教課程，以彌補按摩時間大幅減少的影響，這是阿根廷人購買力和可支配收入減少的結果。

“可悲的是，我甚至不得不放棄像去理髮店這樣簡單的事情”，Verín補充道，他現在在家裏染頭髮。

如果薪水按照通貨膨脹調整，情況對於那些通常拿着更低工資的非正式工人來説更加陰暗：根據總部位於布宜諾斯艾利斯的Equilibra諮詢公司的數據，今年第一季度非正式工人的收入年度下降了22%，而正式工人的下降幅度為14%。

Gini係數，一種衡量收入不平等的全球指標，在2024年初飆升至自2005年以來的最高水平，當時阿根廷正在從一次嚴重危機中恢復過來，這些數據來自世界銀行和由前經濟部長馬丁·古茲曼領導的布宜諾斯艾利斯諮詢公司Suramericana Visión。

“應對財政和宏觀經濟失衡所採取的方法是高度逆向的”，經常批評Milei政策的古茲曼指出。“看到今年第一季度收入不平等的激增並不令人驚訝”。

Milei的發言人曼努埃爾·阿多尼和經濟部的新聞辦公室沒有回應評論請求。

毫無疑問，拉丁美洲長期以來一直是世界上最不平等的地區，薪資差距在各種阿根廷政府的領導下變得更加嚴重。除了Milei的經濟政策外，還有許多其他因素影響着薪資增長，儘管Milei的政策是一個主導力量。Milei還警告阿根廷人，起步將會很艱難。

阿根廷的不平等在2024年增加

收入不平等在今年達到了自2005年以來的最高水平

來源：南美視野

阿根廷人在 Milei 試圖穩定經濟的過程中能承受多少痛苦，這對於維持其令人驚訝地高於50%的支持率至關重要。這使他得以領導一個少數黨派並贏得投資者的認可。

Milei 最重要的措施——取消價格控制和貶值比索——遠遠彌補了他向低收入家庭提供的聯邦援助，以減輕他在公共工程、社會保障和公務員工資資金削減方面的影響。

政治領袖們正在警告 Milei。阿根廷最有權勢的盟友、前總統 Mauricio Macri 要求 Milei 歸還欠下的聯邦資金給布宜諾斯艾利斯市政府，突顯了阿根廷人正在做出的犧牲。聖菲省省長 Maximiliano Pullaro 也在6月底的一次活動中直接點名 Milei，並敦促他恢復對公共工程的支出。

在7月9日獨立日的天主教彌撒上，大主教 Jorge García Cuerva 發出了明確的信息給 Milei。

由 Paulina Munita 翻譯。

“許多阿根廷人正在做出巨大的努力，一種令人感動的努力，一種令人充滿希望的努力。不要讓我們用卑鄙的利益、權力的貪婪、令人指責的行為來破壞這種努力，這隻會表明許多人缺乏對普通阿根廷人生活狀況的社會敏感度。不要抵押未來”。

更多西班牙語內容：

原始文章： Milei的衝擊計劃引發阿根廷的嚴重收入不平等

總統哈維爾·米萊的經濟改革正在推高阿根廷的收入不平等，正在測試他的選民能承受多少“衝擊療法”。

根據最新可用數據，該國龐大的非正式勞動力市場在四月份的年增長率達到136%，幾乎是正式私營部門薪資員工248%的增長速度的一半。兩個部門的工資不僅無法跟上272%的通貨膨脹，而且正在加劇一個42%的人口去年已經生活在貧困中的國家的收入差距。