“Airbnb狼”因在紐約欺詐行為被判4年監禁 - 彭博報道

Chris Dolmetsch

Konrad Bicher照片：勞倫斯·諾伊邁斯特/AP照片

挪威特隆赫姆的Hurtigruten MS Nordnorge。

攝影師：奧萊·馬丁·沃爾德/AFP/蓋蒂圖片社一名自稱“Airbnb之狼”的佛羅里達男子因承認欺詐紐約市業主，非法將公寓用於短期出租，將被判處四年半監禁。

32歲的Konrad Bicher在去年承認一項電信詐騙罪名後於週一被判刑。如果被判有罪，他可能面臨長達20年的監禁，但聯邦檢察官在他的認罪協議中接受了較輕的刑罰。

檢察官表示，Bicher取了“狼”這個綽號，向《華爾街之狼》喬丹·貝爾福特致敬，因為他是“足夠飢渴和無情，可以登上金融領域的巔峯的人”。

通過 #CincoCosas 免費訂閲 這裏，獲取最新資訊。

週一在法庭上，副聯邦檢察官馬修·温伯格指出，Bicher告訴一個同謀，他在2020年4月表示想欺詐紐約的“所有業主”，因為他知道由於新冠疫情，他們很難趕走租户。

“被告視此為簡單獲取財富的機會”，韋恩伯對美國地方法官洛娜·斯科菲爾德説。“這是深感冒犯的”。

比徹爾的懲罰發生在該市繼續採取強硬措施打擊像Airbnb公司這樣提供的短期租賃的同時。幾個月前，新法律生效，要求提供少於30天住宿的大多數房東必須申請在紐約市經營的許可證。多年來，Airbnb與該市就此類規定發生爭執，批評者稱該平台導致租金上漲，以及在一個眾所周知的緊張市場中住房有限。許多房東辯稱他們需要額外收入來幫助支付抵押貸款。

檢察官表示，比徹爾在曼哈頓租了十幾套城市禁止向第三方短期出租或未經房東同意不得轉租的公寓。他們聲稱他在市場上提供這些單位時沒有支付租金，包括在Airbnb上。他和他的合作伙伴在2019年7月至2022年4月期間至少從這些單位中獲得了117萬美元的收入，同時保留了100多萬美元的租金，根據美國當局的説法。

比徹爾還被指控通過一項旨在為受疫情影響的企業提供救濟的小型企業管理局計劃獲得了50多萬美元的政府擔保貸款。總共，他將損失174萬美元以上，並支付222萬美元以上的賠償。

案件是美國訴Bicher案，22-cr-589，美國地方法院，紐約南區（曼哈頓）。

原始註釋： ‘Airbnb之狼’因紐約市租賃欺詐被判4年監禁 (1)

更多西班牙語內容:

TDR Capital LLP 風險失去挪威郵輪運營商 Hurtigruten Group AS 的控制權，如果該公司未能在8月底之前為明年到期的債券進行再融資，據知情人士透露。

根據今年早些時候與其債權人達成的 資本重組 協議，Hurtigruten承諾在8月31日之前要麼為2025年2月到期的債券進行再融資，要麼延長到期日，這些知情人士説，他們不願透露姓名以討論私人信息。如果未能這樣做，將允許貸款人獲得公司51%的股權。