保時捷降低展望，因為鋁生產商遭受洪水襲擊 - 彭博社

保時捷公司已經下調了全年的銷售預期。原因是鋁零件的短缺可能導致這家跑車製造商不得不停產一些車型。

大眾集團旗下的保時捷在週二凌晨宣佈，現在銷售目標為390億至400億歐元，而之前的目標為400億至420億歐元。

“供應短缺是歐洲一家重要鋁供應商生產設施被洪水淹沒的結果，該供應商已書面通知其客户發生不可抗力事件，”保時捷解釋道。

受影響的是由鋁製成的車身部件，這些部件被用於“保時捷生產的所有車型系列”中。

保時捷表示，供應短缺可能會持續“數週，並可能導致某些或多個車型系列的生產停工”，由此產生的生產延誤可能在今年後半年無法完全彌補。

週一，保時捷在考慮電動汽車在整體銷售中所佔比例時承認，轉型將比五年前預期的時間更長。銷售數字取決於全球對電動汽車的需求和發展。

如宣佈的那樣，保時捷將於週三公佈上半年業績。

原文標題：保時捷因零部件短缺削減全年收入預測

副總統卡瑪拉·哈里斯現在是明顯的民主黨提名繼承人，此前總統喬·拜登宣佈不尋求連任。哈里斯的崛起對於一位政治家來説是一個引人注目的命運轉折，她的不受歡迎被視為拜登最初決定尋求第二個任期的主要原因。儘管59歲的哈里斯獲得了重要的支持，並且在民主黨的關鍵選民羣體中具有強大的吸引力 —— 作為首位擔任副總統的有色人種女性 —— 仍然有可能有其他人挑戰提名。

根據七月初進行的彭博新聞社/晨間諮詢民調，46% 的搖擺州選民 表示他們信任哈里斯能夠履行總統職責，如果拜登無法繼續任職。約 77% 的搖擺州民主黨人表示支持她接替拜登繼續任職。