好的，以下是您輸入的內容的簡體中文翻譯：好萊塢山城豪宅掛牌價1億美元 - 彭博社

好萊塢，加利福尼亞州的山城餐廳。來源：Avison Young丹尼爾·布魯魯在麥迪遜一號的Le Jardin sur Madison，這是他新的Cuisine Boulud紐約餐飲公司附屬的活動空間。

來源：Eric Vitale/Cuisine Boulud

一個位於好萊塢山頂的傳奇日本餐廳綜合體正在以1億美元的價格上市。

Yamashiro，一家壽司餐廳，位於一個世紀前的日本宮殿複製品中，曾出現在電影中，包括芸者回憶錄，殺死比爾：第1卷和60秒鐘內消失。這座建築位於佔地7.3英畝（3公頃）的場地中心，俯瞰好萊塢星光大道，從洛杉磯市中心到太平洋的景色盡收眼底。

餐廳目前仍在營業。但根據銷售演示，買家可以在圍繞中心建築物周圍建造多達28萬平方英尺（2.6萬平方米）的額外建築。

潛在用途從高端精品度假村到藝術博物館、智囊團或私人莊園不等，Avison Young經紀公司的負責人彼得·謝爾曼表示。該物業不太可能吸引尋求快速回報的投資者，因為高利率、洛杉磯市5.5%的房地產轉讓税、建築的地標地位以及洛杉磯冗長的批准流程已經冷卻了交易活動。

“這不是一種商品類型的房地產，”謝爾曼在一次採訪中説道。“這個物業吸引的可能是那些並不完全受利率控制的人。”

該地塊在2016年以4000萬美元出售。新的要價約為每平方英尺314美元，相比之下，同年為毗鄰的魔術城支付的每平方英尺358美元，克里斯·邦布賴特説，他正在與謝爾曼和查斯·戈登一起處理這筆交易。

這座山頂物業佔地7.3英畝，位於好萊塢星光大道上方。來源：Avison Young“山城”Yamashiro有着悠久的歷史。這座建築由亞洲工匠為尤金和阿道夫·伯恩海默兄弟建造，用來展示他們的藝術收藏品。在20世紀20年代末，它曾是400俱樂部的所在地，是好萊塢黃金時代A級名人的獨家聚會場所。

該物業還有一座從日本進口的600年曆史的寶塔，是加利福尼亞州最古老的建築，根據Yamashiro餐廳的網站。

由於高最低工資和其他成本，洛杉磯的餐廳一直難以維持營業。但該市也預計在舉辦未來活動時會繼續增長旅遊業，包括2026年世界盃、2027年超級碗和2028年奧運會。

隨着返辦公人數接近疫情前水平的80%，紐約市中城的午餐選擇不斷增加——無論是標準的$17外賣沙拉還是一份$34的格味奶酪漢堡在新開的Four Twenty Five。

現在，對於想要在白領工作者想要在白天逃離平庸餐點，更不用説晚上乏味的活動晚餐的人來説，又有了另一個選擇。