特朗普的迴歸將是歐洲的“嚴重問題”，多諾霍表示 - 彭博社

帕斯卡爾·多諾霍

攝影師：西蒙·沃爾法特/彭博社歐元區首席帕斯卡爾·多諾霍表示，唐納德·特朗普第二次擔任總統的前景促使歐盟做好準備，使其經濟減少對美國的依賴。

在接受彭博電台採訪時，這位愛爾蘭公共支出部長表示，雖然選擇下任領導人是美國人民的權利，但該地區應為任何可能性做好準備。

“唐納德·特朗普在關税水平和貿易方面提出了非常不同的議程，”多諾霍説。“我們需要繼續加深我們自己的經濟自主權，提升我們在歐洲的經濟表現和實力，以便在面對可能來自美國的變化時處於更強的位置。”

這些言論建立在其他歐盟官員的基礎上，例如歐洲中央銀行行長克里斯蒂娜·拉加德，她在今年早些時候表示，該地區應為特朗普再次入主白宮做好“艱難決定”的準備。她一直推動資本市場聯盟作為提前鞏固歐洲的一種方式。

“這是一個在明年可能發展成嚴重問題的事情，”多諾霍説。“我相信我們將處於良好的位置，能夠繼續發展與美國的關係，但從歐洲的角度來看，這種關係會更強。”

民調顯示，11月的選舉競爭激烈。7月的彭博新聞/晨間諮詢調查發現，副總統卡馬拉·哈里斯已經抹去了特朗普在七個關鍵州選民中的領先優勢，民主黨現在以48%對47%領先——這是一場統計上的平局。

擔任歐元區財政首腦會議主席的多諾霍也對法國等負債國家遏制赤字的能力表示信心，即使該國正面臨政治動盪。

“當然，為了在法國國會通過一項預算，需要有一個政府在位，並且需要有政治共識來實施該預算，”他説。“這項工作正在進行中，我相信在奧運會之後只會更加 intensify。”

多諾霍承認，投資者對歐元區公共財政的審查非常嚴格，並將繼續保持這種狀態。

“我們都意識到，這是金融市場監測並在借貸成本方面做出反應的事情，”他説。“所有財政部長都認識到，這本身將創造一種動態，使得明年特別是借貸能夠逐漸減少，並且以可信的方式減少。”

多諾霍還表示：

• 他希望歐盟的新資本市場專員將在“明年初”概述一個“加強的行動計劃”，以推動資本市場聯盟。
  • “我相信，歐洲議會內部有多數支持這一目標。我非常有信心，當新委員會在幾個月內成立時，我們將看到實現這一目標的雄心的跡象。”
• 愛爾蘭提名的下任 歐盟專員 — 邁克爾·麥格拉斯 — “將是一個很好的候選人”，可以擔任資本市場專員或“任何高級職位。”