漢堡王所有者的銷售受到餐飲行業下滑加劇的影響 - 彭博社

漢堡王的“$5 自選餐”。

攝影師：Lucia Buricelli/Bloomberg沃倫·巴菲特

攝影師：Houston Cofield/Bloomberg餐飲品牌國際公司的銷售在第二季度增長低於預期，這是消費者疲軟影響餐飲業的最新跡象。

該公司在開放超過13個月的餐廳的銷售增長估計上未能達標，因為Tim Hortons在加拿大的業務表現強於預期，但未能抵消其他業務的意外疲軟。系統範圍內的銷售（也包括新餐廳）也略低於預期。

全球消費者在應對高昂價格和減少的消費資金時，正在減少外出就餐。連鎖餐廳已通過一系列優惠作出回應，包括漢堡王在美國推出的$5餐，這一舉措是在與競爭對手麥當勞爭奪市場份額之前推出的。推出。

在Papa John’s International Inc.，消費者謹慎的進一步證據也顯現出來，該公司同樣發佈了北美同店銷售未達預期的消息。首席財務官Ravi Thanawala在一份聲明中提到，快速服務連鎖餐廳之間的“高度促銷”背景以及“更注重價值的消費者”。

美國漢堡王的銷售額與去年基本持平，儘管持續努力進行門店改造、加大廣告投放和減少客户投訴。儘管如此，該連鎖店的業績仍超過了麥當勞，後者在第二季度的美國業務下降了不到1%。

餐飲品牌的每股收益（不包括某些項目）大致符合預期，首席執行官喬什·科布扎表示，公司專注於“成本控制”。

該公司重申了其長期指導方針，預計2024年至2028年可比銷售的平均增長為3%，淨餐廳增長為5%。在紐約的盤前交易中，股價未發生變化。

沃倫·巴菲特最喜歡的日本貿易公司的估值較低，可能為他提供了再次購買更多股票的機會。

這位億萬富翁投資者在最近的市場暴跌中，看到這些持股的價值蒸發了約9800億日元（67億美元），但截至週三市場收盤，損失縮小至約5500億日元，因為日本股市有所回升。