歐洲的天然氣交易商因供應擔憂加劇而急於購買保護 - 彭博社

羊在荷蘭穆伊登的天然氣發電廠附近吃草。

攝影師：彼得·博爾/彭博社銀行家表示，股市的突然波動尚未阻止少數幾家在歐洲進行九月上市的發行人，但在這個波動的市場中，頂端定價可能會變得難以實現。

私募股權公司可能會幫助歐洲恢復春季設定的步伐。Partners Group Holding AG正在考慮儘快於九月推出德國計量公司Techem GmbH的首次公開募股，彭博社報道週五。

它加入了其他希望在九月窗口上市的發行人。CVC Capital Partners Plc-支持的波蘭零售商Zabka Polska SA和學術出版商Springer Nature（其背後有BC Partners的支持）都在考慮下半年的上市，彭博社已報道。

閲讀更多：BC Partners支持的Springer Nature增加德國IPO的銀行

“市場很快平靜下來，這令人鼓舞，因此下半年上市的時機可能影響不大，”美國銀行公司在歐洲、中東和非洲的股本資本市場聯合體負責人安德魯·布里斯科説。“讓我們看看接下來的幾周情況如何。”

上週市場經歷的波動性有所緩解，這主要是由於人們擔心美聯儲等待過久才會降息。

Cboe波動率指數——華爾街所謂的恐懼指標——上週一突然飆升，但此後已趨於穩定，仍遠低於新冠疫情初期的高點。

“美國選舉已經在某種程度上縮短了下半年的上市窗口，沒有發行人希望在這個事件周圍定價，”布里斯科説。“選舉後的上市窗口也相當緊張，因此實際上剩下的時間有限，能夠完成交易的機會不多。”

銀行家們已經 為下半年的放緩做好了準備，根據彭博社彙編的數據，今年前六個月在歐洲證券交易所籌集了超過140億美元，標誌着該地區自2021年全球IPO熱潮以來的最佳上半年。

然而，波動性的突然飆升已經導致一些交易受損，原定於上週快速上市的交易因意外拋售而被推遲。

“這些交易的發行人自然表示，他們將在夏季結束後再回來，而不是現在測試市場，”布里斯科説。

交易員們急於購買對抗飆升的歐洲天然氣價格的保護，表明他們預計在供暖季節不到兩個月的時間裏，供應將會受到更多幹擾。

與荷蘭天然氣期權相關的隱含波動率——衡量基礎衍生合約成本的指標——在八月份飆升，表明人們對供應短缺的擔憂。根據國際交易所的數據，上週期權交易量比去年同期增長了71%。