非法採礦在巴拿馬First Quantum閒置礦區周圍增長 - 彭博社

Valentine Hilaire, Jacob Lorinc

位於巴拿馬多諾索的First Quantum Minerals Ltd.關閉礦山。

照片：Walter Hurtado/Bloomberg

位於巴拿馬科隆省多諾索的First Quantum Minerals Ltd.關閉礦山。

攝影師：Walter Hurtado/Bloomberg在First Quantum Minerals Ltd.的Cobre Panamá礦附近，非法採礦活動自去年該設施暫停運營以來激增，行業團體警告稱。

根據巴拿馬礦業協會主任Zorel Morales的説法，今年在Cobre Panamá周圍的熱帶雨林中已發現超過250起非法採礦案件。這比2023年的60起案件增加了317%。非法礦工主要尋找黃金，Morales説。

通過#CincoCosas的通訊開始你的一天，免費訂閲這裏。

Morales和他的商業組織，包括First Quantum，正在推動儘快解決Cobre Panamá的未來問題。這座巨大的礦山自去年11月以來一直處於停工狀態，此前巴拿馬最高法院裁定其運營合同違憲。關閉導致大規模裁員，使礦山周圍幾乎無人照管，而First Quantum則在等待新總統José Raúl Mulino的政府恢復談判。

穆利諾表示，然而，他不會在新的一年之前與加拿大礦業公司進行談判，因為政府正在優先處理其他緊急事務，如社會保障改革和巴拿馬運河的供水問題。

這個時間表將與礦山需要採取更緊急措施的需求相沖突，莫拉萊斯在週一的電話採訪中表示。該設施包含約121,000噸提取的銅精礦，這可能會帶來環境風險，莫拉萊斯説。

他表示，這是一個不能拖到明天的話題。

第一量子公司拒絕發表評論，政府發言人也沒有立即回應評論請求。

巴拿馬當局已經對自科佈雷巴拿馬關閉以來該地區的非法採礦表示擔憂。安全部長弗蘭克·阿布雷戈警告説，非法礦工正在使用不安全的程序，以及氰化物等化學品，根據穆利諾政府發佈的內閣會議記錄。

翻譯：Paola Torre。

原始備註：非法採礦在第一量子閒置的巴拿馬礦區激增

更多西班牙語內容：

非法採礦在第一量子礦業有限公司的科佈雷巴拿銅礦附近激增，自去年該設施暫停運營以來，行業組織警告稱。

根據國家礦業協會負責人佐雷爾·莫拉萊斯的説法，今年在科佈雷巴拿周圍的雨林中已發現超過250起非法採礦事件。這比2023年的60起增加了317%。莫拉萊斯表示，非法礦工主要是在尋找黃金。