岸田退出 日本困境沒有快速解決方案 - 彭博社
Isabel Reynolds
日本首相岸田文雄今天在東京的新聞發佈會上。
攝影師：菲利普·方/法新社/彭博社
智能手機上的谷歌標誌。攝影師：加比·瓊斯/彭博社 歡迎來到權力平衡，帶給您全球政治的最新動態。如果您還沒有註冊，請 在這裏**註冊。
頑固的低支持率讓日本首相岸田文雄別無選擇，只能在九月選舉長執政的自由民主黨新領導人之前 辭職。
他的繼任者可能也會面臨保持選民支持的困難。
在擔任首相近三年後，這位曾經受歡迎的首相表示，自民黨需要 一個新面孔來掌舵，以幫助劃清與兩個削弱公眾信任的醜聞的界限——一個與邊緣宗教的聯繫，另一個則是關於賄賂基金。
刷新自民黨的形象可能在一定程度上改善其在未來一年左右必須舉行的下一次大選中的表現。但面對世界上最負債的富裕國家所面臨的問題遠遠超出了對腐敗的憤怒。
觀看：岸田不會競選自民黨領導人的第二個任期。伊莎貝爾·雷諾茲在彭博電視台報道。來源：彭博電視岸田警告説，人口減少可能會使社會無法運作，並尋求通過提高對兒童和年輕家庭的支出來解決這一問題，他表示這將達到與兒童友好型瑞典相當的水平。
他急於展示日本在面對日益威脅的鄰國時的能力——除了俄羅斯的侵略，北朝鮮最近也在發射導彈，與中國的領土爭端仍在持續發酵——他還承諾在五年內將國防支出增加約60%。
然而，公眾在他的任期內實際收入下降，對通過增税來支付這些雄心勃勃的計劃持敵對態度。與此同時，日本銀行開始正常化幫助限制更多借貸成本的超寬鬆貨幣政策。
日本有更換首相的習慣。
無論誰能在看似競爭激烈的選拔中接替岸田，都將面臨在不疏遠不滿選民的情況下找到前進道路的巨大壓力。
岸田今天在東京的新聞發佈會上。攝影師：菲利普·豐/法新社/彭博社### 全球必讀
俄羅斯表示其防空系統擊落了117架無人機和四枚戰術導彈，覆蓋多個地區，這是戰爭中最大的一次夜間攻擊。與烏克蘭東北部接壤的別爾哥羅德地區州長宣佈進入緊急狀態，因為俄羅斯軍隊繼續向鄰近的庫爾斯克地區快速增派增援，烏克蘭軍隊的入侵已進入第九天。
美國批准出售 多達50架F-15戰鬥機、車輛和彈藥給以色列，交易價值超過200億美元。昨天的公告突顯了喬·拜登總統向以色列提供所需武器的決心儘管面臨日益增長的批評，關於其軍隊在加沙戰爭中的行為以及日益增加的平民死亡人數。
泰國憲法法院解僱了 總理斯瑞塔·塔維辛，因其被判定違反倫理。斯瑞塔的罷免風險 引發泰國的政治混亂，在去年混亂的全國大選後，法律挑戰困擾着組建的聯合政府。外國投資者已從該國撤資，擔心政治風險以及政府未能復興東南亞第二大經濟體。
今天在曼谷的斯瑞塔·塔維辛。攝影師：莉莉安·蘇萬魯姆帕/Getty Images美國副總統卡馬拉·哈里斯將嘗試解決 自上週獲得民主黨總統提名以來，關於她政策立場的日益增多的問題，明天將在北卡羅來納州推出她經濟願景的細節。在民主黨希望在11月選舉中贏得的搖擺州，她的重點預計將是持續高企的通貨膨脹，這使選民對拜登政府的看法變得消極。
打破Alphabet旗下谷歌的提議 是美國司法部在一項具有里程碑意義的法院裁決後正在考慮的選項，該裁決發現該公司壟斷了在線搜索市場。這一舉動將是華盛頓首次推動拆解一家公司，以應對 非法壟斷，自二十年前未能成功拆解微軟以來。
伊朗黑客涉嫌滲透 美國總統競選活動，引發聯邦調查局對外國行為者首次重大努力的調查，以 干擾11月選舉。
孟加拉國前總理謝赫·哈西娜 呼籲對與 學生主導的起義 相關的死亡事件進行調查——哈西娜與前政府官員因其在鎮壓抗議活動中的角色面臨謀殺調查。
巴西正在尋求液化天然氣供應，因為乾旱天氣威脅到其龐大的水電生產，這一舉動可能進一步 收緊全球市場，因為從亞洲到北非的需求正在增長。
非洲疾病控制與預防中心宣佈 一場快速傳播的mpox疫情為大陸範圍內的 公共衞生緊急事件，以調動資源，包括疫苗，針對該病在唯一的地方流行的大陸。
華盛頓快訊
前總統唐納德·特朗普今天將在北卡羅來納州阿什維爾的一場集會上發表關於經濟的講話，該州有16張選舉人票，共和黨每四年都在努力防止其落入民主黨手中。
這次演講是在他試圖對哈里斯做出有效回應之際，她顛覆了競選並抹去了他在許多民調中的優勢。
自1980年以來，只有一位民主黨總統候選人——2008年的巴拉克·奧巴馬——贏得了該州。然而，民調顯示11月的競選將會非常接近。
今天要關注的一件事： 7月份的消費者價格指數將提供美國通貨膨脹的最新情況，預測者預計將再次出現温和的增長，這將強化對聯邦儲備在9月份降息的預期。
註冊華盛頓版通訊以獲取更多來自美國首都的信息，並在彭博電視台的工作日1點和5點觀看《權力平衡》。
今日圖表
自疫情以來，英國食品價格推動了通貨膨脹
來源：國家統計局
根據一項新的分析，過去兩年，英國最便宜的食品和飲料品牌的成本上漲幅度超過了高端商品，使得最貧困的人羣承擔了通貨膨脹帶來的最高負擔，財政研究所表示，雜貨店中最便宜商品的價格從2021年到2023年上漲了32.6%，約為最昂貴產品15.8%漲幅的兩倍。IFS將這一趨勢稱為“廉價通脹”。
最後
國際學生長期以來一直是大學的搖錢樹，但現在面臨着日益不確定的未來，因為各國政府尋求簡單的目標來遏制激增的移民。在英國，新任工黨政府誓言保持禁止學生帶家屬來英國的禁令——自2019年以來最大的移民來源。加拿大的打壓迫使“幼犬工廠”學院關閉項目。關於蓬勃發展的教育行業的經濟論點正讓位於政治論點。
多倫多大學校園的學生。攝影師：安吉拉·劉易斯/彭博社### 更多來自彭博社的內容
- 查看我們的彭博調查電影系列，講述未被講述的故事和解開的謎團
- 彭博觀點彙總我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
- 下一非洲，一份每週兩次的通訊，講述這個大陸現在的狀況——以及它的未來
- 經濟日報，瞭解變化的格局對政策制定者、投資者和你的意義
- 綠色日報，獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
- 在Bloomberg.com探索更多通訊。
拆分 Alphabet Inc. 的 Google 是 司法部 在一項具有里程碑意義的法院裁決後正在考慮的選項之一，該裁決發現該公司壟斷了在線搜索市場，知情人士透露。
這一舉動將是華盛頓自二十年前未能拆分 微軟公司 以來，首次推動拆解因非法壟斷而被指控的公司。較輕的選項包括迫使 Google 與競爭對手分享更多數據，以及採取措施防止其在人工智能產品中獲得不公平優勢，這些知情人士表示，他們要求不透露討論私人對話的身份。
無論如何，政府可能會尋求禁止與其對 Google 案件中心的獨佔合同類型相關的合同。如果司法部推進拆分計劃，最可能的剝離單位是 Android 操作系統和 Google 的網頁瀏覽器 Chrome，這些人士表示。官員們還在考慮強迫可能出售 AdWords，該平台用於銷售文本廣告，其中一位人士表示。
在阿米特·梅赫塔法官於 8 月 5 日裁定 Google 非法壟斷在線搜索和搜索文本廣告市場後，司法部的討論加劇。Google 表示將對此裁決提出上訴，但梅赫塔已命令雙方開始為案件的第二階段制定計劃，該階段將涉及政府恢復競爭的提案，包括可能的拆分請求。
在週三的盤前交易中，Alphabet的股價下跌了1.4%，至161.95美元。
谷歌發言人拒絕對可能的補救措施發表評論。司法部發言人也拒絕發表評論。
肯特·沃克攝影師：阿爾·德拉戈/彭博社美國的計劃需要得到梅赫塔的批准，他將指示公司遵守。強制拆分谷歌將是自1980年代AT&T被拆分以來美國公司最大的拆分。
司法部的律師們與受谷歌行為影響的公司進行了諮詢，在討論中提出了擔憂，認為該公司的搜索主導地位使其在開發人工智能技術方面具有優勢。作為補救措施，政府可能會尋求阻止該公司強迫網站允許其內容用於谷歌的一些人工智能產品，以便出現在搜索結果中。
閲讀更多：法官裁定谷歌通過非法交易壟斷搜索
拆分
剝離安卓操作系統（全球約有25億台設備使用）是司法部律師們最常討論的補救措施之一。梅赫塔在他的裁決中發現，谷歌要求設備製造商簽署協議以獲得訪問其應用程序（如Gmail和Google Play商店）的權限。
這些協議還要求谷歌的搜索小部件和Chrome瀏覽器以無法刪除的方式安裝在設備上，從而有效地阻止其他搜索引擎競爭，他發現。
梅赫塔的決定跟隨加利福尼亞陪審團在12月的裁決，該裁決發現該公司壟斷了Android應用程序的分發。該案件中的法官尚未決定救濟措施。聯邦貿易委員會，也執行反壟斷法，在本案中提交了一份簡報，並在一份聲明中表示，谷歌不應被允許“從非法壟斷中獲利”。
谷歌支付了高達260億美元給公司，以使其搜索引擎成為設備和網頁瀏覽器的默認選項，其中200億美元支付給了蘋果公司。
司法部的谷歌審判團隊。攝影師：肯特·西島/彭博社梅赫塔的裁決還發現，谷歌壟斷了出現在搜索結果頁面頂部的廣告，以吸引用户訪問網站，這被稱為搜索文本廣告。這些廣告通過谷歌廣告出售，該廣告在2018年從AdWords重新品牌，併為營銷人員提供了一種針對與其業務相關的特定搜索關鍵詞投放廣告的方式。根據去年審判的證詞，谷歌總收入的約三分之二來自搜索廣告，2020年超過1000億美元。
如果司法部不要求谷歌出售AdWords，它可能會要求互操作性要求，使其能夠在其他搜索引擎上無縫工作，知情人士表示。
數據訪問
另一個選擇將要求谷歌剝離或許可其數據給競爭對手，如微軟的必應或DuckDuckGo。梅赫塔的裁決發現，谷歌的合同不僅確保其搜索引擎獲得最多的用户數據——是其下一個最接近競爭對手的16倍——而且這一數據流也阻止了其競爭對手改善搜索結果和有效競爭。
歐洲最近實施的數字守門人規則施加了類似的要求，要求谷歌向第三方搜索引擎提供一些數據。該公司公開表示共享數據可能會引發用户隱私問題，因此它僅提供滿足特定閾值的搜索信息。
要求壟斷者允許競爭對手訪問某些技術在以前的案件中是一種補救措施。在司法部1956年對AT&T的第一起案件中，該公司被要求提供其專利的免版税許可。
在對微軟的反壟斷案件中，和解要求位於華盛頓州雷德蒙德的科技巨頭免費向第三方提供其所謂的應用程序編程接口（API）。API用於確保軟件程序能夠有效地相互通信和交換數據。
人工智能產品
多年來，網站允許谷歌的網絡爬蟲訪問，以確保它們出現在公司的搜索結果中。但最近，這些數據被用來幫助谷歌開發其人工智能。
去年秋天，谷歌創建了一種工具，以 允許網站阻止 為人工智能抓取數據，之後公司們提出了投訴。但這個選擇不適用於所有情況。今年五月，谷歌宣佈某些搜索將帶有“人工智能概述”，這些敍述性回應免去了人們點擊各種鏈接的任務。這個由人工智能驅動的面板出現在查詢下方，呈現從網絡上谷歌搜索結果中提取的總結信息。
谷歌 不允許網站發佈者 選擇不出現在人工智能概述中，因為這些是搜索的“功能”，而不是單獨的產品。網站可以 阻止谷歌 使用摘要，但這適用於搜索和人工智能概述。
雖然人工智能概述僅出現在一小部分搜索中，但 該功能的推出一直不順利，因為一些摘錄提供了令人尷尬的建議，比如建議人們吃石頭或在披薩上塗膠水。
字母表公司的 谷歌 在美國法官於8月5日裁定其 非法壟斷搜索市場時，失去了面臨的最大反壟斷挑戰。這對各州檢察長和 美國司法部來説是一個重大勝利，後者已開始考慮提議拆分這家成立25年的公司。
哥倫比亞特區美國地方法院法官阿米特·梅赫塔裁定， $260億的支付是谷歌向其他公司支付的，以使其搜索引擎成為智能手機和網絡瀏覽器的默認選項，實際上阻止了任何其他競爭者在市場上取得成功。梅赫塔的裁決是在2023年進行的為期10周的審判後作出的——這是20多年來首次針對壟斷指控將聯邦政府與美國科技公司對峙。