哈里斯在對競選的冷靜計算中聘請了奧巴馬團隊 - 彭博社

Jenny Leonard, Gregory Korte

巴拉克·奧巴馬在2022年12月1日。來源：彭博社當前總統 巴拉克·奧巴馬 登上 民主黨全國大會 的舞台時，他重返政治舞台，為另一位開創性候選人辯護：副總統卡馬拉·哈里斯——她在贏得白宮的過程中強烈依賴於他以前的團隊和策略——。

在前總統喬·拜登退出競選後，哈里斯迅速攀升至民主黨候選人之巔的幾天裏，她迅速獲得了一批 奧巴馬白宮的顧問 和他們的競選努力。

通過 #五件事 讓你的一天開始得更有信息量。免費訂閲 在這裏*。*

招聘是一個冷酷的計算：距離選舉不到三個月，民主黨人不能冒險邊學邊做。將奧巴馬的顧問納入現有的競選團隊也突顯了哈里斯的困境，她在2020年的總統競選中迅速失敗，並且在擔任副總統初期難以留住工作人員，缺乏一支廣泛的忠誠團隊來支持她的競選。

但最重要的是，奧巴馬的團隊是美國曆史上唯一一個成功將有色人種候選人帶入白宮的團隊，並且在複雜的經濟環境中再次實現了這一目標。對於首位黑人和亞裔女性擔任民主黨總統候選人的情況，重建前總統的選舉聯盟將在與共和黨候選人唐納德·特朗普的競選中至關重要。

前總統巴拉克·奧巴馬在芝加哥民主黨全國大會的第二個晚上佔據了中心舞台。

該競選團隊吸納了曾參與奧巴馬競選的知名成員，如2008年負責其競選的戴維·普洛夫，擔任高級職位。其他加入的人包括白宮前顧問、連任競選副主任斯蒂芬妮·卡特；白宮前通訊主任詹妮弗·帕爾梅里；以及2012年爭奪搖擺州的主任米奇·斯圖爾特。

2012年負責奧巴馬連任的吉姆·梅西納認為，吸納經驗豐富的人員是一個務實的問題。

“這是為了將黨內最優秀的人聚集在一起，進行前所未有的快速競選，”梅西納説。“確實需要那些已經做過這件事的人。不能在過程中學習。”

衝突的團隊

真正的考驗將是奧巴馬的老將們能否與特拉華州現有的政治團隊協同工作。

資深顧問帶來了經驗，但也可能在哈里斯的總部引入不和諧的動態。奧巴馬和拜登的陣營之間有着緊張的歷史，因為前總統的顧問們經常從旁干預，批評現任總統的管理。

美國副總統卡馬拉·哈里斯（右）和美國總統喬·拜登，2024年8月15日。攝影師：亞倫·施瓦茨/彭博社拜登的許多競選團隊成員也對奧巴馬阻礙副總統政治抱負的看法心存不滿。對於那些幾個月前搬到特拉華州的人來説，最後時刻發生的事情代表了職業上的挫折。

當奧巴馬在幕後遊説拜登退出競選時，這些緊張關係浮出水面，一些忠誠的支持者，如大衞·阿克塞爾羅德，公開表示總統無法擊敗特朗普。

經濟的重擔

哈里斯還帶來了基因·斯珀林，他曾是奧巴馬經濟顧問委員會的主任，以及布萊恩·迪斯，他曾領導奧巴馬的管理和預算辦公室，並最近擔任拜登全國委員會的主任。他們的經驗對哈里斯面臨的最大挑戰之一至關重要：説服對後疫情經濟管理不滿的選民，她將比特朗普更好地管理經濟。

民調顯示，選民在這個問題上更傾向於特朗普，將高物價作為主要擔憂。儘管有跡象表明通貨膨脹趨於下降，民主黨人仍處於防守狀態。在通貨膨脹放緩和勞動力市場疲軟的情況下，廣泛預計美聯儲下個月將開始降息。

巴拉克·奧巴馬（右）和米特·羅姆尼在2012年10月16日。攝影師：斯科特·伊爾斯/彭博社奧巴馬面臨類似的障礙。他在第一任期內採取的措施幫助陷入困境的房主，引發了保守派的批評，並在一定程度上推動了茶黨運動。在他的連任嘗試中，他面臨着經濟的逆風。一 在選舉日前不久的民意調查顯示，選民在經濟問題上更支持共和黨候選人米特·羅姆尼，因為美國正在從大蕭條中恢復。

奧巴馬部分通過試圖説服選民相信他更理解他們的困難，來中和這個問題，並試圖將羅姆尼在私募股權公司 貝恩資本 的工作轉變為一種風險。他認為對手的商業背景專注於 最大化利潤，而不是創造就業機會，並且有一個偏向於企業和高收入者的議程。

哈里斯採取了類似的策略，將選舉視為兩種經濟願景之間的選擇。週五，她闡述了她的經濟政策支柱，並公佈了應對高成本的措施，包括幫助首次購房者的首付款和遏制租金上漲及降低食品價格的項目。

她還批評了企業，稱一些企業正在對消費者的價格進行投機以維持利潤，並攻擊特朗普，特朗普承諾對國家徵收關税，稱他的税收將對美國人造成“全國銷售税”的影響， “將對美國人造成毀滅性打擊”。

奧巴馬聯盟

哈里斯的選舉前景在很大程度上依賴於重建多民族和多代際的聯盟，這個聯盟曾兩次選舉奧巴馬，動員黑人選民並獲得郊區白人和獨立選民的支持。

哈里斯在那些不喜歡特朗普但對拜登不感興趣的選民中看到了熱情，奧巴馬競選的民調員康奈爾·貝爾徹説。

“那些不喜歡他們選擇的選民正在將他們的支持轉向哈里斯，”他説。“有一種能量，一種年輕選民和非裔美國選民的動員，正如我自2008年以來所未見的。”

卡馬拉·哈里斯攝影師：瑞秋·傑森/彭博社梅西納表示，哈里斯的直接影響是恢復看到奧巴馬級別的投票參與的潛力，但他警告説，她的道路不會完全相同。

“她有其他選民更容易接觸，”他説。“她擁有大量女性選民。這是一條與我們走的非常不同的道路。”

哈里斯擁有奧巴馬所沒有的組織工具，如TikTok和Zoom，她的出現使得“為哈里斯而戰的貓女士”等倡議成為可能，”他説。

在奧巴馬打破國家最高職位的種族障礙十六年後，哈里斯需要利用她的工作來打造自己的聯盟，梅西納説。

“我個人對卡馬拉説過的一件事是：‘不要做希拉里做的事。希拉里試圖做奧巴馬 3.0’，”梅西納談到希拉里·克林頓的競選時説。“你必須展示卡馬拉 1.0。”我認為這就是她正在做的事情。

原始備註：哈里斯在選舉競賽中冷靜計算，聘請奧巴馬的團隊

更多西班牙語內容：