以色列人因對人質憤怒加劇而宣佈罷工 - 彭博社
Galit Altstein, Dan Williams
以色列雅庫姆基布茲附近的示威者,日期為9月2日。照片:伊利亞·耶菲莫維奇/圖片聯盟/蓋蒂圖片社
以色列人在全國範圍內參與了罷工和抗議,這是他們迄今為止對總理本傑明·內塔尼亞胡政府施加的最大壓力,要求與哈馬斯達成停火協議並獲得在加沙的人質釋放。
一些公共部門的官員沒有到辦公室,或在街頭示威。許多郵局和銀行分支機構保持關閉,而本·古里昂,國家主要機場,在當地時間早上8點到10點之間暫停了起飛。
通過 #五件事 的通訊開始你的一天,免費訂閲 這裏*。*
以色列人在全國範圍內參與了罷工和抗議。
在以色列200位最重要商業領袖論壇的領導下,多個購物中心關閉,影響了國際品牌如Inditex SA(Zara的擁有者)和 Nike Inc. 的商店。許多高科技公司關閉了辦公室,包括Lemonade和風險投資基金Qumra Capital。
罷工是由工會聯合會Histadrut召集的,儘管週一的一項法院命令裁定罷工必須在14:30結束。“我們在罷工公告中沒有找到任何經濟理由,”法院裁決中寫道。
以色列人在加沙一條隧道中發現六名10月7日被哈馬斯綁架的人質屍體後,憤怒加劇。以色列稱,他們已被綁架者處決。法醫表示,所有人都在被發現前不久被近距離多次射擊。
週日,數十萬以色列人在全國範圍內示威,這是自近11個月前哈馬斯武裝分子致命入侵以來最大規模的抗議活動。
批評者指責內塔尼亞胡延長衝突——從而降低提前選舉的可能性,而根據民調他將會失利——而不是優先考慮大約100名仍被關押在加沙的人質的安全返回。敵對行動已擴展至約旦河西岸,另一個巴勒斯坦領土,以及黎巴嫩,威脅將該地區捲入更大規模的戰爭。
9月2日,特拉維夫機場的乘客在罷工期間。攝影師:Gil Cohen-Magen/AFP/Getty Images內塔尼亞胡為其對停火的立場辯護,稱這是確保哈馬斯無法重新集結的必要措施,並堅守其最終目標,即摧毀這個伊朗支持的組織。政府官員警告,如果哈馬斯繼續存在,以色列的敵人將會變得更加大膽,未來可能會發生更多的人質綁架事件。
國防部長約阿夫·加蘭特已敦促內塔尼亞胡放棄堅持以色列軍隊留在加沙與埃及之間的菲拉德爾菲走廊的立場,這是與哈馬斯談判中的一個關鍵摩擦點,兩名官員對彭博社表示。安全內閣的會議於週日晚上結束,但未就其提案採取任何措施。
內塔尼亞胡“主要是出於保持權力的願望,與以色列政府中一個狹窄且極端的彌賽亞聯盟合作,”薩古伊·德凱爾-陳的父親喬納森·德凱爾-陳説,這位36歲的以色列-美國人是人質。
“他至少到目前為止更傾向於這樣,而不是所有人質的福祉,”德凱爾-陳在週日的 面對國家 節目中聲明*。*
9月1日在特拉維夫的反政府抗議者。攝影師:科比·沃爾夫/彭博社儘管面臨公眾壓力,但沒有跡象表明內塔尼亞胡願意改變方向。
“那些殺害人質的人不想達成協議,”他在週日的聲明中説,並警告哈馬斯:“我們會追捕你們,找到你們,並與你們算賬。”
美國總統喬·拜登和副總統卡馬拉·哈里斯將於週一與試圖就人質問題進行談判的美國團隊會面,白宮表示。
《華盛頓郵報》報道,美國一直在與埃及和卡塔爾討論一項“要麼接受,要麼放棄”的協議大綱,以在數月的僵局後提交給以色列和哈馬斯,引用了一位未具名的高級官員。
以色列經濟受到與戰爭相關政策的影響,去年增長了2%,幾乎是財政部在衝突爆發前預測的一半。儘管特拉維夫證券交易所略有上漲,但以色列謝克爾在週一對美元貶值了0.7%。
在被殺害的人質中,有一名23歲的美國-以色列公民,赫爾什·戈爾德堡-波林。他的父母是被綁架者最突出的捍衞者之一:他們與拜登及其他世界領導人會面,並在美國民主黨全國大會上發表演講,受到熱烈歡迎。
哈馬斯聲稱,週末發現的人質是被以色列的炸彈殺害的。
以色列人在以色列特拉維夫舉行的抗議活動中,抗議人質的釋放和政府,時間為9月1日。攝影師:科比·沃爾夫/彭博社大約250人在10月7日被綁架,當時哈馬斯——被美國和歐盟視為恐怖組織——突襲以色列南部,殺害了1200人。去年年底,在停火期間釋放了超過100名人質,還有大約100人仍被拘留,其中35人被以色列宣佈為死亡。
根據哈馬斯主導的加沙衞生部的説法,戰爭中已有超過40,000名巴勒斯坦人死亡,該部門不區分戰鬥人員和平民。
翻譯:保利娜·斯特芬斯。
原始備註:以色列人在人質憤怒加劇時進行為期一天的罷工 (3)
更多西班牙語內容:
- 彭博社西班牙語在 LinkedIn
- 彭博社西班牙語 在YouTube上
- 在X上關注我們 @BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol