卡車司機因柴油價格上漲而癱瘓哥倫比亞首都 - 彭博社
Oscar Medina
卡利,哥倫比亞,卡車司機抗議柴油(ACPM)價格上漲。
照片:Jair F. Coll/Bloomberg
數百名卡車司機封鎖了通往波哥大的主要公路,以抗議哥倫比亞近五年來首次上漲的柴油價格,這迫使學校暫停上課,並使工人們被困在交通中。
隨着針對政府措施的抗議進入第二天,電視節目和社交媒體上的照片顯示,週二首都及周邊城市數百輛車輛和公共汽車停滯不前。安蒂奧基亞和桑坦德等關鍵工業部門的公路上也發生了抗議。
通過 #CincoCosas 的通訊開始你的一天,免費訂閲 這裏*。*
波哥大市政府報告稱,約有800輛卡車封鎖了城市的關鍵區域,影響了近50萬名公共交通用户。
總統古斯塔沃·佩特羅的政府將 柴油 價格提高了20%,至每加侖11,360比索(2.71美元),以逐步取消使燃料成為 拉丁美洲最便宜 的補貼。財政部在控制支出方面面臨壓力,聲稱此次漲價將在今年剩餘時間內為政府節省3.8億美元,並將使年通脹率增加0.3個百分點,目前年通脹率為6.86%。
佩特羅的前任伊萬·杜克在2020年凍結了柴油價格,正值新冠疫情爆發前,並且儘管國際市場價格上漲,他仍保持價格穩定。國有石油公司Ecopetrol SA承受了很大一部分負擔,因為在政府人為壓低燃料價格的情況下,其現金流受到影響。
哥倫比亞貨運運輸聯合會表示,柴油價格不應上漲,因為該國是燃料的生產國,認為政府的這一措施將增加食品和其他基本商品的成本壓力。
但是,佩特羅的政府已經提高了汽油價格,他為對重型燃料的決定辯護,稱其是公正的。
“給飢餓的人提供食物,併為我們的兒童和青年提供教育,迫使我們平衡柴油價格,”總統在一篇X上的發佈中説道。他補充説,將採取“適當措施”來應對因罷工而導致的“停工”或企業中斷。
翻譯:保利娜·穆尼塔。
原文鏈接:卡車司機在柴油價格上漲後癱瘓哥倫比亞首都
更多西班牙語內容:
- 西班牙語彭博社在LinkedIn
- 西班牙語彭博社在YouTube上
- 在X上關注我們@BBGenEspanol
- 瞭解我們的WhatsApp頻道
- 還有TikTok@bloombergenespanol