美國經濟活動停滯和下降：貝ige書 - 彭博社

Amara Omeokwe

紐約的流動食品銷售車。最近幾周，美國大多數地區的經濟活動保持平穩或下降。

照片：Jeenah Moon/Bloomberg

最近幾周，美國大多數地區的經濟活動保持平穩或下降，最新的聯邦儲備銀行區域聯繫人《米色書》調查顯示。

根據報告，週三發佈，整體就業水平保持穩定或略有上升。儘管裁員報告稀少，但一些公司報告減少了班次和工時，並留下了未填補的職位，或通過未填補的離職減少了勞動力。

“僱主在招聘時變得更加挑剔，並且不太傾向於擴大員工隊伍，理由是對需求和經濟前景的不確定性，”報告中提到。

通過#五件事的通訊開始你的一天，免費訂閲這裏。

根據聯邦儲備銀行的數據，價格和工資在此期間適度上漲。

克利夫蘭聯邦儲備銀行根據截至8月26日收集的信息編制了《米色書》的最新版本。該報告包括關於美聯儲12個地區的商業條件的評論和軼事數據，直接來自企業和其他聯繫人。

在最近幾周，活動保持穩定或下降的地區數量增加到九個，而之前的時期為五個，同時有三個地區的活動有所增長。然而，總體而言，聯繫人預計未來幾個月經濟活動將保持平穩或略有改善。

此外，求職者表示找到工作變得越來越困難，所需時間也更長。

最新的經濟數據顯示出類似的情況。美國勞動力市場的疲軟，加上通貨膨脹的下降，使得美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾上個月表示，中央銀行降息的時機已經到來。預計首次降息將在9月17日和18日在華盛頓舉行的貨幣政策會議上進行。

失業率在過去幾個月中有所上升，僱主已放緩招聘。根據週三發佈的另一份報告，美國的職位空缺在7月份降至2021年初以來的最低水平。

在美聯儲最近一次貨幣政策會議後的新聞發佈會上，鮑威爾讚揚了《褐皮書》，並表示他認真對待這些軼事數據。

翻譯者：保利娜·穆尼塔。

原始備註：美聯儲的《褐皮書》顯示美國經濟活動停滯和下降

更多西班牙語內容：