哈里斯需要提醒選民特朗普的疫情應對是失敗的 - 彭博社

修正主義歷史？

攝影師：阿爾·德拉戈/彭博社

最近的夏季 新冠疫情激增 是一個明顯的提醒，前總統唐納德·特朗普部分因為對疫情的處理不當而被趕出辦公室。而他在面對全球健康危機時的糟糕表現應該讓選民對將他重新送回白宮三思而後行。

病毒持續的威脅也提醒我們，雖然民主黨在疫情期間犯了一些失誤，但他們在這個問題上有理由對特朗普提出指控，並且應該在每一個機會中提出。

彭博社觀點你的公司陷入文化戰爭了嗎？停止爭鬥。滙豐的東西方分裂不僅僅是削減成本為應對氣候變化，清理碳市場CD&R在與賽諾菲的合作中面臨20%回報的艱難道路明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲在上個月於密歇根州韋恩的競選活動中總結道：

“他在新冠面前凍結了，我們的鄰居因此而死，”這位副總統候選人 説。“而通過對新冠無所作為，他將這個經濟拖入了深淵。”

民主黨聰明地採用了沃爾茲的“奇怪”框架來批評共和黨領導人及其政策。他們應該同樣使用沃爾茲關於新冠的語言，這恰如其分地概括了特朗普的悲慘無能。這是一種帶有一定風險的策略。許多美國人寧願避免與疫情相關的壞記憶，一些人指責民主黨反應過度，盲目追隨科學。近120萬人死於新冠——其中401,000人在特朗普總統任期內——日常生活遭到嚴重干擾，其影響仍在持續。學校孩子們經歷了疫情學習損失，導致許多州的疫情前成就差距擴大。大量企業永久關閉，導致市中心地區面臨空置問題。

一些數據顯示情況有多糟：

在2020年3月和4月的短短兩個月內，經濟損失了2190萬個工作崗位。大部分工作崗位在特朗普離任時恢復，但他仍然管理着270萬個工作崗位的損失，失業率為6.4%。其中140萬個工作崗位是製造業崗位。特朗普承諾至少增長3%，但在他任內，受到他試圖忽視的疫情衝擊，經濟僅增長了1.45%。由於沒有人開車，需求低迷，油價跌至2美元以下。相比之下，拜登-哈里斯政府增加了1540萬個工作崗位，包括773,000個製造業崗位。年均增長率為3.4%。

民主黨希望進行面向未來的競選，但為了應對特朗普和選民對他任期的 選擇性記憶，他們必須談論他的疫情記錄。

“選民根本不喜歡提起這個，”民主黨戰略家和喬·拜登2020年競選的民調專家塞琳達·萊克在接受 Politico採訪時表示。“他們想要忘掉它。”

但是，“忘掉”新冠疫情並不容易，因為根據 疾病控制與預防中心，它仍然是十大主要死亡原因之一。不僅如此， Mpox，另一種高度傳染的病毒正在全球傳播——並且在變異。這種病毒在非洲傳播，新的病例正在歐洲和亞洲被發現；在一個 愛荷華州監獄發生了疫情。特朗普對疫情的處理對他第二任期的表現並不樂觀。雖然他推動了作為“快速行動計劃”的一部分的新冠疫苗，但他對疫苗有效性造成了混淆，傳播陰謀論，並持續淡化病毒的嚴重性。

這種錯誤信息對特朗普自己的支持者造成了致命後果：研究表明，支持特朗普的縣的死亡率更高，而支持拜登的縣則較低。錯誤的開始很早，特朗普在2018年5月解散了負責全球疫情準備的國家安全委員會團隊。到2020年，在關於假設的然後是非常真實的全球疫情的多次警告後，特朗普和他的政府成員忽視了現實，並誇耀美國的準備情況。

他稱其為騙局。他説它會消失。他説更少的檢測意味着更少的病例。他稱安東尼·福奇博士為傻瓜，並讚揚那些推銷未經過驗證的Covid治療方法的江湖醫生。他猶豫不決，拖延，導致人們因此而死。特朗普沒有制定國家戰略，而是將聯邦政府視為各州的“備份”選項，因為他們爭相尋找呼吸機、個人防護裝備以及檢測和接觸追蹤系統。

共和黨人當然在努力掩蓋這個現實。在他們的敍述中，特朗普的歲月簡直是美好的。特朗普在週四紐約的一次經濟演講中提到了“疫情之前”和“疫情之後”，跳過了疫情期間發生的事情。在疫情期間。他自誇拯救了經濟，並把一個強大的“後疫情”國家交給了現任政府。

“當我們的國家遭受中國病毒襲擊時，我們拯救了經濟，拯救了數千萬個工作崗位。在疫情之後，我把有史以來最快、最強的復甦交給了卡馬拉和喬，沒有任何接近的，”特朗普説。“我們做得非常出色。在拜登-哈里斯任內，死去的人遠比特朗普總統任內多。我們交付了一個經濟奇蹟，而卡馬拉和喬卻把它變成了經濟災難。”

但在2020年11月，國家正深陷疫情之中，而當特朗普試圖重寫歷史時，民主黨必須提醒選民那些可怕的時光，這些時光因特朗普的傲慢、無知和失職而變得更加糟糕。

特朗普對新冠疫情的處理又是前總統將自己置於國家利益之上的另一個例子。第二個任期將會更糟，因為特朗普的忠實支持者如羅伯特·F·肯尼迪 Jr.，這位 富二代、反疫苗者、非科學家和陰謀論者，可能會進入政府，向特朗普提供關於兒童疾病、慢性健康問題和疫苗等問題的建議。

在她2020年與副總統邁克·彭斯的辯論中，哈里斯的第一個問題是關於新冠病毒的。她表示，特朗普對疫情的處理是“我們國家歷史上任何總統政府的最大失敗”。每天都有成千上萬的人死去，而特朗普推薦漂白劑和紫外線作為治療方法，2020年的總統選舉成為了對新冠病毒和特朗普能力的公投。他把疫情當作品牌挑戰，而不是醫療和經濟災難。民主黨必須提醒選民這一點，重提特朗普再次掌舵的陰影，在另一個災難展開時編造謊言和無所作為。

更多來自彭博社觀點：

• 哈里斯可以憑藉氣氛獲勝——特朗普知道這一點：尼亞-馬利卡·亨德森
• 特朗普在經濟問題上完全 修正主義：羅伯特·伯吉斯
• 第二個特朗普總統任期 將是氣候的噩夢：馬克·貢洛夫和利亞姆·丹寧

想要更多彭博社觀點？請按 OPIN <GO> 。或者訂閲 我們的每日通訊 。