特朗普的大能源計劃是……經濟衰退？ - 彭博社

Liam Denning

小心你所希望的。

攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社

前總統唐納德·特朗普的重大經濟演講在週四的表現低迷，方式不止一種。在紐約經濟俱樂部的聽眾面前，他聲稱他的計劃將在上任12個月內“將能源價格削減一半，甚至更多”。如果歷史可以作為參考，這將預示着2025年美國消費者或其石油行業的災難。最有可能的是兩者皆是。

在能源成本方面，汽油在美國人的心中和錢包中佔據了最大的份額。人們常常認為，今天的汽油價格遠高於特朗普離任時的價格，冷漠地忘記了2020年擁擠的停屍房和空蕩蕩的道路。儘管這種看法顯得無知，但確實觸及了一個關於油價突然下降的重要點。以下是自1990年代初以來，油價逐年變化的情況。你注意到價格大幅下降的時期有什麼特別之處嗎？

勝利嗎？

汽油價格的下降接近特朗普承諾的50%，通常與某種衰退或危機相吻合。

來源：能源信息管理局，國家經濟研究局

注：平均汽油價格的年變化。

特朗普的承諾雄心勃勃，擴展到所有能源成本，包括公用事業賬單。我們暫且不提後者中很大一部分與投資網絡的相對固定費用有關，而不是發電燃料的成本。我們還要注意，基準天然氣價格已經接近每百萬BTU 2美元，進一步降低價格看起來極不現實，並且對德克薩斯州（以及賓夕法尼亞州）的某些類型的捐贈者和選民的經濟福利有害。

彭博社觀點你的公司陷入文化戰爭了嗎？停止爭鬥。滙豐銀行的東西方分裂不僅僅是削減成本為了應對氣候變化，清理碳市場CD&R在與賽諾菲合作中面臨20%回報的艱難道路不過，為了完整性，這裏是人均能源支出逐年變化的數據，追溯到特朗普還是青少年時，而當時在白宮的是另一種類型的共和黨人，前總統德懷特·艾森豪威爾。

危機紅利

與汽油價格一樣，人均能源支出總體的急劇下降與經濟衰退、石油市場動盪或災難相吻合。

來源：經濟分析局，國家經濟研究局

注：人均個人在機動車燃料、其他燃料以及電力和天然氣賬單上的支出變化，逐年比較。

我們以前見過白宮候選人做出這樣的承諾，最近一次是佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯在他試圖超越特朗普的失敗嘗試中。特朗普也有特別荒謬的能源相關聲明的歷史（我個人最喜歡的是他聲稱用太陽能電池板覆蓋邊境牆將以某種方式資助其巨大的成本）。儘管如此，特朗普承諾降低能源價格，儘管空洞，卻是重振通貨膨脹主題的一個有用方式，而通貨膨脹是導致選民對現任政府不滿的關鍵因素。

總統們相對無力影響能源價格，最好關注確保美國人有選擇來限制他們對波動能源成本的暴露（包括 碳排放等外部性）。這包括促進效率或替代技術，如電動車和熱泵等事情。總之，我懷疑特朗普會堅持他的50%承諾，無論這與現實或經濟福祉有多麼脱節。

來自彭博社觀點的更多內容：

​​​​​想要更多彭博社觀點？ OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日通訊**。**