美國8月的薪資增長未達到預期 - 彭博社

Augusta Saraiva

一名UPS工作人員在美國紐約的第五大道遞送包裹。

照片：Jeenah Moon/Bloomberg

美國的招聘在八月份未能達到預期，此前七月份的就業人數被下調，這可能會激發關於美聯儲應削減多少利率的當前辯論。

根據週五美國勞工統計局的數據，非農就業人數在經過前兩個月的下調後增加了142,000。失業率降至4.2%，這是五個月來的首次下降，反映了臨時裁員的逆轉。平均時薪增長了0.4%。

指標 實際 估計
就業人數變化（每月） +142,000 +165,000
失業率 4.2% 4.2%
平均時薪增長（環比） +0.4% +0.3%

通過訂閲 #五件事，讓你的一天開始得更有信息。免費訂閲 這裏*。*

由於美聯儲的銀行家可能在下次會議上將利率下調半個百分點以應對持續的招聘疲軟，國債收益率下跌。標準普爾500指數期貨保持低迷，美元擴大了其損失。

其他報告表明，勞動力市場正在失去活力。儘管裁員仍然非常温和，但許多企業在高額貸款成本和對11月總統選舉的不確定性中推遲了擴張計劃。美聯儲對地區企業的調查顯示，僱主在最近幾周變得更加挑剔，部分企業已減少工時並留下空缺職位。

就業增長主要由健康和社會服務行業的招聘推動。建築和政府部門也出現了增長。就業擴散指數上升，反映了就業增長的廣度。

參與率——即工作或尋找工作的總人口比例——在8月份保持在62.7%不變。25至54歲之間的勞動者比例，即生產年齡勞動者的比例，自3月份以來首次下降。

翻譯：保利娜·斯特芬斯。

原始備註：美國就業增長未達預期，可能是美聯儲的警告信號

更多西班牙語內容：