氣候變化如何使孩子生病 - 彭博社

紐約的公共學校149號索喬納·特魯斯小學。

攝影師：Bing Guan/Bloomberg德布拉·亨德里克森曾經避免在工作中提及氣候變化。作為內華達州雷諾的一名兒科醫生，她治療孩子們的各種疾病，從哮喘到抑鬱症，卻沒有單獨告訴他們的父母，全球氣温上升如何危害人類健康。至少在2018年之前是這樣。

那個夏天，亨德里克森正在為一名因加州野火煙霧而暴露的男孩治療，他和另一名同樣呼吸困難的男孩共用一個病房。看着朦朧的天空，其中一個孩子的父親問發生了什麼。亨德里克森有林業和環境科學的背景，決定直言不諱：“這是氣候變化，”她説。令她鬆了一口氣的是，沒有人嘲笑、憤怒離開或要求換醫生。

彭博社綠色颱風雅吉在中國海南造成兩人死亡，92人受傷超級颱風襲擊中國南部，至少造成兩人死亡加州保單持有人可能要為野火損失買單資產管理者在盧森堡税收優惠下掙扎：ESG法規“人們並沒有否認眼前的證據，”亨德里克森説。“他們可能對發生的事情有不同的解釋，但他們明白這一切正在發生，就在窗外。”

六年後，亨德里克森定期與患者及其父母提及氣候變化——以至於她在七月發佈了她的第一本書。在 他們呼吸的空氣：一名兒科醫生在氣候變化前線中，她分享了軼事，並解釋了氣候變化如何使孩子們生病，有時甚至致命。

“我真的寫這個是因為我希望父母理解我們所處時刻的緊迫性，”亨德里克森説。

隨着孩子們重返學校，彭博綠與亨德里克森談論了她的書，以及父母和老師如何在變暖的世界中保護孩子的安全。本次採訪經過編輯和壓縮以便於理解。

美國各地的孩子們這個月重返學校。你希望老師和父母知道關於氣候變化對他們影響的什麼？

在學校中，最大的問題之一是我們看到的高温與學習困難和課堂行為問題相關聯。在過去氣候較為温和的地區，如西雅圖和雷諾，如果空調壞了，或者因為以前從未需要空調而沒有空調——這些孩子在重返學校時更容易受到影響。

在這裏的西部，這個季節煙霧成為一個大隱患。通常我們經歷了一個炎熱乾燥的夏天，火災往往在夏末或初秋開始。煙霧中的主要污染物是顆粒污染，而這些顆粒通常與重金屬和有毒化學物質結合，這些對孩子的肺部和其他器官非常有害。當這種空氣降臨時，我們看到喘息、咳嗽和去兒科醫生那裏就診的比例增加。

但它也會隨着時間影響孩子，因為他們的肺和大腦仍在生長和發育。我們知道，在污染嚴重、顆粒污染率高的地區長大的孩子，肺部發育往往受到抑制，變得更僵硬。而這些顆粒不僅停留在肺部，它們還會侵入血液，影響身體的每個器官。

是什麼讓孩子們更容易因高温而生病？

兒科醫生常説，孩子們不僅僅是小成年人。這是因為他們的生理與成年人非常不同，因此在計算給他們多少液體或類似事情時，不能使用相同的計算和假設。他們的判斷能力尚未成熟，依賴成年人告訴他們何時太熱，或何時出現熱病的跡象，而這些孩子可能並不認識。孩子們普遍更容易受到環境危害的另一個原因是，他們的器官仍在發育和成長。

除了身體影響，氣候變化也是孩子們焦慮和壓力的來源。你在你的病人身上看到過這種情況嗎？

我在書中講述了一個女孩的故事——我只是問她關於未來的事情，她突然提到了這個。她想和孩子們一起工作，因為她不確定自己是否想要有孩子。她曾與當地大學進行了一些關於氣候變化的研究，對科學家向她展示的模型感到非常沮喪。她不想和媽媽談論這件事，因為她不想讓媽媽不高興。

但在這個故事的結尾，她們都參與其中並採取了一些行動。在疫情之前，她們參加了市中心的氣候遊行，那女孩後來參與了一些減少她學校碳排放的環保項目。

這個軼事是為了讓孩子們參與某種行動，特別是以某種方式減少碳排放，並讓他們與其他孩子一起行動。[這種焦慮]在許多青少年心中潛藏。我不得不告訴一些孩子，你需要暫時遠離新聞，儘量去户外做一些事情。

亨德里克森與一位患者。德布拉·亨德里克森提供### 與家庭討論氣候變化可能很棘手，因為這個問題高度政治化。你學到了什麼關於如何有效地進行這項工作？

外面或新聞中常常發生一些事情，使得提起這個話題變得更容易。在整個夏天，我會警告關於高温的事情，我會説：“氣温在上升。”無論父母來自哪裏，他們通常會説：“是的，我知道。”人們並不否認眼前的證據。他們可能對發生的事情有不同的解釋，但他們理解這一切正在發生，而且就在窗外。然後我們討論如何保護孩子的安全。我在房間裏有關於如何減少家庭或生活中的碳排放以幫助保護孩子們呼吸的空氣質量的小冊子。因此，關注直接的健康益處是一個較少政治化的話題。每個人都希望他們的孩子擁有清潔的空氣和清潔的水。這裏的每個人都熱愛户外活動。

亨德里克森開發了自己的減碳小冊子德布拉·亨德里克森提供### 你有沒有收到來自父母的反對意見？

我不會把問題推到爭論的地步。我認為處理任何衝突的最佳方法是詢問他們的立場，比如：你對此有什麼擔憂嗎？你對此有什麼想法？你想要一些處理這個問題的建議嗎？然後這真的取決於他們。真正講道理並不奏效。他們已經研究了與抵制疫苗的父母交談的有效技巧；通常你越是對他們説話，他們就越牴觸。有時最好是創造一點空間，問一個問題，看看他們的反應。

你的病人教會了你什麼關於氣候變化的事？

我瞭解到這正在影響他們。夏天曾經是你放假、無憂無慮的時光。現在你必須擔心煙霧和高温。這讓我感到沮喪和憤怒。這是對他們的犯罪，而我們都在袖手旁觀。這不僅僅是一種犯罪，可能是有史以來最大的犯罪。這將影響從現在開始生活的每一個孩子。