颶風海倫在佛羅里達登陸，造成21人遇難 - 彭博社

Brian K Sullivan

颶風海倫在佛羅里達州塞達基觸陸後留下的殘骸，2024年9月27日。照片：米格爾·J·羅德里格斯·卡里略/法新社海倫正在美國南部引發危險的降雨和洪水，造成至少21人死亡，並在佛羅里達州作為強烈颶風登陸後，切斷了超過400萬客户的電力供應。

超過520萬人在週五面臨中等或高風險的過量降雨，因為海倫以每小時35英里的風速向北卡羅來納州內陸推進，美國氣象預測中心的氣象學家斯科特·克里博爾表示。最強降雨現在將向田納西州和肯塔基州移動，此前已襲擊喬治亞州和卡羅萊納州的部分地區。

彭博社綠色海倫在缺乏洪水保險的數百萬美國家庭上傾瀉降雨拯救美國景觀的競賽，一次一顆種子為什麼致命的颶風海倫的洪水在登陸前幾天就開始了海倫造成21人死亡，釋放洪水並切斷數百萬人的電力預計這場已減弱為熱帶低壓的風暴將在週五晚間停滯在田納西州山谷，並將在那裏停留直到週末，同時與一個更大的氣象系統融合。

以新聞通訊開始你的一天#五件事。免費訂閲這裏。

觀看：赫勒娜正在向美國內陸移動。

“這將是現代時代西部地區最顯著的氣象現象之一，”國家氣象局在暴風雨帶來降雨的阿巴拉契亞山南部時表示，那裏河流已經開始氾濫，可能達到創紀錄的高度。

氣象局表示，北卡羅來納州西部的湖泊Lure大壩下游居民被敦促撤離，因為當局擔心該結構會崩潰並淹沒山谷。附近的Cove Creek已達到創紀錄的高度。

“如果整個地區沒有多處大壩破裂，我會感到驚訝，”美國陸軍工程兵團的丹尼爾·H·希布納准將在新聞發佈會上表示。“在這樣的事件中，看到大壩破裂並不罕見。”

視頻：颶風赫勒娜在佛羅里達州大彎地區的佩裏附近登陸，成為四級颶風。（視頻是在登陸前拍攝的）

據美聯社報道，至少有21人因暴風雨相關事件而死亡。佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯在週四晚些時候表示，第一例死亡事件發生在坦帕，一塊標誌掉落在高速公路上的一輛車上。

公用事業公司杜克能源公司報告稱，卡羅萊納州和佛羅里達州近170萬户家庭和企業停電。該公司表示，風暴造成其系統約23,000個點的損壞，包括斷裂的電杆和倒塌的電線。

“我們仍然面臨卡羅萊納州的風暴條件，”杜克能源發言人傑夫·布魯克斯説。“我們仍然看到大量的水和強風。由於洪水和山區的泥石流，我們在進入停電區域時遇到了困難。”

亞特蘭大宣佈了異常的突發洪水緊急狀態。喬治亞州的城市在過去兩天內降雨近8英寸，強降雨將持續到中午。

亞特蘭大巴克海德社區的洪水，攝於9月27日，颶風海倫過後。攝影師：梅根·瓦爾納/法新社/蓋蒂圖片社海倫於週四晚間以五級薩菲爾-辛普森等級中的四級颶風登陸，風速達到每小時140英里，靠近佛羅里達州西海岸的阿烏西拉河入海口。這是颶風德比在8月襲擊和2023年大颶風伊達利亞襲擊的地方，美國國家颶風中心表示。

執法人員在佛羅里達州斯坦哈奇附近的颶風海倫過後使用特種車輛，日期為9月27日。攝影師：肖恩·雷福德/美聯社北美這場致命的風暴中斷了交通，威脅到農作物，範圍之廣使得降雨可能從伊利諾伊州斯普林菲爾德降至南卡羅來納州的默特爾海灘，距離超過700英里。根據恩基研究的災害建模師查克·沃森的説法，損失和損害可能達到250億美元。

根據航班跟蹤服務FlightAware的數據，週五在美國出發或抵達的900多個航班被取消，受影響最大的城市是北卡羅來納州的夏洛特、坦帕和亞特蘭大。

根據StoneX的一份報告，東南部和中大西洋地區的棉花作物，以及印第安納州和俄亥俄州中部等北部地區的玉米和大豆，面臨海倫帶來的損害風險。

除了海倫造成的破壞，熱帶風暴約翰在給整個地區帶來近一週的洪水後再次在墨西哥海岸登陸，包括格雷羅州、恰帕斯州、瓦哈卡州和米卻肯州。風暴緊貼海岸，將強降雨帶入內陸山區。

在大西洋的另一部分，熱帶風暴喬伊斯形成，與遠離陸地的颶風艾薩克一起，不會立即構成威脅。這使得本季命名風暴總數達到10個。大西洋颶風季節於11月30日結束，平均有14個風暴。

翻譯者：愛德華多·湯姆森。

原始備註：海倫造成21人死亡，釋放洪水並切斷數百萬人的電力

更多西班牙語內容：