沃頓教授為更多移民提出經濟論據 - 彭博社

埃爾南德斯。

攝影師：米歇爾·古斯塔夫森為彭博市場在六月，超過一半的美國人告訴蓋洛普民調員他們希望限制移民，這是二十多年來的最高比例。疫情後南部邊境過境人數激增，使這一問題成為選民關注的焦點。前總統唐納德·特朗普，作為共和黨白宮候選人，利用了這一動態——指責移民搶走本應由本地工人獲得的工作，傳播關於移民的虛假謠言，並提出美國曆史上最大的驅逐計劃。同時，民主黨試圖採取更強硬的立場：即將離任的拜登政府使得移民申請庇護變得更加困難，而副總統卡馬拉·哈里斯則在推動邊境改革，並指責共和黨否決了一項民主黨認為可以限制移民數量的兩黨法案。

在政客們互相攻擊、數百萬移民被夾在中間的情況下，澤克·埃爾南德斯，賓夕法尼亞大學沃頓商學院的教授，努力在選舉前重新聚焦討論。他的書，關於移民的真相：成功社會為何歡迎新來者，於六月出版，論證了美國經濟只能從更多人的到來中受益。

30美元，聖馬丁出版社。部分原因是這個話題很個人化。埃爾南德斯為了獲得在猶他州上大學的獎學金，放棄了他的小國烏拉圭。當一個美國朋友告訴他，他來美國只是為了從一個有資格的美國人那裏搶走獎學金，然後是工作，最後是女朋友時，埃爾南德斯有些內疚地相信了他。現在，他已與一位美國妻子結婚，並育有孩子，持有美國護照，並在全國頂尖商學院之一（順便提一下，特朗普的母校）工作，他改變了主意。“在試圖理解什麼創造經濟繁榮的過程中，我意識到移民與這種增長是不可分割的，”44歲的埃爾南德斯説。

他認為，那些警告説更多移民最終會意味着更多的工作競爭，並導致美國人薪資增長乏力的人忽視了一個關鍵點：這些批評者假設經濟中潛在工作的數量是靜態的，而實際上這個數字會隨着更多人到來而變化。這個事實對經濟學家和任何深入研究移民影響的學者來説都很熟悉——埃爾南德斯自己也寫過這些研究——但在他的書中，他旨在採用一種對話的語氣，強調移民可以帶來的切實好處。他講述了危地馬拉雞肉連鎖店Pollo Campero的快速擴展到美國的故事，這個例子展示了移民如何吸引來自他們祖國的投資，同時幫助提升本地消費者的支出，並引入產品和服務。他提到愛國的體育迷，認為美國在20世紀的世界盃失敗部分可以歸因於限制來自擁有更強足球傳統的歐洲國家的移民法。

更多的人也意味着經濟中更多的消費者，更多的納税人為政府預算提供資金等等，他説。那些從事低技能工作的人員通過推動本地工人進入更高生產力的職位提供了額外的推動力。例如，當更多移民從事兒童護理工作時，美國女性可以重新進入勞動力市場。“工人的湧入不僅僅是工人的湧入，”赫爾南德斯説。“這是一種消費者的湧入。這是一種潛在企業家的湧入。這是一種投資者的湧入。這是一種納税人的湧入，擴大了經濟蛋糕。你並不是有更多的人在爭奪同樣大小的蛋糕。你有更多的人在建立一個更大的蛋糕。”

非黨派的國會預算辦公室的研究支持了他的論點。它發現移民可以幫助在未來十年內為美國經濟提供約7萬億美元的支持，通過擴大勞動力和增加需求。儘管如此，它警告説，整體工資將上升得更慢，部分原因是低技能工人的數量增加。

這就是關鍵點。國內生產總值增長的好處在平均水平上是好的，足以讓投資者和白領專業人士對移民感到樂觀。但對於那些在市場上直接面臨新來者的低技能工作者來説呢？這是否會壓低他們的工資？雖然增加更多低技能工人可能最初會通過改變經濟中的職位組合來降低平均工資，但確定這是否會傷害本地工人則更為複雜。赫爾南德斯試圖解決經濟學家們幾十年來一直關注的百萬美元移民問題。

在十月/十一月期刊中精選 彭博市場。攝影師：魯本·E·雷耶斯“規則是，當供需能夠自由運作時，移民不會影響工資，”他説。他依賴於包括諾貝爾獎得主大衞·卡德的研究在內的其他研究，卡德分析了1980年數千名古巴人抵達邁阿密所引發的供給衝擊，得出結論認為這些移民對佛羅里達人工資沒有影響。

在這樣一個政治高度緊張的環境中，赫爾南德斯説他遭遇了一些反對意見——甚至偶爾會受到一些尚未閲讀這本書的讀者的侮辱，這並不令人驚訝。“我知道我並不完美，但我認為我在代表文獻方面做得相當不錯，”他説。為了抵消圍繞這一問題的兩極化，他試圖保持自己的論點和呈現方式積極向上，甚至在書籍封面的顏色選擇上也如此。“我們非常有意識地選擇讓這本書色彩豐富且快樂，”他説。

關於移民的真相 回顧了美國移民的歷史，處理了旨在遏制移民的法律帶來的後果，例如《華人排斥法》和1924年《國家起源法》，以及由“移民、投資和就業三角關係”產生的眾多成功故事。他將賓夕法尼亞州拉什鎮的德國遺產與EMD電子公司的建立聯繫在一起，該公司是 默克KGaA 的一個單位。他提到 字母表、Instacart、英特爾、Nvidia 等公司，稱這些公司的成功背後有移民的貢獻。

如果埃爾南德斯對懷疑者有一個信息，那就是：與其將移民視為一種仁慈的政策，不如將其視為國家利益的問題。那種巨大的吸力聲（借用已故總統候選人H·羅斯·佩羅的話）是美國在吸引世界其他地方的人才。但埃爾南德斯對改變所有懷疑者的前景沒有任何幻想。“我希望這本書能改變整個對話並影響選舉，”他説。“但我並不妄想一本書能改變這一切。”薩拉伊瓦和庫蘭為彭博新聞報道經濟。