歐洲央行成員表示，抗擊通脹的鬥爭尚未結束 - 彭博社

Mark Schroers

歐洲中央銀行在法蘭克福。

照片：AM-C

歐洲中央銀行不應過早宣佈在通貨膨脹方面的勝利，因為對價格的潛在壓力仍然過高，歐洲中央銀行管理委員會成員羅伯特·霍爾茨曼在德國日報南德意志報中表示。

“通貨膨脹走在正確的道路上，但並未被擊敗，”這位奧地利中央銀行行長在週一發佈的採訪中表示，並將最近的部分“重要”回落歸因於能源成本的下降。

通過#五件事的通訊開始你的一天，免費訂閲這裏。

“如果我們看看更重要的核心通貨膨脹率，排除了能源和食品的波動價格，情況並不好，”他表示。

歐洲央行最鷹派成員的聲明不太可能抑制市場對下週將第三次降息的預期，因為價格上漲現在首次低於歐洲央行2%的目標，而20國經濟區的經濟表現也低於預期。

霍爾茨曼是反對6月初存款利率下調的唯一異議者，他支持9月的降息，但表示“這並不是假設將自動繼續進行新的降息的理由”。

關於經濟，他承認疲軟的趨勢，部分同事認為這證明了更快的貨幣寬鬆是合理的。但他表現得更加謹慎。

“如果這是週期性的，那麼降息的理由就比如果放緩是結構性原因，即由於不良的政治框架而導致的，更加有力，”霍爾茨曼説。

翻譯：保琳娜·斯特芬斯。

原始備註：霍爾茨曼告訴《南德意志報》，歐洲央行的通脹鬥爭尚未結束

更多西班牙語內容：