彭博晚間簡報：交易員擔心熱就業數據後出現“無着陸”情況 - 彭博社

攝影師：邁克爾·納格爾/彭博社“無着陸”情景，即美國經濟持續增長、通貨膨脹重新點燃而聯邦儲備幾乎沒有空間降低利率的情況——在最近幾個月中，作為債券市場的討論點幾乎消失。只需一份爆炸性的就業報告就使其復甦。數據顯示六個月來最快的就業增長、意外下降的失業率和更高的工資使國債收益率飆升，投資者憤怒地逆轉方向，押注於下個月可能進行大於正常的半點利率降低。這又是一次重新校準，交易者原本在為經濟放緩、温和通脹和激進降息做準備，紛紛投資於對美聯儲利率敏感的短期美國國債。相反，週五的報告帶來了關於過熱的新一輪擔憂。

今天的頭條新聞

颶風****米爾頓增強為一場災難性的五級颶風，正向佛羅里達州西海岸逼近，居民們已開始向內陸撤離。米爾頓的最高風速已達到每小時160英里（257公里），比周一當地時間凌晨1點的90英里有所上升。這使米爾頓成為今年大西洋產生的最強風暴之一，僅次於七月襲擊德克薩斯州、墨西哥和加勒比海的颶風貝里爾。

10月7日墨西哥灣的米爾頓颶風攝影師：NOAA哈馬斯向特拉維夫發射了一陣火箭，這是在以色列轟炸了它所稱與加沙的激進組織有關的多個目標後，隨着衝突升級，經過一年的戰爭，這場戰爭已造成以色列、加沙、黎巴嫩及其他地方數萬人的生命損失。以色列國防軍表示，它攔截了週一從巴勒斯坦領土發射的大部分火箭，中央以色列響起了警報。以色列表示，它早些時候試圖防止哈馬斯對該國的火箭襲擊所稱的“直接”威脅，12個月前。

由共和黨任命的美國最高法院在2022年取消了長達49年的聯邦墮胎權，在新的墮胎衝突中拒絕了拜登政府的請求，維持了一個上訴法院的裁決，該裁決支持德克薩斯州在急救室提供該程序的可用性問題上的立場。美國第五巡迴上訴法院是所有聯邦上訴法院中最右翼的法院，表示德克薩斯州不受美國衞生與公共服務部的備忘錄約束，該備忘錄要求醫院在緊急情況下提供該程序，以保護母親的健康。政府曾要求最高法院重新考慮該裁決。第五巡迴法院已成為共和黨主導州和極右翼團體推動意識形態分歧案件的最愛上訴法院。

被2020年選舉混亂所傷，亞利桑那州正在加強安全以迎接11月的選舉。新的鍛鐵圍欄環繞着馬里科帕縣的辦公室，那裏將於下個月進行投票計數。在選舉日，還將設置混凝土障礙物，以及便衣警察和騎警。為了保護投票機，增加了包括攝像頭在內的多層安全措施，未經許可的人不得進入計票房間。

位於鳳凰城的馬里科帕縣計票和選舉中心攝影師：凱特琳·奧哈拉黃金今年令人驚歎的飆升至屢創新高，並未阻止其在美國各地的Costco商店飛 off shelves。Costco的一站式購物便利性通過提供低於傳統貴金屬經銷商的價格和額外獎勵，正在將黃金購買帶給大眾。一項對46個州商店的調查顯示，儘管金屬價格持續上漲，零售商仍然很難保持黃金產品的庫存。

亞馬遜的爭議決定要求公司員工全職回辦公室，反映了高管們對最近招聘的員工不理解公司獨特文化，即所謂的亞馬遜方式的擔憂。上個月，首席執行官安迪·賈西通過一份備忘錄驚訝地通知員工，從1月開始，他們必須每週五天回到辦公桌前。亞馬遜目前允許他們每週在家工作兩天。回辦公室的命令讓公司超過350,000名員工感到震驚，並在科技行業重新引發了關於員工福利和麪對面工作的價值的激烈辯論。

東北地區的精英大學正在辜負當地學生，Conor Sen 在彭博社觀點中寫道。這一點在越來越多的年輕人前往南方大學的趨勢中顯而易見，這些大學花費時間和金錢來吸引這一被忽視的人羣。申請東北最佳大學的人數遠遠超過可用名額，促使一些來自紐約和馬薩諸塞州的優秀學生選擇在該地區外學習。Sen説，這些所謂的被拒者過得很好。

阿拉巴馬州紅潮隊的球迷在上個月與喬治亞州鬥牛犬的比賽前歡呼。攝影師：Todd Kirkland/Getty Images 北美### 你明天需要知道的事情

• 彭博社觀點：如何看待令人驚訝的美國就業數據。
• 哈里斯、特朗普紀念10月7日對以色列的襲擊，地區仍在燃燒。
• “100%”的收益正在推動新興的快速獲利ETF零售熱潮。
• Rivian 失誤導致零部件短缺，影響其電動車產量。
• Workday億萬富翁“無聊得要命”的退休追逐第三次IPO。
• 解釋多策略對沖基金如何賺錢的數學。
• 美國科學家因發現MicroRNA獲得諾貝爾獎。

邁凱倫推出210萬美元超級跑車

邁凱倫腦海中充滿了一級方程式，不僅僅因為該公司在當前的車隊積分榜上領先。這家英國品牌在10月6日推出了一款新超級跑車W1，恰逢其首個F1車隊冠軍的50週年紀念，車手是埃默森·菲蒂帕爾迪，他在1974年也贏得了車手冠軍。這款車的價格起價為210萬美元。

邁凱倫W1超級跑車攝影師：來源：邁凱倫