埃克森美孚（XOM）正在與關鍵德國煉油廠進行股權出售談判 - 彭博社

米羅礦物油精煉廠有限公司在卡爾斯魯厄。

攝影師：烏利·德克/圖片聯盟/蓋蒂圖片社埃克森美孚公司正在與其他股東進行高級談判，以為其在德國第二大煉油廠的股份出售鋪平道路，該交易在今年早些時候的法院裁決後被暫停，知情人士表示。

近一年前，這家美國石油巨頭宣佈計劃將其在該國南部城市卡爾斯魯厄的米羅礦物油精煉廠有限公司的25%股份出售給商品交易商阿爾克梅尼，這是交易商和終端運營商利瓦通有限公司的奧地利子公司，但該交易尚未完成。

殼牌公司——該煉油廠的另一位股東——在七月收到了卡爾斯魯厄高等地區法院的法律裁決，裁定埃克森美孚應首先向所有煉油廠股東尋求批准。

埃克森美孚目前正在與殼牌制定一項賠償方案，知情人士表示，他們要求匿名，因為討論是私密的。他們補充説，各方對很快達成協議充滿信心，這將允許股份出售完成。

在環境目標的壓力下，全球最大的石油公司重新關注高利潤的原油生產，正從其大部分下游業務中撤出，交易公司和私募股權集團成為主要買家。

埃克森美孚正在與包括Trafigura集團在內的財團談判出售一家法國煉油廠，而殼牌則正在出售其新加坡的煉油和化工資產給一個包括嘉能可的合資企業。

埃克森美孚、殼牌德國和米羅公司拒絕置評。利瓦通未回應置評請求。德國經濟部也未發表評論，但表示政府將繼續履行其確保反壟斷法、供應安全和外貿法合規的常規義務。

米羅煉油廠的股東包括殼牌、埃克森美孚、菲利普斯66和一家目前由德國政府控制的俄羅斯石油公司的地方單位，年處理約1500萬噸原油，具體數據來自公司網站。