潘帕評估阿根廷液化天然氣項目，邁利助力頁岩增長 - 彭博社

馬塞洛·明德林，Pampa Energia SA 的董事長，在2024年10月16日星期三於美國紐約接受採訪時。攝影師：邁克爾·納格爾/彭博社阿根廷能源生產商Pampa Energia SA將在未來三個月內決定是否與總統哈維爾·米萊的經濟放松管制運動合作建設一個數十億美元的液化天然氣工廠，因為這加速了世界第二大頁岩氣儲藏的開發。

Pampa已加大對被稱為瓦卡穆爾塔的巴塔哥尼亞頁岩區的投資——在英語中意為“死牛”——在那裏，它已經是最大的天然氣生產商之一。現在，它急於為所有燃料找到出口，因為其他鑽探公司正在推進出口終端的計劃。

Pampa考慮過通過其在天然氣公司TGS SA的股份建設一個小型工廠——阿根廷億萬富翁保羅·羅卡也在考慮的類型——但它無法解決經濟問題。這使得它與兩個競爭者中的一個建立合作關係：一個由國有YPF SA主導的大型項目和一個由BP Plc持有50%股份的泛美能源集團的較小浮動站。

“我們必須走向更大規模，”Pampa董事長馬塞洛·明德林在彭博社紐約辦公室的採訪中表示。“但要做到這一點，你必須聯合力量。這是一項巨大的投資，所以我們必須非常小心。但我認為我們必須在接下來的三個月內做出決定，因為其他生產商願意向前推進。”

閲讀更多：YPF與超級巨頭、亞洲、歐洲進行LNG路演的談判

雖然任何阿根廷LNG項目在幾年內都無法準備好運輸超低温燃料的貨物，但這些計劃對將這個陷入困境的國家轉變為淨天然氣出口國的雄心至關重要，這將為阿根廷的財政提供穩定的美元流入。如今，這一角色主要由農作物行業承擔，而阿根廷是LNG的進口國。

Pampa還在考慮建設一座將頁岩氣轉化為尿素的工廠，為農作物創造更多本地氮肥，從而減少農民每年進口10億美元其他國外肥料的需求。反過來，這將有助於改善阿根廷的貿易平衡，這是米萊政府將經濟重新定位為增長的關鍵因素。

Pampa仍在評估成本，但可能在明年年中準備好對尿素工廠做出最終投資決定。

“將天然氣轉化為尿素並減少進口是非常合理的，”Mindlin説。“我們有100年的天然氣資源，所以要麼我們出口這些天然氣並以某種方式實現貨幣化，要麼它將留在地下。”

米萊在任職第一年推動了一系列潛在的阿根廷能源和基礎設施 投資，他將税收、貨幣和海關激勵措施的計劃作為他年初通過的廣泛改革立法的重點部分。

Mindlin表示，Pampa和TGS的所有投資都在米萊的新框架下進行分析，該框架以其西班牙語縮寫RIGI而聞名，增值税的條款特別有利。

### 電力

同樣，帕帕也是阿根廷最大的電力生產商之一，將從米萊的計劃中受益，該計劃旨在通過縮減 Cammesa 的角色來加倍放鬆電力市場的管制，Cammesa 是一個政府機構，負責協調行業供應合同，包括天然氣鑽探者和熱電廠運營商之間的合同。

“這太瘋狂了，”明德林説。“現在我們被迫將我們的天然氣賣給 Cammesa，然後 Cammesa 再將天然氣賣給我們。所以想象一下，放鬆這樣一個扭曲行業的管制有多困難。如果他們放鬆電廠的天然氣消費管制，這對帕帕來説將是非常積極的。”

閲讀更多：米萊在阿根廷債務銷售潮中獲得信任投票

更廣泛地説，明德林和其他阿根廷商界高管一樣，對米萊的緊縮政策感到高興，因為更小的政府為私營部門釋放了融資。而且和米萊一樣，他相信公司用這些資金進行的投資將會滲透到經濟的其他部分。

“擁有財政盈餘可以實現‘擠入效應’，因為政府不再從金融市場抽走資金，”明德林説。“現在，如果銀行機構想要放貸，他們必須找到私營部門的借款人。所以我們可能正處於一個強勁的以貸款為主導的復甦的邊緣。”