特朗普應該訪問歐洲中央銀行以瞭解工作的艱難：拉加德 - 彭博社
Mark Schroers
克里斯蒂娜·拉加德在2024年10月22日華盛頓特區的一次採訪中
照片：斯特凡妮·雷諾茲/彭博社
克里斯蒂娜·拉加德質疑了唐納德·特朗普的兩大主要抱怨，捍衞貨幣政策的負責人和全球貿易的重要性。
歐洲中央銀行行長建議，美國前總統應該訪問法蘭克福，看看他的美國同行、聯邦儲備主席傑羅姆·鮑威爾的工作有多麼艱難，特朗普曾多次批評他。
當彭博電視台的弗朗辛·拉誇問她關於貨幣政策負責人的脆弱性——以及這位總統候選人認為設定利率很簡單的看法時，她堅持認為這實際上並不簡單。
通過 #五件事 的通訊開始你的一天，免費訂閲 在這裏*。*
她在華盛頓表示：“他應該來拜訪我們。我有成千上萬的人在辛勤工作——經濟學家、法律專家、計算機專家——我可以向您保證，他們每天都非常努力工作，而不僅僅是每月一次。”
歐洲中央銀行行長克里斯蒂娜·拉加德表示，美國前總統唐納德·特朗普“應該來拜訪我們”，以瞭解他美國同行、聯邦儲備主席傑羅姆·鮑威爾的工作有多麼艱難（視頻為英語）。
拉加德正在華盛頓參加國際貨幣基金組織的會議，距離美國激烈的選舉活動在11月5日的全國投票達到高潮僅有兩週時間。
當彭博社主編約翰·米克爾斯韋特本月早些時候問特朗普是否會試圖罷免鮑威爾時，他避開了這個問題，並指出美聯儲主席擁有“政府中最好的工作。你每月去辦公室一次，説‘我們來拋個硬幣’，然後每個人都像神一樣談論你。”
拉加德表示，她的團隊在支持中央銀行家應對艱鉅任務方面表現出色。
“他們非常認真，並決心盡最大努力實施正確的貨幣政策，確保我們的共同利益：我們的貨幣，”拉加德強調。“我們捍衞歐元，為歐元而戰，就像美聯儲捍衞美元一樣，我相信——我不想替傑伊·鮑威爾發言，但我相信這就是他對自己工作的看法。”
拉加德於2005年作為法國貿易部長開始了她的政治生涯，她還抨擊了特朗普對關税的偏好，在與米克爾斯韋特的採訪中被稱為他最喜歡的詞。
“公平貿易是增長、就業、創新和生產力的關鍵推動力，”她説。“我會説這是我們不應該拋棄的東西，因為在任何一個時期，美國這個國家繁榮的時期都是貿易的時期，而不是‘我要退回我的邊界，待在家裏玩’的時期。不。”
共和黨候選人承諾對中國徵收60%的關税，對所有其他國家徵收最高20%的關税。如果實施，這些措施將造成自斯穆特-霍利法案以來最大的貿易危機，該法案加劇了20世紀30年代的大蕭條，使他在2017年起擔任四年職務期間的行動影響相形見絀。
翻譯者：保利娜·斯特芬斯。
原始備註：拉加德表示特朗普應該訪問以瞭解美聯儲工作的艱難程度 (1)
更多西班牙語內容：
- 西班牙語彭博社在 LinkedIn
- 西班牙語彭博社 在YouTube上
- 在X上關注我們 @BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol