米雷伊因拒絕呼籲性別平等而激怒G20 - 彭博社

Patrick Gillespie, Manuela Tobias, Simone Iglesias

抗議者在3月8日的國際婦女節遊行中舉着標語牌，地點在布宜諾斯艾利斯。照片：帕特里夏·蒙泰羅/彭博社

哈維爾·米萊因其在阿根廷實施的激進經濟政策而聞名於世，但他對性別平等和氣候變化的較少人知的觀點正惹惱下個月將在里約熱內盧召開的二十國集團領導人。

在米萊的領導下，阿根廷談判代表本月早些時候拒絕簽署一份關於女性賦權的聲明，該聲明得到了包括沙特阿拉伯在內的所有其他G20國家的支持，而這些國家並不一定在女性權利方面走在前列。巴西隨後發佈了一份聲明，指出除了阿根廷外，所有G20成員都已同意該文本。

彭博社平等哈維爾·米萊因拒絕性別平等呼籲激怒G-20滙豐銀行任命帕姆·考爾為該行歷史上首位女性首席財務官奧巴馬前往威斯康星州，參與特朗普與哈里斯爭奪黑人選民的戰鬥英國工人權利改革將損害多元化招聘，律師警告通過#五件事的通訊開始你的一天，免費訂閲這裏。

從來沒有秘密的是，自由主義者米萊捍衞一些關於女性主義的爭議性觀點，他認為這些觀點違反憲法，因為它們破壞了性別平等，以及關於氣候變化，他認為這不是人類造成的現象，更不是發展中國家的優先事項。但這可能是他的話語第一次產生實際後果，其中之一是激怒G20國家，根據幾位參與準備定於11月18日和19日舉行的峯會的官員的説法。

其中一位官員表示，阿根廷人在扮演極端主義者的角色，這可能迫使該集團以只有19個成員簽署的聲明結束峯會。另一位官員表示，米萊反對聯合國贊助的2030可持續發展議程。他們都要求匿名以討論閉門會議的內容。

阿根廷外交部和米萊的首席發言人曼努埃爾·阿多爾尼沒有立即回應評論請求。

這一問題讓今年G20的東道主、總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦感到惱火，自從去年當選以來，米萊與他的關係一直緊張。10月初，巴西的G20代表們因阿根廷未在其立場上讓步而暫停了數小時關於女性賦權的討論。七國集團，即G20中最富有的國家，甚至接觸了阿根廷的主要外交官尋求妥協，但根據一位官員的説法，這一嘗試是徒勞的。

Milei 對於在 G20 中廣泛達成共識的理念的反對，是他在任職第一年中在外交政策上最大膽的決定之一。阿根廷總統今年已前往美國、巴西和西班牙，讚揚唐納德·特朗普和雅伊爾·博索納羅，同時冷落甚至侮辱在任總統。

翻譯：Paola Torre。

原文備註：Milei 通過拒絕呼籲性別平等激怒 G-20

更多西班牙語內容：