德意志銀行（DB）交易員未受八月市場壓力影響 - 彭博社

八月份的波動性激增和資產類別的異常波動對德意志銀行的交易操作沒有造成明顯的傷害。

根據該銀行週三的財報介紹，第三季度的交易利潤依然強勁，僅有三天出現淨虧損。這一表現是在季度中期風險價值激增的背景下出現的，當時市場因對美國經濟前景的擔憂而動盪不安。

風險價值（Value at risk，VaR）衡量在特定時間間隔內，在給定置信水平下，正常市場條件下預期的最壞損失。

來源：德意志銀行“我們認為第三季度的條件在沒有八月份那種波動性的情況下延續了下來，”德意志銀行首席財務官詹姆斯·馮·莫爾特克在週三的彭博電視採訪中表示。

一場 波動性在8月2日美國就業報告意外疲軟後襲擊市場，引發了人們對美聯儲將利率維持在二十年高位可能導致更深經濟放緩的擔憂。這場動盪延續到了下週，儘管市場迅速恢復，因為宏觀數據改善，美聯儲和其他中央銀行開始放鬆政策。

閲讀更多：德意志銀行的不良債務前景第二次惡化

德意志銀行證券部門的表現好於預期，抵消了企業和私人銀行的收入下降。這家銀行能夠將固定收益證券和貨幣的買賣收入提高11%，超過了摩根大通、 Goldman Sachs集團和花旗集團等同行。