美國無論特朗普還是哈里斯當選都能避免衰退：黑石集團首席執行官 - 彭博社

Lisa Du, Takako Taniguchi

2024-10-23

史蒂夫·施瓦茨曼照片：清志太/Bloomberg黑石集團的首席執行官史蒂夫·施瓦茨曼表示，無論誰贏得總統選舉，美國都可能避免衰退，因為兩位候選人都有吸引增長的政策提案。

“我不認為有衰退的風險，因為經濟相當強勁，兩位候選人都在談論大量的刺激政策，”這位億萬富翁在東京的一次採訪中説道。“但時間會證明他們真正能夠或想要做什麼。”

距離美國選舉僅有兩週，這可能是今年及明年對市場和全球經濟影響最大的事件之一。施瓦茨曼在五月表示，他將為唐納德·特朗普的競選籌集資金，推翻了他之前對“新一代”共和黨領導人的呼籲。

通過#五件事的通訊開始你的一天，免費訂閲這裏。

候選人提出的政策——如特朗普提議的關税和卡馬拉·哈里斯推動可負擔住房的倡議——將對像黑石這樣的公司產生影響，黑石是全球最大的另類資產管理公司。

77歲的施瓦茨曼表示，歷史上民主黨人採取了“更積極”的監管立場，這可能會影響私募股權行業的收購和出售操作。他補充説，許多關於經濟和税收的政策提案將取決於國會，而不是總統。

“我認為在這個時候預測他們每個人會做什麼是不可能的，”他表示。“因為他們幾乎每天都在發佈新的公告，以對抗對方的行動。”

在五月，當施瓦茨曼表示支持特朗普時，他提到了對美國經濟、移民和外交政策走向“錯誤方向”的擔憂。

施瓦茨曼表示，他看到一個更好的商業環境，可以進行投資的“退出”，因為美國的利率可能會繼續下降。

“實際上，這關乎利率和經濟增長，”他説。“利率將繼續下降，這將推動更多的買賣交易。”

根據施瓦茨曼的説法，日本、印度和澳大利亞的交易可能仍然會保持強勁，這些市場是黑石去年活躍的地方。儘管歐洲在發達國家中可能會記錄最低的經濟增長，但仍可能會出現機會，他補充道。

黑石上週報告了季度利潤的增長。數據顯示，信貸業務超越房地產，成為其最大的資產業務。

在另一場採訪中，黑石全球信貸和保險負責人吉爾斯·德拉爾特表示，私人信貸行業仍處於擴張的初期。“我們正處於早期階段，”德拉爾特在彭博電視上説道。

施瓦茨曼在今年第二次訪問東京期間與投資者會面。日本正成為黑石在交易和資金募集方面最重要的市場之一，黑石是施瓦茨曼於1985年共同創立的公司，目前管理着1.1萬億美元的資產。

黑石集團將在2025年為日本的個人投資者推出至少三種新產品，其中包括一種與基礎設施相關的產品，施瓦茨曼表示。該國的員工人數也將“顯著增加”，他説，但沒有給出具體數字。

日本的富人已成為黑石集團重要的資金來源，因為政府鼓勵人們將更多的現金儲蓄投資出去，隨着通貨膨脹在該國加劇，現金的價值正在下降。該公司在日本公開提供了專注於風險投資、房地產和私人信貸的基金。根據日本證券代理商協會的數據，自今年推出以來，黑石已從個人投資者那裏籌集了約14億美元。

黑石預計在未來三年內在日本投資約200億美元於房地產和企業，黑石的主席喬恩·格雷在九月份表示。

全球的私募股權公司越來越多地選擇日本進行投資，受到廉價融資、貨幣貶值和大量被低估企業的吸引。儘管日本銀行今年放棄了負利率政策，但投資者表示，貸款成本在該國仍然低且具有吸引力。

施瓦茨曼表示：“日本已成為全球金融界最有趣的目的地之一。我們有很多理由在這裏增加關注度，也增加我們的人數。”

翻譯：愛德華·湯姆森。