歐洲債券上漲；對歐洲央行大幅減息的押注增加 - 彭博社

Alice Gledhill

歐洲短期債券上漲，隨着交易員增加押注，認為歐洲中央銀行將在12月將利率下調50個基點，以試圖支撐該地區疲弱的經濟。

德國兩年期債券收益率下降了8個基點，降至2.10%，抹去了自週一以來的累計上漲，當時固定收益市場遭遇了強勁的拋售，超越了英國和美國的同類債券。掉期市場反映出超過40%的概率，預計在今年最後一次歐洲央行會議上將下調50個基點，這與上週僅預期下調25個基點形成對比。

通過#五件事讓你開始一天的信息充足。免費訂閲這裏。

這些動向反映出對歐洲債券日益增長的需求，因為許多投資者更傾向於該地區，而非美國，後者的經濟前景似乎更為穩健。交易員預計在每次歐洲央行會議上將下調25個基點，幾乎比美聯儲在同一時期的預期高出20個基點。

“我們認為，歐洲固定收益投資仍然具有吸引力，因為它們今天提供了有吸引力的收益率，並且如果經濟條件惡化，價格可能會重新估值，”太平洋投資管理公司的經濟學家尼古拉·邁和佩德爾·貝克-弗里斯在週三的一份報告中指出。

歐洲央行向更大靈活性的重新評估在路透社報道後加速，這週三中央銀行開始討論是否應該將利率降低到中性水平以下，以刺激經濟。通貨膨脹已經低於2%的目標，而曾經的強國德國正處於衰退之中。

“最終，數據將決定12月的結果，”野村的高級宏觀經濟學家安德烈·斯捷潘尼亞克表示。他預計本週的活動調查，包括10月的PMI，將顯示出持續的疲軟。

彭博社策略師的看法…

“認為歐洲中央銀行在12月會大幅降息的交易員可能會過於倉促。經濟學家預測歐元區10月的PMI數據將普遍改善。”

— 文·拉姆，跨資產策略師

已經在今年三次降息的歐洲央行當局，最近幾天表示可能會對更快的放鬆政策持開放態度。馬里奧·森特諾週三表示，在9月份的通脹數據低於預期後，降息50個基點是一個可能性。

與此同時，在華盛頓舉行的一個小組討論中，主席克里斯蒂娜·拉加德表示，中央銀行對通貨膨脹放緩的方式“相當滿意”，這表明其對政策放鬆的信心日益增強。然而，被認為是更強硬官員的羅伯特·霍爾茨曼和克拉斯·克諾特並不認為當前的經濟數據 足以 支持更大的行動。

翻譯者：保利娜·穆尼塔。

原始備註： 歐洲債券反彈，交易員加大對歐洲央行大幅降息的押注

更多西班牙語內容：