英格蘭銀行的貝利表示，英國通脹降温速度快於預期 - 彭博社

安德魯·貝利攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社英格蘭銀行行長安德魯·貝利表示，英國的去通脹速度比官員們預期的要快，這是中央銀行下個月將繼續降息的最新跡象。

貝利在華盛頓的一次活動中表示，通脹低於他一年前的預期，強調了關於第二輪效應的“好故事”，這些效應威脅着保持價格壓力的高位。“我認為去通脹的速度比我們預期的要快，但我們仍然對經濟中是否發生了一些結構性變化有真正的疑問，”貝利在國際金融協會的活動中説道。

這些評論是貝利最新的表態，暗示英格蘭銀行將在11月7日的下次會議上繼續放鬆政策，此前在9月份跳過了降息。儘管英格蘭銀行在上次會議上對放鬆政策採取了謹慎的態度，但貝利最近暗示，如果通脹的好消息持續，可能會“更加激進”地降息。

他週三的言論可能進一步加深了市場對英格蘭銀行在未來幾個月轉向更快降息週期的押注。交易員目前預計下個月會降息，並認為12月再降25個基點的可能性為60%。

“如果你問我現在的通脹會是什麼，我會説比今天的水平要高一些，”他説。上週，通脹首次降至英格蘭銀行2%的目標以下，提升了更快放鬆政策的希望。

然而，他表示官員們仍然不確定英國經濟是否發生了結構性變化，這將導致價格壓力保持高位，包括來自勞動力市場的壓力。任何向更快削減週期的轉變可能會遭到一些政策制定者的抵制，他們仍然對服務價格和就業市場的緊張感到擔憂。利率制定者梅根·格林（Megan Greene）週二表示，她 仍然支持逐步放寬政策。

貝利表示，服務業通脹——目前仍高於5%——必須“進一步下降”。他對勞動力市場的數據也表示謹慎，警告説這“可能正在放鬆”，但仍然緊張。“我們有一個非常不平衡的通脹組成部分，服務業通脹仍高於目標所一致的水平，”他補充道。

與此同時，貝利表示，官員們需要解決英國經濟中養老金行業投資不足的問題。雖然他警告不要強迫養老金基金在英國投資，但貝利對“分散”的行業表示遺憾。這些評論是在新工黨政府試圖通過養老金基金促進投資的背景下提出的，作為其提升英國疲弱增長率努力的一部分。

“這些市場必須運作，但你無法迴避這個問題，”他説。“我認為我們確實需要解決英國資本深化相對較弱、投資相對較弱，以及養老金行業相當分散且沒有在英國實體經濟中投資的事實。”

當被問及財政大臣瑞秋·裏夫斯在10月30日的首次預算時，貝利指出，英國低增長率對貨幣政策和公共服務的影響。經濟學家警告説，如果裏夫斯下週的預算計劃借入數百億英鎊用於投資，可能會減緩英格蘭銀行降息的步伐，這可能會加劇通貨膨脹壓力。

“增長的整個問題是關鍵，”他説。“這在貨幣政策的速度限制方面有影響，對財政政策有很大影響，如果你在為衞生服務融資，對其他公共政策也有很大影響。”