波音因報告稱正在研究出售航天業務而上漲 - 彭博社

Ryan Beene

照片：M. Scott Brauer/Bloomberg

波音公司 正在探索出售其航天部門，這是新任飛機制造商領導者試圖精簡併將公司集中於其核心業務的舉措，華爾街日報報道。

該公司的股票在紐約時間下午12:53上漲了1.5%。

通過 #五件事 的通訊開始你的一天。免費訂閲 在這裏*。*

該初步努力包括波音的星際飛船Starliner及其對國際空間站的支持操作，該報週五引用了熟悉此事的匿名人士的説法。預計波音將繼續在發射系統上工作，這是一枚巨大的火箭，最終將把美國宇航局的宇航員送回月球，報告稱。

波音首席執行官凱利·奧特伯格表示，航空航天製造商可能會縮減其廣泛的產品組合，以增強公司在其主要商業和國防飛機業務上的專注。奧特伯格本週表示，他已開始對公司的業務進行審查，預計將在年底前完成。

“我們做得更少並做得更好，總比做得更多卻做不好要好，”奧特伯格在公司公佈季度業績後的週三對分析師説。“所以我們正在進行產品組合的評估。”

審查發生在奧特伯格努力結束一場持續六週的罷工之際，該罷工已使關鍵的客機生產停滯，包括737 Max。罷工加劇了公司的財務困境，其信用評級已接近“垃圾”級別，並且現金消耗的惡化將持續到2025年，該公司本週表示。

翻譯由保利娜·斯特芬斯編輯。

原始備註：波音因探索出售航天業務而上漲

更多西班牙語內容：