烏拉圭選舉將進入第二輪，候選人是奧爾西和德爾加多 - 彭博社

Ken Parks

在週日的蒙得維的亞總統選舉中，反對派廣泛陣線的支持者。攝影師：毛裏西奧·齊納/彭博社烏拉圭的總統選舉可能將在下個月進入第二輪，因為沒有候選人獲得贏得所需的絕對多數，而一項有爭議的養老金制度改革未能獲得通過。

反對派廣泛陣線的候選人亞曼杜·奧爾西將於11月24日對陣前立法者阿爾瓦羅·德爾加多，後者來自中右翼執政聯盟的國家黨。當幾乎39%的投票中心在當地時間晚上11:20向選舉法院報告時，奧爾西獲得了38%的選票，而德爾加多獲得了30%。

代表其他聯盟成員的候選人——保守黨、開放市政和獨立黨——共同獲得了21%的選票。

通過 #五件事 的通訊開始你的一天，免費訂閲 這裏。

兩項旨在改革憲法的公投，提議允許警方在有法官命令的情況下進行夜間搜查，並對社會保障制度進行根本性修改，未能獲得通過所需的絕對多數。只有35%的烏拉圭人支持養老金制度改革。

社會保障公投的失敗消除了對烏拉圭資產和下屆政府經濟計劃的不確定性。這項措施威脅到通過提高最低養老金和取消養老金基金來擴大赤字，這些基金的230億美元資產是當地資本市場的生命線。

週日的選舉為競爭激烈的第二輪投票鋪平了道路。儘管支持執政聯盟的投票百分比超過了廣泛陣線，但預計其中一小部分選民將在11月支持左翼政黨。

廣泛陣線試圖利用對暴力犯罪的不滿以及疫情後未能惠及所有烏拉圭人的復甦。55歲的德爾加多享受着預計今年經濟增長達到3.5%的順風，和路易斯·拉卡耶·普的高支持率。

57歲的奧爾西在烏拉圭第二大人口省份擔任了兩個任期的省長。這位前歷史教師以重振經濟為基礎進行競選，過去十年其年均增長率略高於1%。奧爾西的政策包括吸引投資的税收激勵、支持農業和高科技行業的產業政策，以及比支持公投的工會所提議的更温和的社會保障制度改革。

他可能的經濟和財政部長，經濟學家加布裏埃爾·奧多內表示，他將尋求實現初級財政盈餘，並維持現政府實施的通脹目標制度。

德爾加多曾是拉卡列·普的高級顧問，在辭職參加總統選舉之前，他以“重新選舉一個好政府”為口號進行競選，指的是他前任老闆的市場導向政策的延續。他的經濟部長候選人迭戈·拉巴特曾任中央銀行行長，想通過增加私人投資和開放經濟以促進更大的競爭來加速增長。

第二輪投票的獲勝者將在11月24日舉行，將於2025年3月開始五年的任期。

原文備註：烏拉圭總統候選人奧爾西、德爾加多進入決選

翻譯由保利娜·穆尼塔編輯更多西班牙語內容：