唐納德·特朗普贏得2024年美國總統選舉，擊敗卡馬拉·哈里斯 - 彭博社

唐納德·特朗普在11月6日。

攝影師：埃文·沃基/AP照片唐納德·特朗普當選為美國第47任總統，在美國曆史上最兩極分化的白宮競選中實現了驚人的政治復出。

特朗普，78歲，在一場前所未有的競選中獲勝，期間他被判定犯有重罪，經歷了兩次暗殺未遂，並在副總統卡馬拉·哈里斯取代不受歡迎的總統喬·拜登後，擊敗了她的挑戰。

他在一個在移民、墮胎和外交政策上深感分歧的國家當選，且該國仍在經歷四十年來最大的通貨膨脹衝擊。特朗普還幫助共和黨重新奪回參議院，突顯了他抓住選民焦慮的能力。

“我們剛剛見證了美國曆史上最大的政治復出，”特朗普在佛羅里達州西棕櫚灘的選舉觀察派對上早些時候説道。

唐納德·特朗普在11月6日的棕櫚灘會議中心。攝影師：埃娃·瑪麗·烏斯卡特吉/Bloomberg在國內，這一結果使他的政黨在明年的税法重寫戰中佔據上風，並有四年的時間來重塑聯邦司法系統。特朗普承諾在重返辦公室後採取激烈行動，從全面的移民打擊到監管回滾，以及大幅削減聯邦開支、清洗公務員，並誓言起訴政治敵人。

在國際上，特朗普的迴歸可能會質疑美國的安全承諾——尤其是對烏克蘭，因為烏克蘭正在抵禦俄羅斯的入侵。特朗普還誓言要加大與中國的貿易競爭，並對其他國家徵收關税——這些舉措可能會顛覆全球貿易。

標準普爾500期貨上漲，10年期國債收益率上升，比特幣在市場消化特朗普勝利的消息時飆升。

特朗普在全國選民向右傾斜的情況下贏得了勝利，使他能夠奪取包括賓夕法尼亞州、喬治亞州和北卡羅來納州在內的關鍵搖擺州。

卡馬拉·哈里斯在費城競選。攝影師：漢娜·貝爾/彭博社出口民調顯示，儘管哈里斯在努力吸引女性選民方面投入了大量精力——希望在最高法院推翻聯邦墮胎權保護後的挫敗感能幫助她擴大優勢——但她未能改善拜登在女性選民中的表現。然而，特朗普則在針對年輕和少數族裔男性方面投入了大量資源，與四年前相比，在黑人和西班牙裔男性中取得了顯著的增長。

此次選舉在很大程度上是由美國人在疫情後對數十年來高通脹、南部邊境移民激增和日益加劇的文化分歧的挫敗感驅動的。

特朗普的白宮迴歸對民主黨來説是一次災難，他們迅速團結在哈里斯周圍，卻再次未能阻止一個他們視為對民主本身構成生存威脅的人重返辦公室。

第一位擔任副總統的女性哈里斯，在喬·拜登總統退出競選並支持她後，僅進行了107天的競選。選民拒絕了60歲的哈里斯，選擇了反對代際轉變和尋求成為第一位女性總統的候選人。哈里斯預計將在週三晚些時候向支持者發表講話，她本也將成為第一位領導美國的黑人和亞裔美國女性。

這次選舉取決於經濟，這是一個主導性問題，選民表示他們更支持特朗普而非哈里斯。在拜登政府期間，疫情後的美國經歷了自1980年代以來最高的通貨膨脹，這掩蓋了哈里斯競選所宣揚的經濟復甦和低失業率。

觀看：唐納德·特朗普當選為美國第47任總統。馬努斯·克蘭尼和麗莎·阿布拉莫維茨報道了這一消息。

特朗普懷舊

民調顯示，選民對特朗普第一任期的懷舊情緒，在新冠疫情爆發之前，典型美國家庭的收入增長速度遠快於拜登任內。哈里斯試圖強調那個時代的陰暗時刻，包括2021年1月6日美國國會大廈的暴力衝擊，以及他前助手對反民主衝動的警告。在選舉前的最後幾天，特朗普的前任幕僚長約翰·凱利表示，共和黨提名人曾對阿道夫·希特勒發表過讚賞的評論。

JD 萬斯攝影師：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg在當選副總統JD Vance（40歲）身上，特朗普找到了一個同樣的民粹主義者，他將自己定位為“讓美國再次偉大”運動的潛在繼承人。

特朗普現在面臨着治理一個內部深刻對立的國家的挑戰，並在權衡如何優先考慮他的承諾。他已發誓要驅逐數百萬無證移民，並在必要時在國內部署軍隊。現在，保守派法官們賦予總統在官方行為上的豁免權，特朗普將以更少的法律約束和從他第一任期獲得的制度知識重返白宮。

特朗普復出的最後幾天以他的 煽動性言論 為標誌，包括在紐約麥迪遜廣場花園舉行的集會，其中包含種族主義和厭女的演講。

儘管如此，商界領袖，許多人在2021年特朗普離任後避而遠之，現在又回到了他的身邊，被削減企業税率、放寬監管以及擁抱如加密貨幣等新興產業的承諾所吸引。

11月6日在西棕櫚灘的特朗普支持者。攝影師：Jabin Botsford/The Washington Post/Getty Images### 政治復出

在不到四年的時間裏，特朗普實現了驚人的政治復甦，這在他於2021年1月20日離任時似乎不太可能，當時他跳過了拜登的就職典禮，並且在國會大廈襲擊事件的陰影下離開。格羅弗·克利夫蘭是唯一的其他美國總統，他在失去連任後成功迴歸，贏得了另一個非連續任期。

特朗普的困境在2022年加劇，當時FBI搜查了他的海湖莊園，以追回他在任期間移走的絕密文件。

儘管面臨這些挑戰，特朗普在2022年11月正式宣佈他第三次競選白宮。

唐納德·特朗普和梅拉尼婭·特朗普於11月6日在棕櫚灘會議中心。攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images在一小羣緊密團結的工作人員的支持下，他們帶來了新的紀律和組織——並在很大程度上避免了過去競選中普遍存在的內訌——特朗普迅速擊敗了他的初選對手。他毫不留情地嘲諷了佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯和前南卡羅來納州州長尼基·海利等主要競爭對手。

儘管面臨四項指控，涉及試圖推翻2020年選舉結果、保留機密文件和向一位色情明星支付封口費，特朗普仍然鞏固了他在共和黨內的影響力。紐約市的陪審團在後者案件中裁定他在34項重罪指控中被判有罪，這是前總統的首次。

特朗普則將自己塑造成一個政治殉道者——包括利用喬治亞州的拘留照進行籌款——在這個過程中，他的競選活動得到了超級充電，共和黨人紛紛支持他。

非傳統競選

特朗普競選的決定性時刻出現在一個七月的集會上，當時他的耳朵被一名刺客的子彈擦過，滿身是血的候選人高舉拳頭表示反抗，展現出一個激勵其支持者的標誌性形象。

前總統唐納德·特朗普在7月13日的競選集會上被特勤局特工包圍。來源：美聯社這次槍擊進一步損害了拜登繼續競選的希望，他在6月的總統辯論中表現糟糕，似乎驗證了人們對他年齡和敏鋭度的長期質疑。現年81歲的總統試圖通過讓位並支持哈里斯來挽救自己的遺產，哈里斯在民主黨人接受新提名人時獲得了早期的勢頭。

特朗普將許多典型的競選職能，如挨家挨户拜訪，外包給了共和黨全國委員會，並任命他的兒媳為其領導之一，以展示他的控制力。外部團體負責地面行動，包括一個由埃隆·馬斯克資助的政治行動委員會，這一賭博節省了競選資金——最終也得到了回報。

儘管哈里斯在最後階段擁有巨大的財務優勢，特朗普還是成功吸引了來自硅谷的新捐助者和像馬斯克這樣的超級捐贈者，後者還利用他的X平台支持共和黨。

雄心勃勃的議程

在經濟方面，特朗普誓言要撤銷許多拜登的政策，包括他標誌性的 通貨膨脹削減法案 的部分內容，該法案支持電動車和清潔能源。特朗普還暗示，作為總統，他將尋求對聯邦儲備系統更大的影響力，並減輕監管負擔，特別是針對數字資產如加密貨幣。

但儘管他的經濟提案幫助他獲勝，經濟學家警告稱，特朗普計劃延續到期的減税政策並提供各種其他減免——除了他提議的關税——可能會威脅到更多的通貨膨脹並推高國家債務。總統當選人駁斥了關税將減少或轉移貿易流動並擾亂供應鏈的説法。

閲讀更多：税收、關税及更多：美國選舉的經濟利害關係

他的上台也可能顛覆全球聯盟。特朗普對歐盟和北約表示懷疑，質疑美國對烏克蘭的支持，並暗示台灣應該為美國的保護付費。

他重返權力可能會鼓舞右翼盟友，如匈牙利的維克托·歐爾班，同時在其他外國首都引發警報，例如基輔，因為烏克蘭-俄羅斯戰爭仍在繼續。