特朗普2024年選舉勝利:民粹主義政治如何贏得白宮 - 彭博社
Mike Dorning
唐納德·特朗普在佛羅里達州西棕櫚灘,11月6日凌晨。
攝影師:Chip Somodevilla/Getty Images唐納德·特朗普正在返回白宮的路上。在他動盪的第一任期內,他衝破了許多非正式的美國政治生活的防線。這一次,他將以更少的約束進行操作。
而且他説他是為了報復。
這位民粹主義偶像的勝利標誌着美國曆史上最驚人的復出之一。四年前,特朗普以失敗和恥辱離開華盛頓——甚至被他自己內閣的成員所拋棄,其中兩人因抗議他在2021年1月6日叛亂中的角色而辭職。自那時以來,他多次被起訴,因性侵犯被判定有罪,並在紐約州法院被判34項重罪。
然而,他鞏固了對共和黨的控制,並迅速擊敗了總統初選中的對手。截至週三早些時候,他有望贏得普選票,這是自1988年以來第三位共和黨總統候選人做到這一點。
“美國給了我們前所未有的強大授權,”特朗普在結果公佈時對支持者説道。
觀看:特朗普集結支持者,承諾幫助國家“治癒”。
在不到11周的時間裏,他將在同一國會大廈台階上宣誓就職,那裏曾有一羣支持者與警察發生衝突,試圖推翻他在2020年選舉中的失利。
不可思議的特朗普復興標誌着一種以不滿為基礎的民粹主義的勝利,這種民粹主義是由工人階級對跨性別權利、向服務經濟的轉變、貿易全球化以及一波移民潮的反彈所驅動,這些因素使美國的外籍居民比例達到了自1910年以來的最高水平。他的第二次勝利表明,他的第一任期並非偶然。
這位78歲的老者將成為美國曆史上當選總統的最年長者。他的勝利向美國選民對變革性變化的容忍度發出了警告,因為全球變暖帶來了昂貴的挑戰,而最近在人工智能方面的飛躍則讓投資者對工作中的革命性變革充滿期待。
這也將羅納德·里根的親企業自由市場、自由貿易和樂觀主義的政黨拋棄在歷史的垃圾堆上。
特朗普和他的競選搭檔JD·範斯在選舉之夜。攝影師:埃文·沃基/AP 圖片特朗普的勝利在金融市場引起了震動,推動美國股指期貨上漲,國債收益率飆升,美元自2020年3月以來首次大幅上漲。比特幣飆升至創紀錄水平,而墨西哥比索、中國人民幣、日本日元和歐元則紛紛下滑。一批華爾街投資者押注於他承諾的企業減税、放鬆監管和提高關税將推動股票上漲,並可能助長通貨膨脹,從而推動債券收益率和美元上漲。加密貨幣被視為受益於特朗普的公開支持。
閲讀更多:從美元到股票,特朗普交易在各大市場爆發
世界首富埃隆·馬斯克將個人聲譽和財力投入到特朗普的候選資格中,在他的X社交媒體平台上放大了親共和黨的信息。特朗普表示,馬斯克可能在未來的政府中擔任重要角色。週三早些時候,馬斯克的特斯拉股票大幅上漲。
埃隆·馬斯克在紐約麥迪遜廣場花園為特朗普舉行的競選集會上,時間為10月27日。攝影師:賈賓·博茨福德/《華盛頓郵報》/蓋蒂圖片社在國內,特朗普將目光投向對商業利益友好的減税和放鬆監管,同時承諾大幅提高關税,這可能會加劇通貨膨脹,複雜化供應鏈並減緩增長。他誓言將發起大規模的無證移民清查。
在國外,他決心撤回自第二次世界大戰以來支撐美國外交政策的聯盟支持,與俄羅斯的弗拉基米爾·普京達成妥協,並加大與中國的經濟對抗。特朗普所推動的關税增加遠比他在第一任期內施加的更為激烈和廣泛,可能會對自20世紀末以來的全球貿易體系造成致命打擊。
閲讀更多:重要觀點:世界如何為哈里斯或特朗普的勝利做好準備
但特朗普最終會走多遠尚不清楚。特朗普基於即興發揮和直覺採取行動的記錄給他如何處理第二任期帶來了相當大的不確定性。如果和他的第一任期相似,前方將會有劇烈的轉變。
對專制轉向的恐懼高漲。特朗普在第一任期內下令調查對手,拒絕接受2020年選舉失利,並定期對外國強人表示欽佩。
在競選活動中,他談到要動用美國軍隊對付“內部敵人”,並威脅要清除政府中的非忠誠者。他以非人化的語言貶低整類人羣,稱政治對手為“害蟲”,稱無證移民為“動物”。他對使用暴力的想法表示贊同。
他對針對他的刑事起訴感到憤怒,並表示他會追究那些他認為負有責任的人。
特朗普任期最長的白宮幕僚長約翰·凱利在選舉前不久接受《紐約時報》採訪時警告,前總統符合“法西斯的一般定義”,並多次表達對阿道夫·希特勒的將軍們對其領導者表現出的個人忠誠的羨慕。
儘管如此,這位房地產大亨對錶演的熱愛讓許多人不確定該多認真對待他更極端的言辭。他在2016年對民主黨人希拉里·克林頓的競選中伴隨着“把她關起來”的口號,但她從未面臨起訴。
特朗普支持者在紐約特朗普大廈慶祝。攝影師:Fatih Aktas/Anadolu/Getty Images這一次,特朗普將有更多的自由來按照自己的意願治理,因為共和黨已經被重塑為他的形象,他的提名人佔據了聯邦司法系統的四分之一以上。他的黨贏得了參議院,並仍有機會保住眾議院。
閲讀更多:美國眾議院是民主黨在殘酷選舉中最後的希望
最高法院的九位法官中有三位是特朗普的任命者,該法院在七月的裁決中放寬了對總統在其官方行為中涉及的刑事指控的廣泛豁免,這是一項重要的法律制衡。對於已經兩次戰勝制裁的總統來説,彈劾並不是一個太大的威脅。
至關重要的是,特朗普也不必依賴建制派共和黨人來在行政部門施行他的意志,正如他在第一任期初期所做的那樣。在許多情況下,曾在他之前的政府中任職的傳統派人士利用他們的職位來阻止或壓制特朗普的衝動。
競選搭檔JD·範斯明確表示,他不會效仿第一任副總統邁克·彭斯在抵制特朗普的過度行為方面的做法。範斯表示,他不會在1月6日認證2020年選舉結果。
特朗普積累了許多忠實支持者,盟友們準備了一個數據庫,裏面有數千名經過審查的潛在政治任命候選人,以適應特朗普的治理方式。特朗普還將全面瞭解總統可用的權力槓桿,重返白宮。
支持者在棕櫚灘會議中心慶祝福克斯新聞預測特朗普獲勝。攝影師:Chip Somodevilla/Getty Images特朗普的勝利是由美國內部的深刻分歧和不滿推動的。根據一項CNN出口民調,73%的選民對國家的方向感到憤怒或不滿。
國家經歷了疫情帶來的劇烈衝擊,隨後又遭遇了快速通貨膨脹,壓縮了美國家庭的預算。聯邦儲備委員會通過提高利率的措施作出回應,這再次增加了消費者的負擔,提高了信用卡餘額、汽車貸款和房屋抵押貸款的成本。對經濟的擔憂始終主導着選舉活動。
美國經濟可能已經從新冠疫情的緊急狀態中反彈,增長速度超過了國際同行,如歐盟、英國和日本。而股市可能正處於牛市之中。但科技巨頭英偉達公司的飆升價值對大多數選民來説,遠不如雞蛋的價格重要。
經過通貨膨脹調整後,民主黨人喬·拜登總統任期的前三年,家庭中位收入幾乎沒有變化,從2020年到2023年僅累計上升了1.3%。這使得中產階級對特朗普總統任期疫情前的時期產生了懷舊情緒。在特朗普執政的前三年,實際中位收入上升了超過10%,正好在疫情爆發之前。
閲讀更多:搖擺州經濟的不均衡復甦影響美國選舉
副總統卡馬拉·哈里斯試圖以變革候選人的身份參選,但在忠於拜登與傳達獨特而有吸引力的經濟願景之間難以取得平衡,競選活動異常簡短。
特朗普在一個沿多條線極度分化的國家中,開展了一場“我們對他們”的怨恨競選:農村與城市、受過大學教育與未受過教育、文化傳統主義者與國際主義者,甚至男性與女性之間的對立。
霍克·霍根在麥迪遜廣場花園為特朗普競選。攝影師:亞當·格雷/彭博社沒有最近的主要總統候選人比特朗普的“兄弟”競選更傾向於激進的男性身份。特朗普在一次集會上發誓要“保護”女性,無論她們“喜歡與否”,並選擇了前職業摔跤手霍克·霍根作為他共和黨提名接受演講的熱身,霍根在特朗普上台前撕掉了他的襯衫。
他對男性的押注得到了回報。根據全國出口民調,特朗普在男性中的支持率比2020年有所上升,而哈里斯在女性中的表現不比拜登好。他在與兩性黑人選民和拉丁男性的支持上相比2020年有所增長。
特朗普在激發對國家方向的恐懼時走向誇大和虛假,尤其是在與哈里斯的辯論中,他聲稱在俄亥俄州斯普林菲爾德的海地移民正在偷竊和吃寵物貓狗,這些不實的説法引發了批評。
特朗普説:“美國給了我們前所未有的強大授權。”攝影師:埃娃·瑪麗·烏斯卡特基/彭博社但他的宣傳在一個政治和文化部落日益分化為飛地的國家中取得了成功,而美國人與外界的聯繫越來越少。美國外科醫生去年指出,日益增加的社會孤立是一個 緊迫的公共衞生威脅,而民調顯示選民之間的信任以及對共同事實的信任達到了歷史最低點。
美國人信任媒體的比例降至歷史最低的31%告訴蓋洛普,在九月份,他們信任大眾媒體準確報道新聞。在1974年,69%的人表示他們信任。信任美國民主多數規則解決問題的比例也創下歷史新低,54%對比1974年的83%。
這表明,當前社會的凝聚力低於1960年代和1970年代初期的美國,當時美國的團結因民權、越南戰爭、反文化運動和新興的女性主義運動而受到考驗。
這是一個被釋放的唐納德·特朗普重新作為領導者的時刻。