特朗普連任對埃隆·馬斯克和特斯拉是一個勝利，對歐洲和烏克蘭則是一個損失 - 彭博社

一名行人走過貝爾格萊德的一幅壁畫。

攝影師：安德烈·伊薩科維奇/法新社

這是彭博社今日觀點，彭博社觀點的意見不對稱關係。 在這裏註冊 。

今天的議程

• “美國優先”將繼續存在。
• 世界目睹這一切，感到沮喪。
• 埃隆·馬斯克如願以償。
• 但綠色不會就此消失。

編程提示：下面列出的所有與選舉相關的專欄都是免費供您閲讀的。

從外部看內部

在巴黎有一家百年老酒吧，名為“哈里的紐約酒吧”。它因多種原因而聞名：它是血腥瑪麗和法國75的發源地。它是名人聚集地，多年來吸引了從辛克萊·劉易斯和歐內斯特·海明威到達夫朋克和可可·香奈兒的各種顧客。也許最有趣的是，它是一個非常可靠的總統選舉指標。

彭博社觀點天然氣讓美國擺脱了煤炭。現在它正向亞洲的石油進軍美國再次需要處理唐納德·特朗普中國的瑞幸教星巴克如何賣咖啡特朗普的交易奏效了自1924年以來，每年生活在各個區的美國人都前往酒吧參加民意調查並喝醉，我想。除了三次選舉，這項民意調查在所有其他選舉中都正確預測了結果，而昨晚也不例外：

在民意調查中，唐納德·特朗普獲得了568票，而卡馬拉·哈里斯獲得了534票攝影師：基蘭·裏德利/法新社但那些沒有去哈里的酒吧的人醒來時卻驚訝地發現：總統唐納德·特朗普再次贏得了選舉。

儘管選後 誇張 依然 存在 並且 非常活躍，利昂內爾·勞倫特表示歐洲人對結果的看法截然不同。“在政治光譜的民族主義和歐元懷疑派一端的人感到振奮；而左翼人士無疑是在咬牙切齒地發推特，”他寫道，指出法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍用英語發推特表示願意與特朗普“共同合作”，而他用法語發的推特則承諾要建立一個更強大、更團結的歐洲。

“老大陸在即將到來的地緣政治風暴面前顯得無比脆弱，”利昂內爾寫道。三十多年來，歐洲一直享受着與美國的不對等關係：它依賴這個國家提供安全、技術活力和財政支持。特朗普轉向“美國優先”的支出可能會削弱經濟，使其無力自保。如果今天早上那隻贏得了$4800萬大獎的法國鯨魚能幫助緩解這一打擊就好了。

在歐洲的邊界之外，安德烈亞斯·克魯斯在特朗普登上全球舞台時看到了更多風險：“俄羅斯的弗拉基米爾·普京，憑藉他受過KGB訓練的頭腦，一直知道如何討好和操控特朗普，這讓烏克蘭感到擔憂。中國的習近平注意到了特朗普關於台灣的不一致言論，並準備發動特朗普承諾要發起的貿易戰。北朝鮮的金正恩已經通過三次峯會和簡短的‘情書’交流認識了特朗普；由於這段失敗的調情，他全力以赴地發展核武器和導彈，以威脅韓國、日本和美國。”

至於美國本身，邁克·布隆伯格，彭博社的創始人和大股東，表示“這個國家將不得不再次處理特朗普，並開始遏制他的最糟糕的過度行為。處理一位魯莽的總統是一項令人疲憊的工作，但這是可以且必須完成的——這是一項兩黨成員的工作。”

現在，關於我點的那個血腥瑪麗……

它是一隻鳥……它是一架飛機……它是埃隆嗎？

特朗普早晨勝利演講中最離奇的部分或許是當他 對他的競選金主埃隆·馬斯克表示崇拜時。

特朗普讚揚了馬斯克“美麗、閃亮的白色”火箭，儘管塗裝醜陋，高達22層，燃燒“像地獄一樣”。他談到自己讓一個“重要的人”在電話上等了45分鐘，目睹了“瘋狂的事情”發生，差點撞上發射架。“我以為這是太空時代的電影或什麼的，”他告訴人羣，並指出這艘飛船“降落得如此温柔”，像是用“那些手臂”把它包裹起來，彷彿它是一個小寶寶。“只有埃隆能做到這一點。這一定是埃隆，”他説。他甚至詳細描述了觀看這個聖經般事件後與馬斯克的對話：

特朗普：埃隆，是你嗎？

馬斯克：是的，是我。

特朗普：還有誰能做到？俄羅斯能做到嗎？不行。中國能做到嗎？不行。美國能做到嗎？除了你之外？

馬斯克：不，沒有人能做到。

特朗普：這就是我愛你的原因，埃隆。

當然，如果馬斯克能在 放鬆監管方面如願以償，他當然樂意為MAGA扮演泰勒·斯威夫特的角色。在凌晨12:35，他 發佈了一張“讓它沉澱一下”的表情包，配上他在橢圓形辦公室的糟糕PS圖像。半小時後，他在平台上炫耀“創紀錄的使用量”。這只是他對特朗普的 $1.3億賭注 開始 獲得回報的一個例子：

特斯拉也看到了收益。起初，這似乎是反直覺的，因為馬斯克——一個在能源轉型中積累財富的人——會支持一個聲稱風力渦輪機 殺死鯨魚 和 導致癌症 的個人。但 利亞姆·丹寧、托馬斯·布萊克 和 戴夫·李 詳細説明了為什麼特朗普的第二個任期對首席執行官來説將是一個好處。“特斯拉在其電動車業務中依賴政府的補貼，”他們寫道，但“機器人出租車是另一回事。公司更希望政府不干預這項業務……馬斯克與未來特朗普白宮的接近可能會讓聯邦機構三思而後行，不想惹惱一個有潛力影響預算和任命的總統盟友。”

特斯拉股票交易達到年內最高

電動車公司的股票在特朗普當選後上漲

來源：彭博社

馬特·萊文 認為 馬斯克 “是 我們這個時代偉大的法律現實主義者，一個在看待他不喜歡的規則時異常堅定和聰明的人……大多數人無法選擇適用於他們的法律，但馬斯克證明了，只要有足夠的錢和意志力，也許你可以。”

額外能源閲讀：值得 檢查假設 關於從喬·拜登總統到當選總統唐納德·特朗普的轉變對能源的意義。 — 利亞姆·丹寧

進一步閲讀

一場 生活成本反彈 給特朗普帶來了推動，但抵押貸款利率不會下降。 — 喬納森·萊文

特朗普喜歡 弱勢美元，但在被捲入那種境地之前，等一下美聯儲的動向。 — 馬庫斯·阿什沃斯

美國公司需要 支付員工生活工資 — 並對此保持透明。 — 尼爾·凱薩爾

別管 Juul訴訟的模因：Z世代非常關心管理他們的財務。 — 艾琳·洛瑞

高等教育有很多問題，但至少它正在變得 更負擔得起。 — 泰勒·科恩

西班牙的 洪水悲劇 顯示我們需要更好的天氣預警。 — 拉拉·威廉姆斯

如果你錯過了

卡馬拉·哈里斯 承認。

愛爾蘭 也有選舉。

傑夫·貝索斯給特朗普發送了 一條消息。

加密行業的 重大賭注。

亮點

一個 需要一個月製作的漢堡。

一名 偽裝成護士的醫生被判入獄31年。

來自《綠野仙蹤》的紅色鞋子 正在拍賣。

**備註：**請將鞋子、漢堡和反饋發送給傑西卡·卡爾，郵箱為 [email protected]。

在這裏註冊並在 Threads、 TikTok、 Twitter、 Instagram 和 Facebook上關注我們。