對肖爾茨在一月份接受德國選舉的壓力加大 - 彭博社
Arne Delfs
奧拉夫·肖爾茨在布達佩斯,11月8日。攝影師:凱·尼特費爾德/AP照片德國總理,奧拉夫·肖爾茨面臨越來越大的壓力,要求在1月舉行提前選舉。一項新的民調顯示,三分之二的選民希望儘快舉行全國選舉,而商業團體則呼籲結束政治危機。
公共電視台ARD的民調為中右翼反對派領袖弗里德里希·梅茨提供了新的論據,他指責肖爾茨試圖將選舉推遲到3月,僅僅是為了為他的政黨獲取政治利益。
梅茨領導的CDU/CSU聯盟在民調中領先,他表示,社民黨總理的策略是“不負責任的”,因為歐洲最大的經濟體迫切需要額外措施來恢復顯著增長。反對派願意在接下來的幾周內討論在議會中的合作,但前提是肖爾茨儘快接受信任投票,梅茨在週五接受德國之聲採訪時指出。
“我們認為德國選民有權擁有一個穩定的議會,尤其是一個穩定的政府,”他表示。
在布達佩斯向媒體發表聲明時,舒爾茨沒有談及使柏林內部政治癱瘓的危機,他正在參加歐盟非正式峯會。
週三晚些時候,聯邦總理結束了與綠黨和自由民主黨的三方執政聯盟,解僱了財政部長克里斯蒂安·林德納,失去了在下議院的聯盟多數。
在舒爾茨罷免林德納後,德國國債下跌,林德納被廣泛視為財政保守主義的代表,這使得10年期國債收益率首次升至2.50%,自7月以來首次。這些損失在週五有所減輕,此時中國宣佈了支持其經濟的措施。
舒爾茨表示,他希望將定於九月底的下一次選舉提前到三月,以便有時間確保多個計劃法案的議會批准。
但為了在聯邦議院獲得足夠的票數,他需要反對派議員的支持,而梅爾茨和林德納都堅持認為選舉應儘快舉行。
這帶來了長期僵局的前景,考慮到德國緩慢經濟面臨的巨大挑戰,這種情況是德國無法承受的。
舒爾茨的計劃是故意失去1月15日的信任投票,從而觸發全國選舉,並請求總統解散議會。在這種情況下,選舉必須在60天內舉行。
由保利娜·穆尼塔編輯的翻譯
更多西班牙語內容:
- 西班牙語彭博社 在YouTube上
- 在X上關注我們:@BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol