中國價格增長保持在接近零的水平，通縮壓力持續 - 彭博社

中國的消費者通脹在十月份表現疲軟，而工廠門口價格持續下跌，這表明政府最新一輪的刺激措施遠不足以使經濟擺脱通縮的困擾。

消費者價格指數比去年同期上漲了0.3%，國家統計局週六表示，而上個月的增幅為0.4%。彭博社調查的經濟學家中位數預測該數據與九月份持平。

核心CPI——不包括波動較大的食品和燃料價格——上漲了0.2%。生產者通脹連續第25個月下滑，同比下降2.9%，超過經濟學家預測的2.5%的降幅。

近零通脹的持續存在提供了最新證據，表明儘管北京自九月底以來採取了包括降息、增加銀行貸款資金以及支持股市和房地產市場的刺激措施，中國的內需依然疲軟。

在數據發佈前一天推出的1.4萬億美元財政方案，重點是減輕地方政府的債務負擔，以便為他們提供更大的空間來推動經濟增長。許多經濟學家和投資者認為，中國在沒有支持需求和改善情緒的寬鬆財政政策的情況下，將難以促進再通脹。

由於中國出口——今年該國增長的一個關鍵驅動力——面臨美國當選總統唐納德·特朗普威脅的顯著提高關税的風險，政府可能會面臨更大的壓力，以加強政策來促進消費。

中國當局在經歷了多年的房地產低迷和疲弱的就業市場削弱信心後，努力提振家庭消費。

持續的價格下降循環可能會使消費者在期待未來商品會更便宜的情況下，抑制消費。